stringtranslate.com

Arain

Arain (también conocida como Raeen ) es una gran comunidad agrícola punjabí con una fuerte identidad política y nivel de organización. [2] [3] Están presentes principalmente en las provincias paquistaníes de Punjab y Sindh , con una pequeña población en partes del Punjab indio , Uttar Pradesh y Uttarakhand .

Orígenes

El historiador y politólogo Christophe Jaffrelot cree que los Arain son comunidades agrícolas desplazadas que se trasladaron a Punjab desde Sindh y Multan cuando los ejércitos árabes musulmanes invadieron ; Originalmente practicaban el hinduismo , pero muchos más tarde se convirtieron al Islam. Dice que la comunidad está relacionada con la comunidad Kamboj Rajput ubicada principalmente en el norte de la India y el este de Pakistán. [4]

Ishtiaq Ahmed , un politólogo que también es miembro de la comunidad Arain, reconoce que algunos textos antiguos de Arain atribuyen un origen suryavanshi Rajput, mientras que otros señalan un origen persa para reflejar a otros el estatus de "conquistadores". Cree que los Arain "son una mezcla de muchas etnias y razas", similar a otras "castas agrícolas del Punjab y Haryana". [5]

Historia

Según Ahmed, durante los períodos mogol y sij , Arain ocupó cargos destacados, como gobernador y general del ejército; También cree que numerosos nombres adoptados por la comunidad pueden indicar una tradición de empleo militar. [6]

Durante la rebelión india de 1857 , Shah Abdul Qadir Ludhianvi, un Arain, encabezó un levantamiento desde Ludhiana hasta Delhi , donde fue asesinado. Posteriormente, los británicos vieron a los Arain como una comunidad desleal y los categorizaron como una casta no marcial que les negó la entrada al ejército de Bengala . [6] Debido al lobby de la comunidad Arain, a principios del siglo XX los Arain fueron reclasificados oficialmente como una "tribu agrícola", entonces efectivamente sinónimo de la clasificación de raza marcial. [7]

Tradicionalmente asociado con la agricultura, cuando los británicos querían que se desarrollaran tierras en el Punjab , los Arain fueron traídos para cultivar tierras alrededor de las ciudades y fueron una de las comunidades agrícolas a las que se dio preferencia para ayudar a abrir la frontera agraria en las Colonias del Canal entre 1885 y 1940. [8] [9] [10] Shahid Javed Burki dice que los británicos favorecían a los Arain por su "trabajo duro, frugalidad y sentido de la disciplina" . El desarrollo de pueblos y ciudades y la creciente urbanización hicieron que el valor de la tierra colonizada por Arain aumentara significativamente y las familias Arain florecieron. Con la nueva riqueza se dio prioridad a la educación y Arain llegó a dominar la profesión jurídica entre los musulmanes punjabíes urbanos. Muchos utilizaron la ley para entrar en política. [11]

Durante la era colonial, los informes detallados de los censos decenales cubrían la gran cantidad de castas , subcastas y tribus que existían en toda la India británica . La información sobre los Arain se destacó en los informes del censo tomados de la provincia de Punjab .

"Los arain son en su mayoría mahometanos. Han sido declarados tribu agrícola en toda la provincia con excepción de los distritos de Rohtak , Gurgaon , Simla , Kangra , Jhelum , Rawalpindi y Attock , donde su número es muy limitado. Aparentemente se trata de una casta funcional con una fuerte núcleo de Kambohs convertidos, algunos de los cuales todavía se llaman a sí mismos Kamboh Arains. Todavía hay 1.186 Arains hindúes, principalmente en Patiala (803) y Karnal (290), y los Kambohs tienen una subcasta llamada Arain. El término probablemente se deriva de Lluvia o Rahin, equivalente a Rahak (labrador de tierra)." . [1] : 445 

—  Extracto del censo de la India (provincia de Punjab), 1911 d.C.

Organización

Se llevaron a cabo varias reuniones para establecer una organización que representara a la comunidad de Arain en la década de 1890. Finalmente, en 1915, Anjuman Ra'iyan-i-Hind surgió como tal organismo en Lahore y se estableció un periódico comunitario nacional, titulado Al-Rai . [12]

Cultura

Los Arain son mayoría en Lahore y este biradari también participa en actividades industriales y comerciales. Unas pocas familias desempeñan un papel importante en la política de Lahore a nivel nacional y local. [12] [ se necesita aclaración ]

Religión

Según el censo de la India de 1931, de la población total de Arain de 1.331.295 en Punjab, 1.330.057 (99,91%) eran musulmanes, 1.146 (0,086%) eran hindúes, 67 (0,005%) eran sijs y 5 (0,00038%) eran cristianos. [13]

Diáspora

Hay varias comunidades diaspóricas de Arain en pueblos y ciudades británicas, como Manchester , Glasgow y Oxford . [14] La tribu tiene su propia organización, Arain Council UK, que se estableció como Anjuman-e-Arains en la década de 1980 y pasó a llamarse en 2008. [15]

