stringtranslate.com

Nueva canción espiritual

Neues Geistliches Lied (en alemán: [ˈnɔʏəs ˈɡaɪstlɪçəs ˈliːt] ,lit. nueva canción espiritual), abreviadoNGL, es un género musical de canciones en alemán destinadas al uso eclesiástico, y basadas en letras contemporáneas y con música de compositores contemporáneos.

Historia

La idea de llegar a los jóvenes con nuevas canciones para los servicios religiosos comenzó en la década de 1950. La primera canción del género fue en 1955 Seigneur, mon ami de Père Duval , quien interpretó sus canciones religiosas en la asamblea de la iglesia protestante Kirchentag en 1962. Los cristianos buscaban una expresión para la reforma de los pensamientos y la liturgia en las iglesias. [1] La Evangelische Akademie Tutzing, protestante, organizó concursos, iniciados por el ministro de estudiantes ( Studentenpfarrer ) en Munich , Günther Hegele. El primer concurso en 1962 recibió 996 entradas, el primer premio fue para " Danke " con texto y música de Martin Gotthard Schneider . " Stern über Bethlehem " fue escrita por Alfred Hans Zoller para el tercer concurso en 1964, y se convirtió en una canción común de los cantantes estrella . Los musicales de Andrew Lloyd Webber , en 1968 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat y en 1970 Jesus Christ Superstar , alimentaron la tendencia a escribir más música nueva para los jóvenes.

En 1972, Peter Janssens introdujo el término Sacropop en Alemania, para una fusión de textos sagrados y estilos musicales derivados del pop y el rock. Un estudio de 2001, presentado en la Überdiözesane Fachtagung Neues Geistliches Lied, informó de más de 1.895 coros y bandas activos en el campo de la NGL. [1] Las canciones se convirtieron en un medio establecido en los servicios. Christoph Kießig, de una banda de Berlín, señaló: "Das NGL ist eine der wenigen Stellen, an denen Jugendliche und Erwachsene nicht nur konsumieren". (El NGL es uno de los pocos campos en los que los adultos y los jóvenes no sólo consumen.) [1] René Frank  [de] escribió en 2003 que sólo las canciones que a las congregaciones les gusta cantar en los servicios son verdaderamente NGL ("Denn nur was ". Se considera que permanece en los lugares donde viven y se practicará como nueva canción espiritual"). [2] Los elementos nuevos en comparación con los himnos tradicionales son ritmos con síncopas y acentos en los ritmos poco convencionales, letras contemporáneas y melodías que se pueden aprender fácilmente. [ 2]

Cancioneros

Las colecciones de NGL fueron, por ejemplo, en 1970 Jericho , editado por Karl Natiesta y Tom Runggaldier, y un año después en Schalom – Ökumenisches Liederbuch (Schalom – Cancionero ecuménico).

Josef Mittermair publicó en 1979 la colección Das Lob (Elogio), que intentaba representar la amplitud de banda de los espirituales con textos alemanes, chansons de Maurice Cocagnac , Duval, Alfred Flury y Sœur Sourire , la misa Gen Rosso  [de] , la Tiroler Jugend- und Kindermessen de Raimund Kreidl y la misa para niños Pfälzer Kindermesse de Hartmut Wortmann  [de] . Una 14ª edición de este cancionero apareció en 2013. [3]

Otros cancioneros han incluido

Varias NGL se incluyeron en el himnario protestante Evangelisches Gesangbuch en 1996, incluidas canciones de Clemens Bittlinger , Oskar Gottlieb Blarr , Siegfried Fietz , Kurt Rommel , Martin Gotthard Schneider, Manfred Siebald , Peter Strauch  [de] , Dieter Trautwein , Jürgen Werth  [de] y Christoph Zehendner  [Delaware] . La segunda versión del himnario católico Gotteslob incluye NGL en su sección principal desde 2013.

Iniciativa en Limburgo

La diócesis católica de Limburgo creó en 1971 un grupo de trabajo para la música de iglesia y la juventud ( Arbeitskreis Kirchenmusik und Jugendseelsorge im Bistum Limburg ). Estableció medios de publicación para familiarizar a las congregaciones y a los músicos con nuevas canciones. [9] Entre los miembros se encuentran Horst Christill , Patrick Dehm , Eugen Eckert , Dietmar Fischenich, Winfried Heurich , Joachim Raabe y Peter Reulein . Un nuevo grupo se ha dedicado especialmente a la NGL. [10]

El grupo inició más que libros para coros y cancioneros, entre ellos:

Literatura

Referencias

  1. ^ abc Hahnen, Peter (2010). "Zur Lage des Neuen Geistlichen Liedes und der Christlichen Popularmusik". Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. págs. 196-212. ISBN 9783647572208. Recuperado el 28 de octubre de 2016 .
  2. ^ ab Frank, René (2003). "Das Neue Geistliche mintió". Das Neue Geistliche Lied - Neue Impulse für die Kirchenmusik (en alemán). Marburgo: Tectum. págs. 196-212. ISBN 9783828885738. Recuperado el 29 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Das Lob / Liederbuch mit geistlichen Liedern" (en alemán). Josef y María Mittermair . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  4. ^ Werkstatt Neues Geistliches Lied, Arquidiócesis Católica Romana de Bamberg
  5. ^ "Kindergotteslob" Weil du da bist"" (en alemán). Dehm-Verlag. 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  6. ^ ""Weil du da bist "Kindergotteslob" (PDF) (en alemán). neuesgeistlicheslied.de . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Ein Segen sein - Junges Gotteslob" (en alemán). Dehm-Verlag . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Neue Geistliche Lieder zu kirchlichen Festen / Junges Gotteslob" (en alemán). neuesgeistlicheslied.de . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Begeisterung für neue Kirchenmusik / 150 Teilnehmer beim Tag des Neuen Geistlichen Liedes" (en alemán). Diócesis de Limburgo. 3 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Arbeitskreis" Neues Geistliches Lied "im Bistum Limburg" (en alemán). Diócesis de Limburgo. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .

Enlaces externos