stringtranslate.com

mono gama

Apē Gama ( cingalés : අපේ ගම, tamil : எங்கள் கிராமம்) (lit. Our Village) [1] es un libro semiautobiográfico delautor de Sri Lanka Martin Wickramasinghe que detalla las experiencias del narrador cuando era niño en la provincia del sur, Sri Lanka . Publicado inicialmente en 1940, [1] fue traducido al inglés en 1968 como Lay Bare the Roots . Tiene diecisiete capítulos.

Trama

Un niño que crece en un pueblo de Ceilán y cómo se enfrenta a los rápidos cambios económicos y sociales que se producen a su alrededor. [2] [3]

Recepción

Charles Hallisey en Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia afirma que el narrador es "un aldeano, conscientemente seguro de sus experiencias locales del mundo hasta tal punto que por naturaleza era 'literario'". "...este aldeano se convierte en tutor de autores y lectores urbanizados, quienes deben desaprender lo que les han enseñado en la escuela para recuperar la autenticidad cultural que sobrevive en el pueblo." [4]

El trabajo fue bien recibido por los ingleses educados de Sri Lanka. [5]

Referencias

  1. ^ ab Una antología de escritura moderna de Sri Lanka. Asociación de Estudios Asiáticos. 1981, págs. 126-127. ISBN 978-0-8165-0702-3.
  2. ^ Anderson, Sarah, ed. (2016). El compañero de viaje de Anderson: una guía de la mejor ficción y no ficción para viajar . Rutledge. ISBN 9781351958394.
  3. ^ Samaraweera, Vijaya, ed. (1987). Sri Lanka (Volumen 20 de la Serie Bibliográfica Mundial ABC-CLIO) . Prensa Clio. pag. 135.ISBN 9780903450331.
  4. ^ Pollock, Sheldon; Arvind Raghunathan, eds. (2003). Culturas literarias en la historia: reconstrucciones del sur de Asia . Prensa de la Universidad de California . pag. 718.ISBN 9780520228214.
  5. ^ Nyrop, Richard F. (1971). Manual del área de Ceilán. Imprenta del gobierno de EE. UU. pag. 173.