rt{font-variant-east-asian:ruby;font-size:85%}.mw-parser-output .templateruby.large{font-size:250%}.mw-parser-output .templateruby.large>rt{font-size:50%}Bueno(あらし)Yo素顔(すがお), lit. "The True Face of the Storm") es una canción grabada por la cantante japonesa Shizuka Kudo , lanzada como sencillo por Pony Canyon el 3 de mayo de 1989. Aunque la canción es uno de los éxitos más reconocibles de Kudo, [1] así como ampliamente considerada como su éxito revelación, [2] y a pesar del hecho de que se incluyó en el álbum recopilatorio Harvest , lanzado más tarde ese mismo año, nunca apareció en ninguno de los álbumes de estudio de Kudo. En la cuarta edición de los Japan Gold Disc Awards , "Arashi no Sugao" fue uno de los cinco destinatarios del premio al Mejor Sencillo del Año. [3] En 2015, DAM pidió a sus usuarios que seleccionaran sus canciones favoritas de Shizuka Kudo para cantar karaoke y compiló una lista de las diez mejores; "Arashi no Sugao" ocupó el puesto número siete. [4] ">
stringtranslate.com

Arashi no Sugao

" Arashi no Sugao " (BuenoあらしYo素顔すがお, lit. "The True Face of the Storm") es una canción grabada por la cantante japonesa Shizuka Kudo , lanzada como sencillo por Pony Canyon el 3 de mayo de 1989. Aunque la canción es uno de los éxitos más reconocibles de Kudo, [1] así como ampliamente considerada como su éxito revelación, [2] y a pesar del hecho de que se incluyó en el álbum recopilatorio Harvest , lanzado más tarde ese mismo año, nunca apareció en ninguno de los álbumes de estudio de Kudo. En la cuarta edición de los Japan Gold Disc Awards , "Arashi no Sugao" fue uno de los cinco destinatarios del premio al Mejor Sencillo del Año. [3] En 2015, DAM pidió a sus usuarios que seleccionaran sus canciones favoritas de Shizuka Kudo para cantar karaoke y compiló una lista de las diez mejores; "Arashi no Sugao" ocupó el puesto número siete. [4]

Composición y recepción crítica

La canción fue escrita por Yoshiko Miura y compuesta y producida por Tsugutoshi Gotō . [5] Líricamente, la canción explora temas de amor despreciado y vulnerabilidad. Miura describe el estado mental volátil de una protagonista después de ser abandonada por un amante condescendiente, a quien jura "levantar una tormenta y destruir todo". Kudo fue elogiada por su interpretación vocal y tono único, acreditado por los críticos como uno de los principales elementos detrás del éxito de la canción. [2]

Actuaciones en vivo

Las presentaciones en vivo de "Arashi no Sugao" alcanzaron fama por la coreografía que acompañaba a la canción. [6] Después de recitar los coros, Kudo realizaba un movimiento específico de la mano que implicaba mover su mano repetidamente por debajo y a lo largo del costado de su cara al ritmo de la canción. [7] Bobby Yoshino, quien coreografió la rutina, se inspiró en el tutting para crear el famoso movimiento de la mano. Junto con el traje de falda con hombreras que Kudo usó para interpretar la canción, este movimiento de la mano característico a menudo es replicado por comediantes que interpretan imitaciones de Kudo. [7]

Versiones de portada

En 2006, Nana Kitade grabó una versión para su segundo EP , Cutie Bunny . [8] En 2012, Janet Kay grabó una versión en inglés de la canción para su álbum de versiones Idol Kay . [9] En 2014, el grupo de chicas Feam grabó una versión de la canción para su álbum, Re:Idol: Hajimete no Chū . [10] «Arashi no Sugao» fue versionada por Kenichi Suzumura como parte del álbum tributo a Shizuka Kudo-as-sung-by male voice actresses , Shizuka Kudo Tribute , lanzado en 2017. [11] En 2015, Nanase Aikawa , quien le da crédito a Kudo por ser el artista que la inspiró a convertirse en cantante y cuyas canciones, incluida «Arashi no Sugao», cantó en las audiciones, interpretó un dueto de la canción con Kudo en su concierto conmemorando su 20 aniversario. [12] [13]

