stringtranslate.com

Ao no Orchestra

Ao no Orchestra ( en japonés :青のオーケストラ, Hepburn : Ao no Ōkesutora , lit. "Orquesta Azul") es unaserie de manga web japonesa escrita e ilustrada por Makoto Akui  [ja] . Se ha serializado enlas plataformas en línea de Shogakukan Ura Sunday  [ja] y MangaONE  [ja] desde abril de 2017. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Nippon Animation se emitió de abril a octubre de 2023. Se ha anunciado una segunda temporada.

En diciembre de 2021, Ao no Orchestra contaba con más de 3,3 millones de copias en circulación. En 2023, el manga ganó el 68.º Premio Shogakukan de Manga en la categoría shōnen .

Trama

Hajime Aono, un chico que amaba tocar su violín y que solía ganar muchos premios en concursos de violín, había admirado mucho a su padre, un violinista profesional. Después de un divorcio agridulce de sus padres, causado por los titulares de la escandalosa aventura de su padre, Aono jura no volver a tocar el violín nunca más. En su último año de secundaria, Aono conoce a una aspirante a violinista, Ritsko Akine, a quien le encanta tocar en la enfermería. Después de encontrarse unas cuantas veces, y Aono mostrando interés en sus "horribles" habilidades para tocar, un maestro le pide que le enseñe. Este maestro más tarde lo presiona para que recupere su talento uniéndose al club de orquesta en una prestigiosa escuela secundaria, que ha ganado concursos nacionales ocho años seguidos. Una vez persuadidos, Aono y Akine logran ser aceptados en esta prestigiosa escuela después de estudiar diligentemente. Después de la ceremonia de apertura de la escuela secundaria, donde el club de orquesta dio una presentación, echa un vistazo al club de orquesta junto con Akine, donde conoce a Nao Saeki, un genio del violín que ha logrado la puntuación más alta en muchas competiciones y fue admitido en la escuela únicamente por su talento musical. A partir de ahí, compiten en sus habilidades con el violín dentro del club de orquesta.

Personajes

Hajime Aono (青野 一, Aono Hajime )
Voz de: Shōya Chiba [3]
Las interpretaciones de violín de Hajime son interpretadas por Ryota Higashi. [3]
Ritsuko Akine (秋音 律子, Akine Ritsuko )
Expresado por: Ai Kakuma [3]
Las interpretaciones de violín de Ritsuko son realizadas por Yurie Yamada. [3]
Nao Saeki (佐伯 直, Saeki Nao )
Expresado por: Shimba Tsuchiya [3]
Las interpretaciones de violín de Nao son realizadas por Takuto Owari. [3]
Haru Kozakura (小桜 ハル, Kozakura Haru )
Expresado por: Minako Satō [3]
Las interpretaciones de violín de Haru son interpretadas por Kyoko Ogawa. [3]
Ichirō Yamada (山田 一郎, Yamada Ichirō )
Expresado por: Makoto Furukawa [3]
Las interpretaciones de violín de Ichirō son interpretadas por Harumi Sato. [3]
Shizuka Tachibana (立花 静, Tachibana Shizuka )
Expresado por: Lynn [3]
Las interpretaciones de violín de Shizuka son interpretadas por Karen Kido. [3]
Yō Hatori (羽鳥 葉, Hatori Yō )
Expresado por: Shintarō Asanuma [3]
Las interpretaciones de violín de Yō son realizadas por Tomotaka Seki. [3]
Sō Harada (原田 蒼, Harada Sō )
Expresado por: Junya Enoki [3]
Las interpretaciones de violín de Sō son interpretadas por María Dueñas . [3]
Ryūjin Aono (青野 龍仁, Aono Ryūjin )
Expresado por: Ryōtarō Okiayu [3]
Las interpretaciones de violín de Ryūjin son interpretadas por Hilary Hahn . [3]
Mari Tateishi (立石 真理, Tateishi Mari )
Doblado por: Konomi Kohara [4]
Chika Yonezawa (米沢 千佳, Yonezawa Chika )
Expresado por: Kaori Maeda [4]
Osamu Shibata (柴田 修, Shibata Osamu )
Expresado por: Jun Fukushima [4]
La madre de Hajime (青野の母, Aono no Haha )
Expresado por: Chiwa Saitō [4]
Maestro Takeda (武田先生)
Expresado por: Hayato Kaneko [4]
Hiroaki Ayukawa (鮎川 広明, Ayukawa Hiroaki )
Expresado por: Daisuke Ono [4]
Mizuki Machii (町井 美月, Machii Mizuki )
Expresado por: Chika Anzai [5]
Tsubasa Takahashi (高橋 翼, Takahashi Tsubasa )
Expresado por: Ruriko Aoki [5]
Takami Kimura (木村 隆美, Kimura Takami )
Expresado por: Hisako Kanemoto [5]
Himeko Susono (裾野 姫子, Susono Himeko )
Expresado por: Mai Kanazawa [5]
Kayo Takimoto (滝本 かよ, Takimoto Kayo )
Expresado por: Mai Fuchigami [5]
Sanae Iida (飯田 早苗, Iida Sanae )
Expresado por: Rumi Okubo [5]
Tsutomu Kikuchi (菊池努, Kikuchi Tsutomu )
Expresado por: Takahiro Mizushima [5]

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Makoto Akui  [ja] , Ao no Orchestra comenzó en la plataforma en línea de Shogakukan, MangaONE  [ja] , el 25 de abril de 2017; [6] también comenzó en Ura Sunday  [ja] una semana después, el 2 de mayo. [7] Shogakukan ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . El primer volumen se lanzó el 19 de julio de 2017. [8] Al 31 de marzo de 2023, se han lanzado 11 volúmenes. [9]

