stringtranslate.com

Antonio de Otermín

Antonio de Otermín fue gobernador español de la provincia norteña de Nueva España de Santa Fe de Nuevo México , hoy los estados estadounidenses de Nuevo México y Arizona , de 1678 a 1682. Fue gobernador en la época de la Rebelión de los Pueblos , durante la cual el líder religioso Popé lideró al pueblo en una expulsión militar de los colonos españoles . Otermín tuvo que hacer frente a la revuelta con ayuda de los colonos y sus descendientes en Nuevo México, luchando contra los Pueblos en algunas campañas militares y estableciendo un refugio para los colonos sobrevivientes y los nativos Pueblo leales en las cercanías de la moderna Ciudad Juárez , actual México.

Biografía

Primeros años de vida

No se sabe cuándo ni dónde nació. Se supone que nació aproximadamente entre 1620 y 1630 en la casa familiar de los Otermín, que en esta época constaba registrada como Casa Otromin. Está situada en las estribaciones del Macizo de Aralar, frontera natural entre Gipuzkoa y Navarra , España. En el lado guipuzcoano se encuentra la casa Otromin Haundi ('Gran Otromin'), que, por su tamaño y nombre, era la casa ancestral de los Otromin. Sin embargo, dos fuentes [1] indican que Otermín es la versión estándar y que procede del vasco guipuzcoano oteme , en castellano ' árgoma ' ('tojo, retama'), los géneros Ulex y Genista , arbustos leguminosos perennes de flores amarillas y espinosas.

El gobierno de Nuevo México y la rebelión de los pueblos indígenas

Otermín fue nombrado gobernador de Nuevo México en 1678. El 9 de agosto de 1680, [2] dos [3] líderes Pueblo [2] [3] de la Cuenca de Galisteo , aliados de los españoles, [2] enviaron a Otermín la noticia de una rebelión de los amerindios Pueblo contra los españoles. [2] [3] Según el mensaje eran dos hombres de Tesuque quienes planeaban el ataque a las ciudades españolas y misiones franciscanas. [2] Debido a eso, ordenó el arresto de los mensajeros del pueblo. [2] [4] [3] Cuando la noticia sobre el arresto de los mensajeros se difundió entre los Pueblo, Popé decidió ejecutar el plan de venganza de inmediato. [3] En la Rebelión Pueblo , las fuerzas de Popé sitiaron Santa Fe , rodeando la ciudad [2] [4] y cortando su suministro de agua. [2] [4] [3]

Otermín reunió un consejo de guerra que decidió realizar un ataque sorpresa contra los Pueblo. El 20 de agosto, colonos y soldados abandonaron su enclave fortificado y asaltaron a los Pueblo. Sin embargo, el importante número de armas de los Pueblo era un hecho y aunque el ejército de Otermín logró derrotar a muchos Puebloans, el número de sus soldados muertos fue aún mayor. De hecho, la victoria de los Puebloans sobre el gobierno de Otermín fue tal que, según informes de los Puebloans cautivos, la mayoría de las personas de la población de Nuevo México habían sido asesinadas por ellos. Después de la derrota de su ejército, Otermín y su consejo pensaron que si querían sobrevivir a la Rebelión de los Puebloans, tenían que ir a Isleta Pueblo , donde se habían establecido los otros pueblos que habían sobrevivido a la revuelta.

Así, Otermín entregó las armas a los colonos y el 21 de agosto se dirigieron en masa al pueblo de Isleta. A su llegada se encontraron con otro grupo de refugiados que había llegado allí unas semanas antes que ellos.

Más tarde, a los tres días de su llegada, Otermín obtuvo el grado de teniente gobernador. El 13 de septiembre, el número de refugiados de Santa Fe superó a los de Isleta. Ahora, la población insurgente era ya muy numerosa para luchar contra los indios. [2] Aún así, ese día, Otermín, estando atrincherado en el Palacio de los Gobernadores [5] y creyendo que en el norte de Nuevo México ya todos los colonos habían sido asesinados por los indios y él no se sentía seguro en la Isleta (aunque en realidad los colonos de Santa Fe estaban vivos y continuaban resistiendo los ataques de los indios), [4] llamó a una retirada general. Él y Fray Cristóbal ordenaron a los isleños emigrar de Nuevo México y el 21 de septiembre los colonos españoles abandonaron la ciudad capital y se dirigieron a El Paso del Norte (actual Ciudad Juárez ), con el fin de planear la reconquista de Nuevo México. [5] Cinco días después los colonos llegaron a Salinetas, al norte de El Paso del Norte. Aquí vivieron hasta la primera semana de octubre. En La Salineta se organizó una reunión, por lo que el número de personas que acompañaron a Otermín fueron (por lo menos) 1,946. También se decidió retrasar la reconquista de Nuevo México, hasta que los colonos consiguieran la ayuda del virrey y el avance del grupo de gente que estaba con Otermín en la misión de Guadalupe, debido a los peligros que había en El Paso del Norte. Así, para el 9 de octubre los refugiados ya habían llegado a dos leguas río abajo de la misión de Guadalupe. [5]

El 16 de septiembre llegó un grupo de guerreros queres provenientes de Cochití y Santo Domingo encabezados por el mestizo Alonso de Catiti, cuyo hermano se encontraba con los defensores de la casa del gobernador en Santa Fe, Nuevo México. Informó a los españoles que los atacantes de Santa Fe eran 2.500 personas y que la ciudad no podría resistir sus ataques. Otermín bloqueó entonces la Casa Real, cortando el suministro de agua, por lo que las mujeres y los niños, tras agotar sus provisiones en pocos días, comenzaron a morir de sed. Como Otermín no pudo soportarlo más, el 21 de agosto ordenó la ejecución de 47 prisioneros que había capturado en los combates y dispuso una salida general para romper el cerco de la ciudad. Lo lograron y en febrero, Otermín y su ejército se dirigieron a El Paso (en la actual Texas), [4] acompañando a muchos de los habitantes de Isleta, mientras los demás colonos huyeron al sur y al interior de Parral, Chihuahua y al oeste hacia Sonora . [2] Nuevo México ya estaba en manos de los indios pueblo.

En noviembre de 1681, Otermín intentó regresar a Nuevo México, quemando tanto el pueblo de Isleta (que no había participado en la revuelta) como el de Sandía . Regresó a la actual Isleta del Sur , cerca de El Paso, con algunos prisioneros, pero poco más. [6] [7]

En Isleta Pueblo, los colonos fueron atacados por los indios, pero fueron derrotados. Por lo que Otermín celebró una ceremonia en la que restableció el poder español en la región y perdonó a los nativos por sus acciones. Otermín también entregó grandes cantidades de maíz de los habitantes locales, como lo reclamaban, aunque dio cantidades escasas en la Isleta.

Tras la victoria de Otermín, envió a Juan Domínguez de Mendoza y una compañía de hombres hispanos y aliados Pueblo al norte, a las tierras Tiwa y Keres de Albuquerque y Bernalillo . Allí Mendoza habló con los líderes Pueblo quienes le dijeron que su gente tenía la intención de atacar y matar a los colonos para regresar a la región. Por lo tanto, Mendoza ordenó que los colonos se dirigieran a Isleta, donde se encontraba el gobernador. Otermín viajó con su ejército al norte de Nuevo México, pero allí encontró que la región de los Puebloans estaba vacía. Tal vez por temor a planear un nuevo ataque, decidió volver a convocar varios consejos de guerra.

En agosto de 1682, Otermín enfermó por lo que solicitó ser reemplazado en el gobierno de Nuevo México, siendo reemplazado por Domingo Jironza Pétriz de Cruzate . [2] En este año, él, junto con Fray Francisco de Ayeta fundó La Misión de Corpus Christi de San Antonio de la Ysleta del Sur en Ysleta, Texas .

Vida personal

Antonio Otermín se casó con Ana María Ladrón de Guevara el 24 de mayo de 1692 en Asunción, México, [8] una de las supervivientes de la revuelta de los indios pueblo. No hay datos sobre su muerte.

Véase también

Referencias

  1. Isaac López-Mendizábal: Diccionario vasco-español, ed. 4, San Sebastián, [1970], Editorial Auñamendi, y N. Narbarte Iraola: Diccionario de apellidos vascos, Pamplona, ​​1966, Editorial Gómez.
  2. ^ abcdefghijk Oficina del Historiador del Estado de Nuevo México: Antonio de Otermin., publicado por Richard Flint y Shirley Cushing Flint. Recuperado el 31 de diciembre de 2011 a las 19:59 h.
  3. ^ abcdef Bonvillain, Nancy (2005). Los hopi: indios de Norteamérica. Edición Heritage. Primera publicación, página 44.
  4. ^ abcde Martínez Laínez, Fernando y Canales Torres, Carlos. Banderas lejanas: La exploración, conquista y defensa por parte de España del Territorio de los actuales Estados Unidos. Páginas 139-140. Cuarta edición: septiembre de 2009.
  5. ^ abc The Handbook of Texas Online: Antonio de Otermin. Recuperado el 31 de diciembre de 2011, a las 21:30 horas.
  6. ^ Sando, Joe S. y Herman Agoyo, ''Po'pay: Líder de la Primera Revolución Americana'' Clear Light Publishing, Santa Fe, Nuevo México, 2005 p. 40
  7. ^ Sociedad genealógica de Nuevo México. Un cuarto centenario de la historia de Nuevo México Archivado el 2 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , por Robert J. Torrez. Consultado el 1 de enero de 2012 a las 21:08 h.
  8. ^ Ficha de Registro Parroquial Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .

Enlaces externos