stringtranslate.com

Appleby-in-Westmorland

Appleby-in-Westmorland es una ciudad de mercado y parroquia civil en Westmorland y Furness , Cumbria , Inglaterra, con una población de 3048 en el censo de 2011. [ 1] Atravesada por el río Eden , Appleby es la capital del condado histórico de Westmorland . Se conocía simplemente como Appleby hasta 1974-1976, cuando el consejo de la parroquia sucesora del municipio lo cambió para conservar el nombre Westmorland, que fue abolido como área administrativa bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 , antes de ser revivido como Westmorland y Furness en 2023. [2] Se encuentra a 14 millas (23 km) al sureste de Penrith , 32 millas (51 km) al sureste de Carlisle , 27 millas (43 km) al noreste de Kendal y 45 millas (72 km) al oeste de Darlington .

Historia

El nombre de la ciudad deriva del inglés antiguo æppel-by , que significa "granja o asentamiento con manzanos". [3]

La iglesia parroquial de San Lorenzo está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [4] El castillo de Appleby fue fundado por Ranulf le Meschin a principios del siglo XII. El municipio siguió su ejemplo mediante una carta real en 1179 y el Moot Hall se construyó alrededor de 1596. [5] Las vigas supervivientes del techo habían sido taladas entre 1571 y 1596. [6] En la Segunda Guerra Civil Inglesa, Appleby fue sitiada, en la que resultó herido el mayor general regicida Thomas Harrison . [7]

La escuela secundaria Appleby Grammar School data de dos legados de la capilla en 1286. [8] Fue incorporada por Cartas Patentes de la Reina Isabel en 1574. [8] El padre de George Washington y dos medio hermanos, nacidos en Virginia, fueron educados en la escuela secundaria Appleby. Él habría seguido sus estudios, pero su padre murió repentinamente en 1743, justo cuando alcanzó la edad en que los dos hijos mayores habían hecho el viaje. [9]

Economía

Appleby está dominada por el castillo privado de Appleby , una estructura en gran parte normanda que sirvió como hogar a Lady Anne Clifford en el siglo XVII. La principal industria de Appleby es el turismo, a través de su historia, lejanía y paisaje, y su proximidad al Distrito de los Lagos , los Peninos del Norte , Swaledale y Howgill Fells . [10]

Desde 1973, Ferguson Industrial Holdings Plc tuvo su sede en Appleby Castle. [11] [12] [13] WA Developments Limited , ahora Stobart Rail Limited, tuvo su sede durante mucho tiempo en Appleby como una empresa de ingeniería civil fundada por Andrew Tinkler y William Stobart, especializada en mantenimiento ferroviario. [14]

La economía de Appleby se basa principalmente en el sector servicios, en pequeñas empresas, restaurantes y pubs. Las tiendas privadas incluyen carnicerías, tiendas de comestibles, panaderías y quioscos de prensa. [15] Appleby Creamery elabora quesos artesanales de primera calidad, incluido el Brie de Eden Valley . [16]

Eventos

Caballos gitanos en el río Edén

Appleby y los pueblos cercanos albergan eventos tradicionales como el Warcop rushbearing , que se remonta al menos a 1716. [17]

La Feria del Caballo de Appleby, de cuatro días de duración, se celebra el primer fin de semana de junio. [18]

La Sociedad Agrícola de Appleby, fundada en 1841, organiza un espectáculo anual. [19] De 1989 a 2007 albergó el Festival de Jazz de Appleby . [20]

Otros eventos locales se enumeran en el sitio web de la comunidad. [21]

Gobernancia

La sala de debates

Appleby fue un distrito parlamentario desde la época medieval, en el que se elegían dos miembros del Parlamento (MP). En el siglo XVIII era un distrito de bolsillo , cuyos miembros estaban efectivamente en manos de la familia Lowther . Entre ellos se encontraba William Pitt el Joven , que fue diputado por Appleby cuando se convirtió en primer ministro en 1783, aunque se retiró en las siguientes elecciones generales, prefiriendo ocupar un escaño en la Universidad de Cambridge . [22]

Un miembro posterior de Appleby fue el vizconde Howick, más tarde conde Grey, primer ministro bajo cuya gestión se aprobó la Gran Ley de Reforma de 1832. Sin embargo, eso no evitó que perdiera a ambos miembros en virtud de la ley. Como única capital del condado privada de sus derechos, Appleby fue un caso controvertido en los debates sobre el proyecto de ley de reforma, donde la oposición intentó en vano salvarle al menos un diputado. Obtuvo una nueva carta en 1885. [23]

La ciudad siguió siendo un distrito municipal hasta que tal condición fue abolida en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972. [ 24] Fue reemplazado por el distrito de Eden , con sede en Penrith . [25]

Appleby era la capital del condado de Westmorland . Los tribunales de justicia se reunían allí en el Ayuntamiento , [26] [27] aunque el antiguo consejo del condado se reunía en el Ayuntamiento de Kendal . [28]

Presente

Appleby se encuentra actualmente en el distrito electoral parlamentario de Penrith and the Border . En las elecciones generales de 2019 , el conservador Neil Hudson fue elegido miembro del Parlamento (MP), en sustitución de Rory Stewart . Mientras el Reino Unido permaneció en la Unión Europea , Appleby se encontraba en el distrito electoral del Parlamento Europeo del Noroeste de Inglaterra . [29]

A efectos del gobierno local, ahora forma parte de la autoridad unitaria de Westmorland y Furness . Anteriormente unía los distritos de Appleby y Bongate del Consejo del Distrito de Eden y el distrito de Appleby del Consejo del Condado de Cumbria . Su propio consejo parroquial se denomina Consejo Municipal de Appleby-in-Westmorland. [30]

