stringtranslate.com

aprakos

Un evangelio Aprakos de 1496 del monasterio de Lisitskiy, Novgorod.

Aprakos es una especie de libro del Evangelio o de los Hechos de los Apóstoles , también conocido como Evangelio semanal o de servicio (Hechos). En las aprakoses, el texto no está organizado en el orden natural de los libros, sino junto con las lecturas semanales de la iglesia a partir de la Semana Santa ( Pascua ), tal como se usa en la Iglesia Ortodoxa Oriental . En particular, el texto de los Evangelios Aprakos comienza con el primer capítulo del Evangelio según Juan ( En el principio era el Verbo... ), mientras que los Evangelios regulares ( Tetra-Evangelios ) comienzan con el Evangelio según Mateo ( El libro de la generación de Jesucristo, hijo de David... ). Muchos de los manuscritos eslavos más antiguos son aprakoses, como el Codex Assemanius , los Evangelios de Ostromir o el Evangelio de Vukan .

Libros similares utilizados en el cristianismo occidental ( Iglesia católica y otros) se conocen como Leccionarios (el término de significado mucho más amplio) o (sólo Evangelios) como Evangeliarium o Evangelistarium.

enlaces externos