stringtranslate.com

Ariel (poesía)

Ariel fue el segundo libro de poesía de Sylvia Plath que se publicó. Se publicó por primera vez en 1965, dos años después de su muerte por suicidio. Los poemas de Ariel , con sus imágenes fluidas y sus característicos paisajes psíquicos amenazantes, marcaron un giro dramático con respecto a los poemas Colossus anteriores de Plath . [1]

El editor de la obra, Ted Hughes , realizó cambios sustanciales en el plan previsto por Plath para la colección al cambiar el orden de los poemas, eliminar algunos fragmentos y agregar otros. La primera edición estadounidense se publicó en 1966 e incluyó una introducción del poeta Robert Lowell . Esto fue apropiado, ya que, en una entrevista de la BBC, Plath citó el libro Life Studies de Lowell como una influencia profunda en la poesía que estaba escribiendo en esta última fase de su carrera como escritora. [2] En la misma entrevista, Plath también citó a la poeta Anne Sexton como una influencia importante en su escritura durante este tiempo, ya que Sexton también estaba explorando algunos de los mismos temas oscuros, tabú y personales que Plath estaba explorando en su escritura. [2]

En 2004, se publicó una nueva edición de Ariel que por primera vez restauró la selección y el ordenamiento de los poemas tal como los había dejado Plath; la edición de 2004 también incluye un prólogo de Frieda Hughes , hija de Plath y Ted Hughes.

Contenido (versión de 1965)

Los poemas marcados con un * no estaban en el manuscrito original de Plath, sino que fueron añadidos por Ted Hughes. La mayoría de ellos datan de las últimas semanas de la vida de Plath.

  1. "Canción de la mañana"
  2. "Los mensajeros"
  3. "Ovejas en la niebla"*
  4. " El Solicitante "
  5. " La Señora Lázaro "
  6. " Tulipanes "
  7. "Cortar"
  8. "Olmo"
  9. "Las danzas de la noche"
  10. Amapolas en octubre
  11. "Playa de Berck"
  12. " Ariel "
  13. "Muerte y compañía"
  14. "Lesbos" (censurada en algunas publicaciones, no incluida en la versión británica)
  15. "Nick y el candelabro"
  16. "Gulliver"
  17. "Llegando allí"
  18. "Medusa"
  19. "La luna y el tejo"
  20. "Un regalo de cumpleaños"
  21. "La canción de María" * (sólo en la versión estadounidense)
  22. "Carta en noviembre"
  23. "El rival"
  24. " Papá "
  25. "Estás"
  26. "Fiebre 103°"
  27. "La reunión de las abejas"
  28. "La llegada de la caja de abejas"
  29. "Picaduras"
  30. "El Enjambre" * (sólo en la versión estadounidense)
  31. "Invernada"
  32. "El hombre colgado"*
  33. "Pequeña Fuga"*
  34. "Años" *
  35. " Los maniquíes de Munich " *
  36. "Tótem"*
  37. "Paralítico"*
  38. "Globos"*
  39. "Amapolas en julio"*
  40. "Amabilidad" *
  41. "Contusión"*
  42. "Borde" *
  43. "Palabras" *

Contenido (Versión manuscrita / Versión restaurada de 2004)

Los poemas marcados con un ** fueron incluidos en el manuscrito original de Plath, pero fueron eliminados por Ted Hughes.

  1. "Canción de la mañana"
  2. "Los mensajeros"
  3. "El cazador de conejos" **
  4. "Talidomida" **
  5. " El Solicitante "
  6. "Mujer estéril" **
  7. " La Señora Lázaro "
  8. " Tulipanes "
  9. "Un secreto" **
  10. "El Carcelero" **
  11. "Cortar"
  12. "Olmo"
  13. "Las danzas de la noche"
  14. "El detective" **
  15. " Ariel "
  16. "Muerte y compañía"
  17. "Magos" **
  18. "Lesbos"
  19. "El otro" **
  20. "Detenido en seco" **
  21. Amapolas en octubre
  22. "El coraje de callarse" **
  23. "Nick y el candelabro"
  24. "Playa de Berck"
  25. "Gulliver"
  26. "Llegando allí"
  27. "Medusa"
  28. "Purdah" **
  29. "La luna y el tejo"
  30. "Un regalo de cumpleaños"
  31. "Carta en noviembre"
  32. "Amnésico" **
  33. "El rival"
  34. " Papá "
  35. "Estás"
  36. "Fiebre 103°"
  37. "La reunión de las abejas"
  38. "La llegada de la caja de abejas"
  39. "Picaduras"
  40. "Invernada"

Poemas adicionales incluidos en su manuscrito

  1. "El cazador de conejos"
  2. "Talidomida"
  3. "Mujer estéril"
  4. "Un secreto"
  5. "El carcelero"
  6. "El detective"
  7. "Los reyes magos"
  8. "El otro"
  9. "Detenido en seco"
  10. "El coraje de callarse"
  11. "purdah"
  12. "Amnésico"

Recepción

Marjorie Perloff dijo en su artículo, "Las dos Arieles: La (re)creación del canon de Sylvia Plath" que "el hecho es que la propia Plath había organizado los futuros poemas de Ariel 'en una secuencia cuidadosa', planeando cada detalle, incluidas las primeras y las últimas palabras del volumen". [3] Otro crítico comentó que "su poesía habría sido valiosa sin importar sobre qué hubiera escrito". [3] Una descripción muy precisa de Plath, considerando que su forma de poesía era notoria por ser oscura y cuestionable entre sus lectores. El 16 de enero de 2004, el periódico The Independent de Londres publicó un artículo que clasificó a Ariel como el tercer mejor libro de poesía moderna entre "Los 10 mejores libros de poesía moderna".

Premios

Análisis

Al analizar la colección de poemas junto con considerar sus otros trabajos, se concluye que al igual que sus otros poemas, "Ariel" es "un poema altamente autobiográfico, psicológico y confesional". [5]

Referencias

  1. ^ "Sobre "El Coloso"". English.illinois.edu. Archivado desde el original el 2013-09-28 . Consultado el 2013-09-09 .
  2. ^ ab "YouTube". YouTube. Archivado desde el original el 2012-03-02 . Consultado el 2013-09-09 .
  3. ^ ab Blakemore, Erin (11 de febrero de 2015). «"Ariel" de Sylvia Plath, 50 años después». JSTOR Daily . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Sylvia Plath". The Vintage News . 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Análisis crítico de "Ariel" | Un poema de Sylvia Plath". ASKLITERATURE . 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .

Enlaces externos