stringtranslate.com

Anton Malatinsky

Una estatua de bronce oscuro de un hombre que mira hacia adelante con las manos en los bolsillos de su abrigo.
Anton Malatinský en bronce de Pavol Dubina

Anton Malatinský (15 de enero de 1920 – 1 de diciembre de 1992) fue un futbolista y entrenador eslovaco . Era un centrocampista con gran capacidad técnica y, como entrenador, se le consideraba un buen estratega.

Malatinský ganó dos títulos de la Primera División checoslovaca como jugador y otros tres como entrenador. Como entrenador, también condujo a sus equipos a la Copa Mitropa y dos Copas de Checoslovaquia .

Carrera como jugador

Jugó 219 partidos de liga y marcó 79 goles, la mayoría de ellos con el Spartak Trnava . Hoy en día, el estadio del club lleva su nombre. Aunque su etapa en el Trnava no le reportó ningún campeonato, ganó dos veces la liga como jugador del Sokol NV Bratislava . [1]

Malatinský representó a Checoslovaquia en 10 partidos internacionales [2] y fue incluido en la selección de su país en la Copa Mundial de 1954, pero no jugó en el torneo. Se convirtió en el segundo jugador del Spartak en la historia en ser seleccionado para la selección nacional de Eslovaquia después de František Bolček en 1939, así como el segundo seleccionado para Checoslovaquia después de Jozef Marko un mes antes, en 1948. [3]

Carrera de entrenador

Malatinský alcanzó más fama como entrenador que como jugador. Mientras todavía jugaba al fútbol a un alto nivel, comenzó a entrenar equipos juveniles. En 1948, llevó al equipo juvenil del Spartak a un campeonato nacional. [4]

Una lesión de rodilla en 1956 acabó con su carrera como jugador, tras lo cual se dedicó exclusivamente a entrenar. Estuvo a cargo del Spartak Trnava en tres ocasiones, incluyendo dos períodos durante su época dorada , durante un total de 14 años a lo largo de dos décadas. Con el Trnava ganó la Copa Mitropa 1966-67 , tres títulos de liga y dos copas nacionales. [1] Más tarde también entrenó a su archirrival, el Slovan Bratislava , y a varios clubes de Austria [5] y los Países Bajos .

Honores

Jugador

Sokol NV Bratislava

Gerente

Spartak Trnava

Referencias

  1. ^ ab Truchlik, Ivan (2015). Futbalový atlas sveta (en eslovaco). Praga, República Checa: Ottovo Nakladatelství. pag. 645.ISBN​ 978-80-7451-455-5.
  2. Anton Malatinský Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , fotbal.cz (en checo)
  3. ^ Club de fútbol Spartak, Trnava, eu-football.info (base de datos de futbolistas internacionales europeos)
  4. ^ Jeřábek, Luboš (2007). Český a československý fotbal - lexikon osobností a klubů (en checo). Praga, República Checa: Grada Publishing. pag. 118.ISBN 978-80-247-1656-5.
  5. ^ Entrenador von VSE bzw. SKN St. Pölten Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , sportunion.at, p. 114 (en alemán)

Fuentes