Elex Media Komputindo tiene la licencia del manga en Indonesia desde 2019. [10]

Volúmenes

Anime

En abril de 2022, se anunció que la serie recibiría una adaptación televisiva de anime . [20] [21] La serie es producida por Nippon Animation y dirigida por Seiji Kishi , con guiones escritos por Yūko Kakihara, diseños de personajes manejados por Kazuaki Morita y actuaciones de violinista para el personaje Hajime Aono por Ryota Higashi. [22] Se emitió del 9 de abril al 8 de octubre de 2023 en NHK Educational TV , [23] con Plus Media Networks Asia manejando el lanzamiento en el sudeste asiático para el estreno simultáneo en Aniplus Asia . [24] El tema de apertura es "Cantabile" interpretado por Novelbright , mientras que el tema de cierre es "Yūsari no Canon" (夕さりのカノン) interpretado por Yuika. [25]

Después del episodio final de la primera temporada, se anunció que una segunda temporada estaría en producción. [26]

Episodios

Otros medios

El 4 de mayo de 2022, el canal de YouTube de Deutsche Grammophon subió un vídeo promocional con el tema musical de Star Wars " La Marcha Imperial ", compuesto por John Williams , e incluyendo ilustraciones del manga, para celebrar el Día de Star Wars y el 90.° cumpleaños de Williams. [29] [30]

Recepción

En diciembre de 2021, el manga tenía más de 3,3 millones de copias en circulación. [1] En 2023, Ao no Orchestra ganó el 68.º Premio Shogakukan Manga en la categoría shōnen , junto con Call of the Night . [31] [32] [33]

Notas

  1. ^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

  1. ^ abc "青のオーケストラ" 原作公式キャラクターグッズがマイム・コーポレーションより発売決定！２０２１年１２月上旬より先行予約開始！. Tiempos de relaciones públicas (en japonés). 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  2. ^ 「青のオーケストラ」6巻発売で新作コラボPV公開、198ページの試し読みも. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqr Hodgkins, Crystalyn (24 de febrero de 2023). «El anime de televisión Blue Orchestra revela elenco principal, imagen y video promocional». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  4. ^ abcdef Dennison, Kara (6 de abril de 2023). «Blue Orchestra TV Anime Tunes up with Six New Cast Members». Crunchyroll . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  5. ^ abcdefg Mateo, Alex (2 de junio de 2023). «Blue Orchestra TV Anime Reveals 7 More Cast Members». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  6. ^ Makoto, Akui [@akui_m] (25 de abril de 2017). 新連載始まりました！青のオーケストラ(作者：阿久井 真) #青のオーケストラ #マンガワン http://manga- one.com/info.php?title_id=288 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 12 de abril de 2022 – vía Twitter .
  7. ^ 青のオーケストラ. Domingo de Ura (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  8. ^ ab 【19 de julio 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de julio de 2017. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  9. ^ ab 【31 de septiembre】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 31 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  10. ^ Pineda, Rafael Antonio (8 de julio de 2019). «Elex Media comienza a publicar el manga The Blue Orchestra de Makoto Akui». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  11. ^ 【10 de noviembre 日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 10 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  12. ^ 【5 de noviembre de 11】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  13. ^ 「青のオーケストラ」幕張総合高校シンフォニックオーケストラ部とのコラボPV. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 12 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  14. ^ 【18 de enero】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  15. ^ 【8月8日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  16. ^ 【5 de diciembre de 2012】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 12 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  17. ^ 【9月11日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  18. ^ 【19 de abril】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de abril de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  19. ^ 【19 de abril】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de abril de 2022. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  20. ^ Mateo, Alex (11 de abril de 2022). «El manga Ao no Orchestra de Makoto Akui tendrá un anime televisivo (actualizado)». Anime News Network . Archivado del original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  21. ^ 「青のオーケストラ」TV アニメ化、強豪オーケストラ部を舞台に描く青春物語. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  22. ^ 「青のオーケストラ」制作陣に岸誠二・柿原優子・日本アニメーション、PV第1弾も公開. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 23 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  23. ^ Mateo, Alex (8 de febrero de 2023). «El anime Blue Orchestra se estrena el 9 de abril». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  24. ^ Pineda, Rafael Antonio (3 de abril de 2023). «Aniplus Asia emite transmisión simultánea del anime Blue Orchestra». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .
  25. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de marzo de 2023). «Novelbright interpreta el tema de apertura del anime Blue Orchestra». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  26. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 de octubre de 2023). «El anime Blue Orchestra tendrá una segunda temporada». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Sutōrī | Anime" Ao no Ōkesutora "Kōshiki" HISTORIA | アニメ『青のオーケストラ』公式 [Historia | Oficial del anime "Ao no Orchestra"]. aooke-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  28. ^ ア ニ メ 青 の オ ー ケ ス ト ラ (en japonés). NHK . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  29. ^ ジョン・ウィリアムズ×人気漫画『青のオーケストラ』、スター・ウォーズの日を記念したコラボ実現. Cartelera Japón (en japonés). 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  30. ^ 『青のオーケストラ』が「帝国のマーチ」を演奏 “スター・ウォーズの日”コラボアニメ公開. Noticias de Oricon (en japonés). 4 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de diciembre de 2022). «Chi, Blood on the Tracks, Sakamoto Days y más nominados a los 68º Premios Shogakukan Manga». Anime News Network . Archivado del original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  32. ^ Mateo, Alex (18 de enero de 2023). «Call of the Night, Blue Orchestra, Medalist y Ui×Kon Manga ganan los 68º premios Shogakukan Manga Awards». Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  33. ^ 第68回小学館漫画賞はメダリスト、初×婚、よふかしのうた、青オケ、明日カノ. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de enero de 2023. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .

Enlaces externos