La familia del político del Partido Conservador Británico Sajid Javid eran agricultores de la aldea de Rajana cerca de Toba Tek Singh , Punjab, desde donde emigraron al Reino Unido en la década de 1960; Javid habla algo de punjabi . [16] [17] Javid fue el primer británico asiático en ocupar uno de los Grandes Cargos de Estado británicos , siendo el primer Ministro del Interior (2018-2019) y luego Ministro de Hacienda (2019-2020). [18] [19]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Censo de la India de 1911. Vol. 14, Punjab. Parte 1, Informe". 1912. JSTOR  saoa.crl.25393787 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  2. ^ "Araña". The Punjab Record: o libro de referencia para funcionarios civiles (página 24) a través del sitio web de Google Books . 1905 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  3. ^ Katherine Pratt Ewing (1997). Argumentando la santidad: modernidad, psicoanálisis e Islam. Prensa de la Universidad de Duke. pag. 145.ISBN _ 9780822320265.
  4. ^ Jaffrelot, Christophe (2004). Una historia de Pakistán y sus orígenes. trans. Beaumont, Gilliam. Prensa del himno. págs.154, 208. ISBN 9781843311492.
  5. ^ Ahmed, Ishtiaq (18 de abril de 2006). "Hay muchos deslices entre la copa y el labio". Tiempos diarios . Pakistán. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  6. ^ ab Ahmed, Ishtiaq (15 de diciembre de 2007). "Un luchador por la libertad de Arain". Las noticias .
  7. ^ Rajit K. Mazumder (2003). El ejército indio y la creación del Punjab. Oriente Cisne Negro. págs. 104-105. ISBN 978-81-7824-059-6.
  8. ^ Ali, Imran (1979). Las colonias del canal de Punjab, 1885-1940 (tesis doctoral) . Universidad Nacional de Australia. pag. 29. doi :10.25911/5d74e7b3b71c9.
  9. ^ Binay Bhushan Chaudhuri (2008). Historia campesina de la India colonial y precolonial tardía, volumen 8. Centro de estudios de Civilización. pag. 195.ISBN _ 9788131716885. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  10. ^ Bajo, Donald Anthony (1968). Sondeos en la historia moderna del sur de Asia. Prensa de la Universidad de California. pag. 375.ISBN _ 978-0520007703.
  11. ^ ab Burki, Shahid Javed (octubre de 1988). "Pakistán bajo Zia, 1977-1988". Encuesta asiática . 28 (10): 1082-1100. doi :10.2307/2644708. JSTOR  2644708. (requiere suscripción)
  12. ^ ab Ibrahim, Mahoma (2009). Papel del sistema Biradari en la política de poder de Lahore: período posterior a la independencia (Tesis).
  13. ^ Khan, Khan Ahmed Hasan. Tablas del censo de India Punjab, parte II, vol. XVII, 1931. Gaceta Civil y Militar, Lahore. pag. 283 . Consultado el 25 de abril de 2023 , a través de Archaeological Survey of India , Nueva Delhi.
  14. ^ Shaw, Alison (2000). Parentesco y continuidad: familias paquistaníes en Gran Bretaña. Prensa de Psicología. pag. 121.ISBN _ 978-90-5823-075-1.
  15. ^ "Acerca de". Consejo Arain Reino Unido . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  16. ^ ab "La seguridad del hogar británico pertenece a TT Singh". La Nación . 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 . El recién nombrado ministro del Interior británico, Sajid Javed, pertenece a una aldea de Toba Tek Singh.
  17. ^ "'¿Pensaste alguna vez que estaríamos aquí hoy?' Sajid Javid del Reino Unido le pregunta a su madre en punjabi ". La Tribuna Expresa . 2 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Javid reemplaza a Rudd como secretario del Interior". Noticias de la BBC . 30 de abril de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Boris Johnson reforma el gabinete el primer día como primer ministro". Noticias de la BBC . 24 de julio de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "Sonia Ahmed: nuestra verdadera heroína |". 22 de junio de 2021.
  21. ^ "Dina Arain: la maestra del 'doble juego'".
  22. ^ Individuos e ideas en la India moderna: nueve estudios interpretativos. India, Firma KLM, 1982.
  23. ^ LaPorte, Robert y col. Pakistán bajo el ejército: once años de Zia ul-Haq. Reino Unido, Avalon Publishing, 1991.
  24. ^ "Después de la debacle electoral, Wattoo dimite como presidente central del PPP en Punjab". Amanecer (periódico) . 14 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  25. ^ "پاکستان کی خدمت کرنے والے 'روشن خیال' اینگلو انڈینز جنھیں بھلا دیا گیا". BBC News اردو - a través del sitio web de BBC News.
  26. ^ "Anas Sarwar: primer musulmán y paquistaní que eligió líder del Partido Laborista Escocés". Marzo de 2021.
  27. ^ La diáspora Arain en la región de Rohilkhand de la India: una perspectiva histórica: Historia general de la tribu Arain de Punjab y Sindh con antecedentes socioculturales de la diáspora en Rohilkhand, India. Np, Rehan Asad, 2017.
  28. ^ Problemas contemporáneos de Pakistán. Países Bajos, Brill, 1974.
  29. ^ Enciclopedia de biografía musulmana: IM. India, Corporación Editorial APH, 2001.
  30. ^ Revista internacional de estudios de Punjab. India, Publicaciones Sage, 1994.
  31. ^ "Perfil del jugador: Abdul Kardar" . Archivo de críquet . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  1. ^ El censo de la India británica de 1911 señaló: "Todavía hay 1.186 Arain hindúes, principalmente en Patiala (803) y Karnal (290), y los Kamboh tienen una subcasta llamada Arain". [1]

Otras lecturas