stringtranslate.com

Anush (mandeísmo)

En el mandeísmo , Anush ( mandeo clásico : ࡀࡍࡅࡔ , romanizado:  Anuš ) (también escrito Ennosh [1] ) o Anush Uthra ( mandeo clásico : ࡀࡍࡅࡔ ࡏࡅࡕࡓࡀ , romanizado:  Anuš ʿUtra ) es un uthra (ángel o guardián) del Mundo de la Luz . Se considera que Anush es el equivalente mandeo de Enós . [2]

Las oraciones en el Qulasta frecuentemente contienen la fórmula recurrente "En el nombre de Hibil , Šitil y Anuš" ( mandaico clásico : ࡁࡔࡅࡌࡀࡉࡄࡅࡍ ࡖࡄࡉࡁࡉࡋ ࡅࡔࡉࡕࡉࡋ ࡅࡀࡍࡅࡔ b-šumaihun ḏ-Hibil u-Šitil u-Anuš ). [3]

Se considera que Mshunia Kushta es la shkina (morada) de Anush Uthra. [4]

Descripción general

Según las escrituras mandeas , incluyendo el Qolastā , el Libro de Juan y Genzā Rabbā , Enós es cognado con la figura soteriológica angelical Anush Uthra , [5] ( mandeo clásico : ࡀࡍࡅࡔ ࡏࡅࡕࡓࡀ , romanizado:  Anuš ʿUtra , a veces traducido como "Excelente Enós"), [1] de quien se habla como el hijo [6] o hermano [7] de Shitil (Seth). Anush es un ser del mundo de luz ( uthra ) que enseñó a Juan el Bautista y realizó muchos de los mismos milagros dentro de Jerusalén que los cristianos suelen atribuir a Jesús. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Häberl, Charles G. ; McGrath, James F. (2019). El libro mandeo de Juan: texto y traducción (PDF) . Versión de acceso abierto. Berlín/Boston: De Gruyter.
  2. ^ Aldihisi, Sabah (2008). La historia de la creación en el libro sagrado mandeo de Ginza Rba (PhD). University College London.
  3. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5.OCLC 65198443  .
  4. ^ Drower, ES (1960). El Adán secreto: el estudio de la gnosis nasoraiana (PDF) . Londres: Oxford University Press.
  5. ^ Drower, ES (1932). Los mandeos de Irak e Irán . Gorgias Press.com. ISBN 978-1931956499.
  6. ^ "Libro doce: La segunda iluminación". Ginza Rabba . vol. Volumen correcto. Traducido por Al-Saadi, Qais; Al-Saadi, Hamed (2ª ed.). Alemania: Drabsha. 2019. págs. 130-135.[Nota: este es el libro 10 en algunas otras ediciones.]
  7. ^ "Libro cinco: El descenso del Salvador". Ginza Rabba . Vol. Volumen derecho. Traducido por Al-Saadi, Qais; Al-Saadi, Hamed (2.ª ed.). Alemania: Drabsha. 2019. págs. 70–83.
  8. ^ McGrath, James F. (9 de julio de 2012). «76 - Anush-Uthra y Cristo». El libro mandeo de Juan: traducción del texto antiguo al inglés por primera vez . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2019 .