Arn – The Kingdom at Road's End ( en sueco : Arn – Riket vid vägens slut ) es una película épica basada en la trilogía de Jan Guillou sobre el ficticio caballero templario sueco Arn Magnusson . Se estrenó en los cines de Suecia el 22 de agosto de 2008 [1] y es la secuela de la película de 2007 Arn – The Knight Templar , pero ambas películas se combinaron en un solo corte para el lanzamiento en inglés en DVD en 2010. [2]
Filmado en Escocia , Suecia , Damasco, Siria y Marruecos .
La trama de la película sigue vagamente el libro del mismo nombre , el tercer volumen de la trilogía de las Cruzadas , que abarca el período de aproximadamente 1187 a 1210.
Arn es el comandante de una guarnición templaria en Gaza . Se le ordena unirse a una fuerza templaria que intercepta al ejército de Saladino . Debido a la arrogancia del nuevo Gran Maestro Templario Gerard de Ridefort , los cruzados son destruidos en la consiguiente Batalla de Hattin . Arn es herido, pero Saladino lo reconoce y lo salva de la ejecución. Arn se despierta en Damasco , sus heridas tratadas; Saladino lo envía a casa con su amistad mientras se prepara para tomar Jerusalén . [3]
Cecilia finalmente puede abandonar el monasterio donde ha hecho penitencia durante veinte años y conoce a su hijo Magnus por primera vez. Pronto se entera de la caída de Jerusalén y la destrucción de los Templarios y, creyendo que Arn está muerto, decide convertirse en monja por el resto de su vida, y el clan Folkung le ofrece el puesto de abadesa . Arn la conoce cuando está a punto de ingresar al convento y finalmente se casan y construyen una finca, Forsvik, donde Arn ha reunido artesanos de toda Europa y Tierra Santa. Arn conoce a su hijo Magnus, nacido en su ausencia; después de un tiempo nace una hija llamada Alde y Forsvik crece rápidamente. Arn lleva a hombres jóvenes y niños a convertirse en caballeros en entrenamiento.
Seis años después, el rey Knut Eriksson muere, dejando a sus hijos como herederos. El rey Sverker II recupera la corona con ayuda danesa e intenta asesinar a los hijos de Knut, pero lo impide la intercesión de un Folkung que ha engañado a Sverker haciéndole creer que era un agente doble. Obligado a ir a la guerra una vez más, Arn lidera al Folkung contra la fuerza danesa-Sverker en la Batalla de Lena , ayudado por artesanos árabes y el templario noruego , Harald Øysteinsson. Arn destruye a la caballería danesa engañándola para que carguen contra una lluvia de flechas. Arn avanza a caballo para atacar al rey Sverker, y es interceptado por Ebbe Sunesson, el líder de los daneses; en el duelo que sigue, Arn lo mata, recibiendo una herida fatal en el intercambio. Los Folkung salen victoriosos, pero Arn muere a causa de su herida a su regreso a Forsvik. La película concluye con un epílogo que presagia la finalización de la consolidación de Suecia en un reino unificado una generación más tarde a través de Birger Jarl , identificado como el nieto de Arn. [4]
Además del sueco como idioma principal de la película, se utilizaron varios otros idiomas en el diálogo para resaltar las diferencias culturales: noruego , danés , inglés y árabe .
Se utilizó el inglés para representar a los hablantes de latín y francés .
La parte del diálogo que no está en sueco fue subtitulada en sueco.
Música compuesta por Tuomas Kantelinen . Canción de cierre de Marie Fredriksson , cantante principal de Roxette .
Paul B. Sturtevant [5] considera la historia de Arn como una epopeya , pero en su opinión la narrativa cinematográfica de Arn sólo se convierte en una epopeya durante y después de la segunda película Arn - The Kingdom at Road's End , cuando Arn regresa a Suecia trayendo artesanos y médicos multiculturales para construir un nuevo hogar. Después de la victoria contra el ejército Sverker y los soldados daneses, su legado está asegurado y se revela en el título final de la película: "La victoria de Arn Magnusson aseguró la paz durante muchos años. Gracias a él, el país pronto se unió como el Reino de Suecia". El tema importante para Sturtevant y el núcleo de la película es la epopeya y el mito de la fundación nacional de Suecia en sí. Ve similitudes entre el mito y la autoimagen sueca contemporánea de una sociedad construida sobre la cooperación multicultural. [6]
Sturtevant también añade que la Suecia contemporánea se enorgullece de su neutralidad y pacifismo , lo que se refleja en el último discurso de batalla de Arns:
"¡Escúchenme! No tengan dudas. ¡Creen! Crean en nuestra victoria. Nosotros elegimos este lugar. No los daneses ni los sverkers. Nosotros elegimos este momento, no los daneses ni los sverkers. Crean. Dios está con aquellos que son fuertes en la fe. Es por eso que venceremos y reinará la paz".
Con esta declaración, el personaje ficticio Arn allana el camino para su nieto Birger Jarl , que fue un estadista de la vida real en la Suecia del siglo XIII. Sturtevant ve el acto final de Arn en El reino al final del camino como el comienzo de la forja de la nación y la identidad suecas. [7]
La segunda película de Arn ganó el premio de los espectadores en los 44º Premios Guldbagge . [8] [9]