stringtranslate.com

¿Estás listo para el amor?

« Are You Ready for Love » es una canción grabada por el músico inglés Elton John en 1977 y lanzada por primera vez en el Reino Unido en 1979 como el primer sencillo del EP The Thom Bell Sessions . Fue escrita por LeRoy Bell , Thom Bell y Casey James, y fue producida originalmente en Filadelfia por Thom Bell, quien ya había producido una serie de éxitos para los Spinners , los Delfonics y los Stylistics . Si bien la canción «Mama Can't Buy You Love» del EP llegó a las listas en 1979, esta canción y la otra pista del disco de vinilo de 12 pulgadas de tres pistas, «Three Way Love Affair», fueron solo notas a pie de página menores en ese momento. La canción originalmente alcanzó el puesto número 42 en las listas de sencillos del Reino Unido en 1979.

En 1989, MCA lanzó un CD de 6 pistas, The Complete Thom Bell Sessions , que contenía una mezcla diferente de "Are You Ready for Love" en lugar de la que apareció en el EP original de 1979. (Sin embargo, la mezcla original del EP de Thom Bell Sessions apareció, junto con las otras dos pistas originales del EP, como lado B de un CD-sencillo del Reino Unido de " The Last Song " en 1992, publicado como Rocket/Phonogram EJSCB-30).

Versión 2003

En 2003, "Are You Ready for Love" fue remezclada por Ashley Beedle y lanzada como sencillo de vinilo de 12 pulgadas el 25 de agosto de 2003. [2] Le dio a John el sexto éxito número uno de su carrera cuando encabezó la lista de sencillos del Reino Unido en la primera semana de su relanzamiento de 2003, [3] después de su interpretación de la canción en un anuncio de televisión que promocionaba la nueva temporada de fútbol 2003-04 para Sky Sports . [4] El lado B del sencillo de 2003 es "Three Way Love Affair" (del EP original) y también la versión completa de 1979 de "Are You Ready for Love". En algunas versiones en CD, el CD también contiene una versión QuickTime de un video de la canción, con material de estudio de grabación de 1977 con John grabando su voz.

Varios cantantes de R&B de éxito de finales de los años 70, entre ellos Bell and James , MFSB y los Spinners con el cantante principal John Edwards, contribuyeron con los coros y el acompañamiento vocal, más destacados en las mezclas de la canción de Thom Bell Sessions. El video musical, producido en un estilo retro de los años 70, fue dirigido por Kate Dawkins.

Listado de pistas

CD sencillo del Reino Unido, Estados Unidos y Australia [5] [6] [7]

  1. "¿Estás listo para el amor?" (edición de radio de 1979)
  2. "¿Estás listo para el amor?" (versión completa de 1979)
  3. "Una historia de amor a tres bandas"
  4. "¿Estás listo para el amor?" (Vídeo en CD-ROM)

Reino Unido, sencillo de 12 pulgadas 1 [8]

A. "¿Estás listo para el amor?" (versión completa de 1979)
B. "¿Estás listo para el amor?" (Remix de Freeform Reform)

Single de 12 pulgadas del Reino Unido 2 [9]

A. "¿Estás listo para el amor?" (original de 1979)
B. "¿Estás listo para el amor?" (Edición mono de Amor y Protección de Ashley Beedle)

Casete sencillo del Reino Unido [10]

  1. "¿Estás listo para el amor?" (edición de radio de 1979)
  2. "¿Estás listo para el amor?" (versión completa de 1979)
  3. "Una historia de amor a tres bandas"

CD single europeo [11]

  1. "¿Estás listo para el amor?" (edición de radio de 1979)
  2. "¿Estás listo para el amor?" (versión completa de 1979)

Sencillo estadounidense de 12 pulgadas [12]

A1. "¿Estás listo para el amor?" ( mezcla de Linus Loves Strobelight)
A2. “¿Estás listo para el amor?” (79 peliculas completas)
B1. "¿Estás listo para el amor?" ( Remix de la canción "Mapa de ruta hacia la paz" de Mylo )
B2. "¿Estás listo para el amor?" (Reedición en mono de Love and Protection de Ashley Beedle)

Gráficos

Certificaciones

Versiones de portada

En 1977, los Spinners grabaron dos versiones de la canción. Una contó con la participación de todos los Spinners (que se reeditó en 2003), mientras que la otra solo contó con la participación del cantante principal John Edwards y se incluyó en su álbum de 1979 From Here to Eternally .