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC North East and Cumbria e ITV Border . Las señales de televisión se reciben del transmisor de Caldbeck TV. [31] Las estaciones de radio locales de Appleby son BBC Radio Cumbria en 95.6 FM, Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland en 102.5 FM y la estación comunitaria Eden FM Radio que transmite desde sus estudios en Penrith en 107.5 FM. [32] Los periódicos locales de la ciudad son Cumberland and Westmorland Herald y The Westmorland Gazette . [33] [34]

Transporte

La estación de tren de Appleby se encuentra en la línea Settle-Carlisle . Fue inaugurada por el ferrocarril Midland en 1876. La estación de Appleby East fue construida cerca por el ferrocarril North Eastern . [35] Appleby East cerró en 1962. [36]

Personas notables

Una lista cronológica de personajes notables de Appleby con una página de Wikipedia:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia 2011" (PDF) . Consejo del distrito de Eden . Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  2. ^ Kelner, Simon (23 de abril de 2013). «La defensa de los condados ingleses tradicionales por parte de Eric Pickles es algo que todos podemos apoyar». The Independent . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Clave para los topónimos ingleses". kepn.nottingham.ac.uk .
  4. ^ Historic England . «Parish Church of St Lawrence, Appleby-in-Westmorland (1312067)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  5. ^ Barter, Marion; Elsworth, Dan (2018). "The Moot Hall, Appleby-in-Westmorland: An Architectural Investigation and Assessment of Significance. Historic England Research Report 25/2018". research.historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  6. ^ Arnold, Alison; Howard, Robert; Tyers, Cathy (2018). «Moot Hall, Boroughgate, Appleby-in-Westmorland, Cumbria: análisis de anillos de árboles y datación por radiocarbono de maderas de roble. Informe de investigación de Historic England 14/2018». research.historicengland.org.uk . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  7. ^ Maurice Ashley (1954), Los generales de Cromwell , Londres: El Cabo, OCLC  798976, OL  6150316M
  8. ^ ab Higginson, JH (1976). "Trabajo revisado: Appleby Grammar School por Edgar Hinchcliffe". Revista británica de estudios educativos . 24 (1): 98–99. doi :10.2307/3120766. JSTOR  3120766.
  9. ^ "George Washington and Appleby Grammar School". Cumberland and Westmorland Herald . 25 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  10. ^ Archer, Brian H.; Jones, DR (1977). Turismo en Appleby, Keswick y Sedbergh. Instituto de Investigación Económica, University College of North Wales.
  11. ^ "Industrialista que abrió por primera vez el castillo de Appleby". Cumberland and Westmorland Herald . 26 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Hurst, John (2000). Regreso al Edén: el vecino norteño de Lakeland. Sigma Leisure. ISBN 9781850587057.
  13. ^ Holmes, Martin (1974). Castillo de Appleby . Ferguson Industrial Holdings Ltd, Newcastle upon Tyne.
  14. ^ "2.000 empresas de empleo se preparan para abandonar Eden". Cumberland and Westmorland Herald . 21 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  15. ^ "Visita Appleby - Compras". Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  16. ^ "Appleby Creamery". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  17. ^ Willcock, Richard (14 de noviembre de 2015). «Episodios de Rushbearing en Musgrave y Warcop». Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Feria del Caballo de Appleby". Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  19. ^ de Silva, Carrie (2013). Una breve historia de la educación y la investigación agrícola. Newport, Shropshire, Reino Unido: Harper Adams University. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Appleby Jazz Festival" . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  21. ^ "Eventos en Appleby y Eden Valley: qué hacer en Appleby-in-Westmorland". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
  22. ^ "10 Downing Street – PMs in history – William Pitt 'The Younger' 1783–1801 and 1804-6". Number10.gov.uk. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008. Consultado el 23 de abril de 2010 .
  23. ^ "Appleby" en Chambers's Encyclopædia . Londres: George Newnes , 1961, vol. 1, pág. 491.
  24. ^ "Appleby MB". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  25. ^ "Detalles completos de la solicitud de planificación: Appleby Ward" . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  26. ^ "Plan de gestión y evaluación del carácter del área de conservación de Appleby" (PDF) . Consejo del distrito de Eden. 1 de febrero de 2022. pág. 59 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  27. ^ Jones, Sir Clement (1948). "Un viaje por Westmorland". Kendal: Titus, Wilson & Son.
  28. ^ Holloway, Norman (2012). Kendal a través del tiempo. Amberley Publishing. ISBN 978-1445608129.
  29. ^ "Sus diputados al Parlamento Europeo: Noroeste". Oficina de Información del Parlamento Europeo en el Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013.
  30. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  31. ^ "Full Freeview en el transmisor de Caldbeck (Cumbria, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  32. ^ "Eden FM" . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  33. ^ "Cumberland and Westmorland Herald". British Papers . 18 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  34. ^ "The Westmorland Gazette". British Papers . 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Estación Appleby East".
  36. ^ Jenkins, Stanley C.; Loader, Martin (2016). Ferrocarril de Londres, Midland y Escocia, volumen tres, de Leeds a Carlisle . Amberley Publishing. ISBN 978-1445643861.
  37. ^ "Lady Anne Clifford". English Heritage . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  38. ^ "Balow, Thomas". Diccionario Oxford de Biografía Nacional . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  39. ^ "John Boste". St Anthony's and St Aidan's Catholic Sixth Form . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  40. ^ "Eddie suelta el volante". The Westmorland Gazette . 22 de octubre de 2003. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  41. ^ "'Sigo siendo Gavin Skelton, el hijo del granjero de Appleby'". Times and Star . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Appleby apoya a Helen Skelton de Strictly Come Dancing". Cumberland and Westmorland Gazette . 9 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Appleby-in-Westmorland .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Appleby-in-Westmorland .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Appleby ".