Rendimiento del gráfico

"Arashi no Sugao" debutó en el número uno en el Oricon Singles Chart , donde permaneció durante tres semanas consecutivas. [14] [15] [16] Se ubicó entre los diez primeros durante nueve semanas consecutivas. [17] "Arashi no Sugao" se mantuvo entre los cien primeros durante un total de 21 semanas y vendió más de 500.000 copias durante su recorrido. [18] El sencillo se ubicó en el número ocho en el Oricon Singles Chart de fin de año de 1989, y fue uno de los tres sencillos lanzados por Kudo ese año en ubicarse entre los diez primeros del año. [19]

Listado de canciones

Toda la música está compuesta por Tsugutoshi Gotō

Gráficos

Proceso de dar un título

Véase también

Referencias

  1. ^ "工藤静香、30年ぶり"伝説ソング"ほか大ヒット曲メドレー披露「CANCIONES」". Emocionar . 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  2. ^ ab "工藤静香 / ミレニアム・ベスト". CDDiario . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "第4回日本ゴールドディスク大賞 / Tercer Salón de la Fama del Disco de Oro" . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  4. ^ "カ ラ オ ケ で 歌 い た い 工 藤 静 香BEST10 が 発 表!". Puerta viva . 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "工藤静香、Mステで23年前の幻の名曲「Sin tu amor」と「嵐の素顔」を披露". Músico . 14 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  6. ^ "今夜のMステにて工藤静香が嵐の前で『嵐の素顔』を披露!あの振り付けも……!?". 33hombre . 13 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  7. ^ ab "工藤静香「嵐の素顔」のふりつけの秘密". Emocionar . 1 de junio de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "次 は" ゴ ス か わ "!? 北出菜奈、全米進出". Ladridos . 11 de julio de 2006 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "ジ ャ ネ ッ ト ・ ケ イ が 贈 る, ア イ ド ル 系 カ ヴ ァ ー ・ ア ル バ ム". Registros de la torre . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "ア イ ド ル 名 曲 発 掘 プ ロ ジ ェ ク ト 「RE: IDOL 」 が 9 月 3 日 に カ バ ー ア ル バ ム を リ リ ー ス". Emocionar . 6 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "工藤静香トリビュートに鈴村健一、谷山紀章、関智一、梶裕貴ら人気男性声優7名". Natalia . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "相川七瀬、"憧れ"工藤静香とライブ初共演 「長い間夢みていた」と感涙". Oricón . 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "工藤静香と共演、TETSUYAらが楽曲提供! 相川七瀬が世代を越えて愛される理由". Sonido auténtico . 26 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  14. ^ "CD de 1989 年 5 月 15 日 付 CD シ ン グ ル / ア ル バ ム ラ ン キ ン グ" . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  15. ^ "CD シ ン グ ル / ア ル バ ム ラ ン キ ン グ" . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  16. ^ "CD シ ン グ ル / ア ル バ ム ラ ン キ ン グ" . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  17. ^ "1989 年7 月10 日 付 CD シ ン グ ル / ア ル バ ム ラ ン キ ン グ" . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "工藤静香が"うしろ髪ひかれ隊"の曲含む10曲メドレー披露、吉田豪からの質問でたじたじに!? 「CANCIONES」". Semana del Entame . 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  19. ^ ab "オ リ コ ン 1989 en TOP100". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "嵐 の 素 顔 工 藤 静 香". Oricón . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  21. ^ "オ リ コ ン (oricon) 「1989 年05 月 」 の 月 間 シ ン グ ル CD ラ ン キ ン グ" . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  22. ^ "音楽を語ろう特集『中島みゆきが詞・曲を提供!工藤静香の名曲を語ろう』". Oricón . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2008 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Certificaciones de singles japoneses – Shizuka Kudo – Arashi no Sugao" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 1989年6月en el menú desplegable