En la cultura popular

"¿Estás listo para el amor?" apareció en la versión europea de Donkey Konga 2. [ 35]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Semana de la Música" (PDF) . pág. 59.
  2. ^ Fletcher, Harry; Embley, Jochan (17 de mayo de 2019). «Las 15 mejores canciones de todos los tiempos de Elton John, clasificadas». Evening Standard . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  3. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2018.
  4. ^ "Dance Club Songs: 10 de enero de 2004 | Billboard Chart Archive". Billboard . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  5. ^ Are You Ready for Love (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Elton John . Southern Fried Records . 2003. ECB50CDS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  6. ^ ¿ Estás listo para el amor? (notas de una sola línea del CD australiano). Elton John. Mercury Records . 2003. 9811671.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  7. ^ ¿ Estás listo para el amor? (notas de una sola línea del CD estadounidense). Elton John. Ultra Records . 2003. UL 1177-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ^ Are You Ready for Love (Funda de sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Elton John. Southern Fried Records. 2003. ECB50.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ^ Are You Ready for Love (Funda de sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Elton John. Southern Fried Records. 2003. ECB50LOVE.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  10. ^ Are You Ready for Love (Funda de casete para el Reino Unido). Elton John. Southern Fried Records. 2003. ECB50MCS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  11. ^ ¿ Estás listo para el amor? (notas de una sola línea del CD europeo). Elton John. Mercury Records. 2003. 9811670.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  12. ^ Are You Ready for Love (Funda de sencillo de 12 pulgadas para EE. UU.). Elton John. Ultra Records. 2003. UL 1177-6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  13. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, Nueva Gales del Sur : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  14. ^ ab "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – ¿Estás listo para el amor?". Irish Singles Chart . Consultado el 15 de enero de 2020.
  15. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2018.
  16. ^ "Informe ARIA: Pistas del Club ARIA – Semana que comienza el 10 de noviembre de 2003" (PDF) . ARIA . 10 de noviembre de 2003. p. 15. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  17. ^ "Elton John – Are You Ready for Love" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 6 de julio de 2018.
  18. ^ "Elton John – Are You Ready for Love" (en holandés). Ultratip . Consultado el 6 de julio de 2018.
  19. ^ "Elton John – Are You Ready for Love" (en francés). Ultratip . Consultado el 6 de julio de 2018.
  20. ^ "Elton John – Are You Ready for Love". Lista de canciones . Consultado el 6 de julio de 2018.
  21. ^ "Éxitos del mundo – Eurochart" (PDF) . Billboard . Vol. 115, núm. 37. 13 de septiembre de 2003. pág. 43 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Elton John – Are You Ready for Love" (en francés). Les classement single . Consultado el 6 de julio de 2018.
  23. ^ "Elton John – Are You Ready for Love" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 6 de julio de 2018.
  24. ^ "Top 10 Dance Singles, Semana que termina el 4 de septiembre de 2003". GfK Chart-Track . Consultado el 15 de junio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2018.
  26. ^ "Elton John – Are You Ready for Love". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de julio de 2018.
  27. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2018.
  28. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 6 de julio de 2018.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de Elton John (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 6 de julio de 2018.
  30. ^ "Gráficos ARIA – Gráficos de fin de año – Gráfico de clubes 2003". ARIA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Las 100 mejores canciones de 2003". Raidió Teilifís Éireann . 2003. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  32. ^ "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  33. ^ "Un año en la música y las giras: sencillos de éxito en clubes de baile". Billboard . Vol. 116, núm. 52. 25 de diciembre de 2004. pág. YE-60.
  34. ^ "Certificaciones individuales británicas - Elton John - Are You Ready for Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  35. ^ Kosmina, Ben (27 de mayo de 2005). "¡REVELADA la lista de canciones PAL de Donkey Konga 2!". nintendoworldreport.com . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .