stringtranslate.com

Antoneta de Calangute

Antonette Pereira (nacida Antonetta Souza ; 6 de marzo de 1963 - 6 de marzo de 2014), conocida profesionalmente como Antonette de Calangute , fue una actriz de teatro y cantante india que trabajó en el escenario Konkani . Es una intérprete versátil, mejor conocida por su interpretación de personajes trágicos en producciones tiatr .

Primeros años de vida

Antonette Pereira, originalmente llamada Antonetta Souza (más tarde Antoneta de Souza), nació el 6 de marzo de 1963 en la ciudad de Calangute . [1] Es hija de Trindade Souza (más tarde Trindade de Souza) y Matildes Lobo (más tarde Maria Lobo). Pereira tiene una hermana que reside en Mumbai . [2]

Carrera

En la temporada teatral de 1978-79, Pereira marcó su entrada en el mundo del tiatr . Su debut tuvo lugar en la producción titulada Sangati (Compañero), escrita y dirigida por Vitorino Pereira, [3] quien más tarde se convertiría en su cuñado. Fue durante los ensayos y representaciones de este tiatr que Pereira conoció fortuitamente a Bonifacio "Bonny" Pereira, un compañero de conjunto teatral de Vitorino . [2]

Vitorino, que necesitaba dos artistas femeninas talentosas para su producción, le otorgó uno de los papeles a Pereira. Originaria de la localidad de Calangute , Pereira ya se había establecido como una intérprete de teatro experimentada, habiendo mostrado previamente su destreza actoral en espectáculos comisariados por Danny de Ribandar. Unidas por sus raíces geográficas compartidas, Bonny acompañaba con frecuencia a Pereira a los ensayos en transporte público. Juntas, se embarcaron en un viaje, colaborando en la actuación de Sangati . La profundidad de su conexión creció de manera constante a lo largo de cinco años, culminando en la sagrada unión matrimonial en 1984, cuando solemnizaron su compromiso mutuo a través del sacramento del Santo Matrimonio. [2]

Pereira destacó los beneficios de trabajar en pareja, señalando que permite viajar juntos y reduce la dependencia de otras personas. Esto elimina la necesidad de que el director transporte personalmente o organice el transporte para la pareja, ya que ellos pueden manejar su propia logística. Además, Pereira mencionó el apoyo emocional que supone compartir los altibajos de su trayectoria profesional con un cónyuge que también es miembro de la misma compañía. [2]

La actriz konkani Ophelia expresó su admiración por la interpretación de Pereira de un papel trágico en la obra konkani Maim Tuzo Put Hanv (Madre, soy tu hijo) durante una actuación en Mumbai . El cumplido le trajo una gran alegría a Pereira. Curiosamente, Ophelia había confesado previamente a Joe Rose, el vicepresidente de TAG ( Academia Tiatr de Goa ), que Pereira era el único artista entre ellos que podía interpretar papeles trágicos con la misma eficacia que ella. Esta declaración fue revelada por Ophelia durante un evento "Meet the Artiste". [3]

Pereira logró reconocimiento por su interpretación de una centenaria en la producción de tiatr titulada 100 Vorsam (100 años), escrita por Menino de Bandar. Su interpretación del personaje de la anciana cosechó un gran reconocimiento, ganándose el elogio de la audiencia en varios lugares de actuación. La escena en la que Pereira transmitió la esencia de una centenaria a través de su caminata desde el salón hasta el comedor provocó un aplauso resonante de los espectadores. Además, su conmovedora representación de una madre a merced de sus hijos en el tiatr Dha Lak (Diez Lakhs), también escrito por Menino de Bandar, cosechó un inmenso aprecio de los fanáticos y resultó en que fuera honrada en 25 lugares de actuación diferentes. [3]

Los talentos artísticos de Pereira se extendieron más allá del escenario, ya que prestó su voz a numerosos álbumes de audio en konkani y apareció en varias películas en VCD. En colaboración con su esposo Bonny, produjo su propio álbum de audio titulado "Sukhnnim". Como artista profesional, Pereira se embarcó en tareas internacionales, mostrando sus habilidades en regiones como Medio Oriente y Europa. [3]

Su última aparición tuvo lugar en la producción de tiatr de Menino de Bandar , Munis Kiteak Visorta?. Desde que se unió a la compañía de Menino en 2005, Pereira contribuyó a aproximadamente 12 a 16 producciones. [4] Además de recibir elogios por su interpretación de una mujer mayor en 100 Vorsam , el papel de Pereira como madre en Dha Lakh le valió 26 premios de audiencias apreciativas. Desafortunadamente, Pereira enfermó durante los ensayos para el tiatr Kristanv (Christian) en 2012. [5] A pesar de coser personalmente sus disfraces, no pudo participar en el espectáculo final. [6]

Vida personal

El 15 de diciembre de 1984, Pereira se casó con Bonifacio Tertuliano Martinho "Bonny" Pereira, un actor y cantante konkani originario de Cotombi, Quepem . Él era nueve años mayor que ella. La ceremonia nupcial tuvo lugar en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en Utorda, Goa. [7] La ​​pareja tuvo dos hijos llamados Clifton y Collin. [3]

Revés sanitario en 2012

En 2012, [5] la tragedia le sobrevino a Pereira durante un ensayo para la producción de tiatr titulada Kristav , donde estaba trabajando con la compañía de Menino de Bandar. De repente, Pereira cayó gravemente enferma y los profesionales médicos determinaron que sufría de insuficiencia renal avanzada , una condición que había dañado irreversiblemente ambos riñones . Como resultado, la salud de Pereira se deterioró rápidamente, dejándola frágil y dependiente de una atención médica costosa y continua. [6] En octubre de 2012, su única esperanza de supervivencia dependía de encontrar un donante de riñón adecuado para un trasplante. [3]

En una muestra de solidaridad, la comunidad tiatr , en particular los directores y dramaturgos con los que Pereira había colaborado durante numerosos años, unieron fuerzas para organizar representaciones especiales de sus respectivos tiatrs . El objetivo era doble: contribuir económicamente al tratamiento médico de Pereira y fomentar el optimismo por su eventual recuperación. Mientras tanto, los fans de Pereira rezaban fervientemente por su bienestar y esperaban con impaciencia su regreso triunfal al escenario. Desafortunadamente, a pesar de estos esfuerzos concertados, la búsqueda de Pereira de un donante de riñón adecuado de un individuo fallecido , para lo cual se había registrado en un hospital de Hyderabad , resultó ser una tarea ardua e infructuosa. [6]

Premios y nominaciones

Pereira de pie junto al Príncipe Jacob en el evento 'Meet the Artiste', 2012

Pereira recibió el premio de la Academia Kala . [4] Sus contribuciones a la cultura Konkani fueron reconocidas con el premio Dalgado Cultural en 2012, que honró sus logros de toda la vida. Las actuaciones de Pereira en varios tiatrs le han valido elogios y admiración generalizados. Su papel en el tiatr 100 Vorsam obtuvo un reconocimiento significativo, [4] incluido un segundo premio en la categoría de actuación para intérpretes femeninas. [8] Su interpretación en el tiatr Dha Lakh , dirigida por Menino de Bandar, fue muy aclamada. [4]

En 2012, Pereira fue felicitada por sus importantes contribuciones al tiatr de Goa . [9] También fue nominada a los Premios Gulab de 2003 en la categoría de Mejor Actriz por su actuación en el tiatr Maim Tuzo Put Hanv (Madre, soy tu hijo). [10]

Muerte

Fotografía del funeral de Pereira en su residencia en Colva, Goa , India.

El 4 de marzo de 2014, Pereira fue ingresada en el Hospital Manipal en Dona Paula debido al deterioro de su estado de salud. Al día siguiente, fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Murió aproximadamente a las 2:40 am el día de su cumpleaños. [4] Su ceremonia fúnebre tuvo lugar el 9 de marzo de 2014, después de una celebración eucarística celebrada a las 3:30 pm en la Iglesia de Nuestra Señora de las Merced en Colva . [6]

Reacciones

El príncipe Jacob , presidente de la Academia Tiatr de Goa , reconoció a Pereira como una actriz dedicada y prolífica que sirvió desinteresadamente al escenario Konkani . Señaló la coincidencia de su fallecimiento en su cumpleaños y la describió como una presencia distinguida tanto dentro como fuera del escenario, utilizando el término sobit sundori ( traducido  como bella ) para definirla. A pesar de su enfermedad, la comunidad tiatr se unió para brindar apoyo financiero para su tratamiento, pero desafortunadamente, su destino tomó un rumbo diferente. [6]

Jessie Dias, una veterana actriz de tragedia de Anjuna , expresó su profundo pesar por el prematuro fallecimiento de Pereira. Había compartido escenario con Pereira en la obra Maim Dukhi, Sasumaim Sukhi de Star of Curtorim (Xeza Pai). Jessie recordó el tiempo que pasaron juntas durante 1978-79, cuando Pereira se quedaba con frecuencia en su residencia después de las actuaciones nocturnas. Jessie había visitado a Pereira unos días antes de su fallecimiento y le había asegurado su apoyo a través de oraciones. Describió a Pereira como alguien que soportó valientemente su enfermedad. [6]

Tomazinho Cardozo , editor de Amcho Avaz y director que eligió a Pereira para cuatro de sus obras, la reconoció como una artista talentosa, particularmente hábil en papeles trágicos . Admiró su capacidad para representar sin esfuerzo personajes desafiantes y elogió su belleza natural como un activo valioso. Lamentó la pérdida de una intérprete tan joven y talentosa. [6]

Daniel F de Souza, un reconocido escritor de Konkani , compartió sus recuerdos de Pereira, describiéndola como una persona cálida y afectuosa. Destacó su versatilidad como artista y su capacidad para realzar el escenario Konkani con su belleza innata. Enfatizó su sencillez, que la hizo que otros la quisieran, y lamentó la pérdida significativa que sufrió el escenario Konkani debido a su fallecimiento prematuro. Pereira había sido parte integral de la compañía de Roseferns durante 13 años consecutivos, haciendo su debut con su compañía en el tiatr Sot Tem Sot (La verdad es la verdad). De Souza la recordó como una artista talentosa que cumplió diligentemente con sus responsabilidades. Su enfermedad le causó un sufrimiento considerable y su fallecimiento representa una pérdida profunda para el escenario Konkani. [6]

Menino de Bandar, al tiempo que expresaba sus condolencias, remarcó que el teatro Konkani había perdido a un actor excepcional. Pereira había actuado en 16 obras dirigidas por él a lo largo de los años. [4]

Obras escénicas seleccionadas

Seleccionar discografía

Álbumes

Referencias

  1. ^ Sousa Pereira, George Roque (1963). "Registo De Nascimento". Goa en línea . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ abcde "La versátil pareja de Tiatr". The Goan EveryDay . Archivado desde el original el 2023-12-24 . Consultado el 2023-12-24 .
  3. ^ abcdefg "Un vistazo a la carrera teatral de Antonette de Calangute". The Goan EveryDay . Archivado desde el original el 2023-12-24 . Consultado el 2023-12-24 .
  4. ^ abcdef "La gran estrella Antonette ya no está". oHeraldo . Archivado desde el original el 2023-12-24 . Consultado el 2023-12-24 .
  5. ^ abc "III Festival Popular Tiatr". O Heraldo . 2012-03-16 . Consultado el 2023-12-26 .
  6. ^ abcdefghij "La actriz de Tiatr, Antonette de Calangute, ya no existe". The Times of India . 2014-03-07. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 2023-12-24 . Consultado el 2023-12-24 .
  7. ^ Godinho, Camilo (2 de enero de 1985). "Registro de matrimonio". Goa en línea . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  8. ^ de Sa, Victor (2010). "TAG'S Tiatr Festival 2009 - Ceremonia de entrega de premios". Academia Tiatr de Goa . Archivado desde el original el 2023-11-08 . Consultado el 2023-12-25 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  9. ^ "Seis artistas felicitados por su destacada contribución al arte de Goa". The Times of India . 22 de abril de 2012. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2022. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Premios GULAB 2003 / Gulab Puroskar 2003". GULAB . Noviembre de 2004. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2004 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  11. ^ "El rey de los siglos crea otro siglo". oHeraldo . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Fiesta de la Iglesia celebrada con pompa y alegría – Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios" . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Times, Navhind (25 de febrero de 2016). «Artistas tiatr de antaño que deben ser recordados – The Navhind Times» . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  14. ^ Almeida, Gaspar (10 de julio de 2011). "Actualización de noticias sobre la Fraternidad Tiatr de Goa". Goa World . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .