Harmonium en tournée es un álbum doble en vivo dela banda quebequense de rock progresivo Harmonium , que consiste en una interpretación completa de su tercer álbum de estudio, L'heptade . El concierto fue grabado el 20 de junio de 1977, en un evento con entradas agotadas en el Malkin Bowl en Vancouver, Columbia Británica, [3] [2] durante la larga gira L'heptade sur scène de la banda para promocionar el álbum. [4] [5] El contenido ofrecido en los discos dobles fue altamente editado del concierto completo de dos horas, truncando más de treinta minutos de material al eliminar gran parte de las bromas y explicaciones en francés e inglés entre canciones de Fiori (para una audiencia principalmente anglófona). [6] [7] [8] También omite cinco canciones del programa: la canción "C'est dans le noir", que se interpretó como apertura de esta gira (y no incluida en el álbum de estudio de L'heptade ), así como interpretaciones de "Un musicien parmi tant d'autres" del álbum debut homónimo de la banda, Harmonium , y tres (incluyendo "Dixie (Une toune qui me revient)") de su segundo lanzamiento, Les cinq saisons , que se tocaron como bises . [9] [6]
La grabación del concierto fue financiada por Canadian Broadcasting Corporation / Radio-Canada , que proporcionó el estudio móvil. [10] La grabación del programa se transmitió por primera vez el 26 de septiembre de 1977 en el programa de radio CBC de Terry David Mulligan, The Great Canadian Gold Rush . [11] [12] Posteriormente, el ex manager de la banda, Paul Dupont-Hébert, organizó un álbum en vivo, [9] lanzado el 5 de agosto de 1980 (después de la ruptura de Harmonium), [13] [14] en Canadá por CBS. Disques y en Francia por Spalax Records . [1] [9] En una entrevista realizada en el momento de su lanzamiento, Dupont-Hébert elogió la grabación en vivo por ser muy diferente de la versión de estudio de L'heptade , afirmando que a las canciones se les había dado tiempo para madurar y desarrollarse. la banda en vivo ampliada (a diferencia de la grabación de estudio que presenta una formación más pequeña y muchos músicos de sesión) y se presentaron de manera diferente sin las piezas orquestales de Neil Chotem . [9] Sin embargo, admitió que el lanzamiento fue impulsado por el deseo de la compañía discográfica de sacar provecho de la continua popularidad e impacto de la banda, a pesar de su ruptura. [9]
Aunque el miembro fundador de la banda y compositor principal Serge Fiori había dudado previamente en permitir que esta grabación en vivo fuera lanzada durante la vida de la banda, todos los miembros de Harmonium finalmente acordaron firmar los contratos requeridos a principios de junio de 1980, permitiendo que este lanzamiento saliera oficialmente (al contrario de (lo que dice falsamente la reseña de AllMusic (también afirma incorrectamente que fue grabado durante la última gira de la banda). [1] [9] El álbum entró rápidamente en las listas de mayor venta de Quebec, pasó tres semanas en la lista y alcanzó el puesto número 3 el 16 de agosto de 1980, [15] pero finalmente vendió menos copias de las que esperaba CBS. [16] Después de estar disponible en disco fonográfico , cartucho de ocho pistas y casete compacto durante tres años (hasta septiembre de 1983), CBS dejó que el lanzamiento se agotara y no se publicó. se le dio una reedición en disco compacto en 1987-1991, junto con los tres álbumes de estudio de Harmonium. [2] El teclista Serge Locat reveló más tarde que fue abandonado debido a las bajas ventas. [dieciséis]
El 25 de noviembre de 2001, el sello discográfico coreano M2U Records reeditó el álbum en vivo en doble disco compacto en un empaque de cartón plegable, como parte de su serie Progdelic. [19] [20] El lanzamiento fue elegido para su distribución principal en todo Canadá a través de FAB Distribution. [10] Las notas incluían en particular el texto "Aprobación de duplicación de Serge Fiori a M2U Records en Corea", sin embargo, más tarde se demostró que esto era falso y los ex miembros, en particular Locat y Dupont-Hébert, se pronunciaron en contra del lanzamiento a La Presse en En marzo de 2002, inició un procedimiento judicial para poner fin al contrabando. [10] El sello discográfico español Blue Moon Producciones Discográficas también lanzó un disco compacto doble pirata como parte de su serie PG en 2001. [21] Ambos piratas se obtuvieron de copias de vinilo descargadas del sitio web de fans de Harmonium, harmonium.qc.ca. , y no de las cintas maestras, que eran propiedad de Radio-Canada . [10]
La cantidad de publicidad y ventas que recibieron los piratas llevó a la banda y su anterior dirección a localizar las cintas maestras de Radio-Canada y CBS (desde que Sony las compró ) y publicar una versión oficial en doble disco compacto a través del sello discográfico de Dupont-Hébert. Zona 3 (con distribución vía Distribution Select ). [10] [2] La reedición oficial salió el 18 de junio de 2002, para celebrar el vigésimo quinto aniversario del concierto (aunque dos días antes debido al estándar de la industria del Día de Lanzamiento Global del martes ). [10] [2] Fiori, Locat y Louis Valois (el ex bajista de la banda) pasaron dos semanas en el estudio de la casa de Fiori en Le Vieux-Longueuil transfiriendo, editando y remasterizando las cintas para la reedición. [2] [18] El álbum volvió a entrar en las listas de mayor venta de Quebec, pasó dos semanas en la lista y alcanzó el puesto 13 el 29 de junio de 2002. [15] El lanzamiento fue nuevamente reeditado oficialmente en disco fonográfico. disco compacto y digitalmente por Tacca Musique (con distribución a través de Unidisc Music ) el 1 de marzo de 2019. [22]
Los créditos, el orden de las pistas y el tiempo están adaptados de las notas originales del disco fonográfico del álbum. El orden de las pistas y el tiempo cambiaron en todos los formatos y reediciones.
Los créditos están adaptados de las notas del álbum.
Côté disque, les fans de Harmonium seront heureux d'apprendre que la compagnie CBS vient tout juste de lancer un album depuis longtemps promis, l'enregistrement d'un spectacle que le groupe avait présenté en 77 à Vancouver. Puis dans quelques jours, quelques semaines tout au plus, llegamos a los primeros frutos de la cosecha de otoño.