Anthony Etherin (nacido el 2 de septiembre de 1981) es un poeta formal experimental británico y editor del sello Penteract Press. Es conocido por su uso de restricciones literarias estrictas, a menudo combinatorias, en particular palíndromos , [1] anagramas y elíndromos, una restricción de su propia invención. También compone música basada en restricciones, [2] y presenta The Penteract Podcast .
Etherin busca promover las restricciones literarias como herramientas poéticas en lugar de simplemente juegos de palabras, y ve las restricciones como parte de la misma tradición que las formas poéticas fijas, diciendo que los palíndromos “poseen un valor poético innato, en la elegancia de su simetría abstracta”. [3]
Etherin es conocido por su prolífico uso de Twitter , donde publica poemas a diario. Estos poemas incluyen palíndromos premiados, [4] poemas de versos anagramados y sonetos minimalistas compuestos en monómetro y dímetro yámbico. Ocasionalmente ha tuiteado triolets , una forma por la que ha expresado una particular afición.
En agosto de 2018, un palíndromo de Etherin se volvió viral, luego de un retuit de la autora de libros para niños J. K. Rowling . El tuit era un palíndromo temático poco común de Etherin, que abordaba los rumores de que el actor Idris Elba sería el próximo James Bond («Señor, ¿nadie pudo reconocer que esto encaja? ¡Vaya, certifique... haga Bond, Idris Elba!»). [5] [6] Más típicamente, los palíndromos de Etherin evitan los nombres propios y las referencias culturales («Me senté, solemne. Vi el tiempo abrir un poema. Estaba en mí, perdido como yo.»). [7]
Etherin fundó Penteract Press en julio de 2016, como un espacio para la poesía formal experimental, en particular la poesía visual y basada en restricciones. Inicialmente operando como una microedición de folletos, en 2018 Penteract Press estaba produciendo libros de poesía de larga duración y chapbooks. [8] Penteract Press ha publicado obras de poetas de vanguardia internacionales como Christian Bök , Gary Barwin , Nick Montfort , Steven J Fowler , Gregory Betts , Derek Beaulieu , Rob Mclennan y Samuel Andreyev .
En abril de 2019, Gregory Betts invitó a Penteract Press a organizar una mesa redonda sobre el tema de la publicación en microprensa [9] en la conferencia TEXT/SOUND/PERFORMANCE: Making in Canadian Space celebrada en el University College de Dublín.
En 2020, Etherin comenzó a presentar The Penteract Poetry Podcast , [10] una serie de entrevistas con poetas y editores de poesía.
En octubre de 2019, Etherin publicó su libro Stray Arts (and Other Inventions) a través de Penteract Press. El libro, que tardó diez años en elaborarse, es una colección de los experimentos más aventureros y extremos de Etherin en el formalismo basado en restricciones, presentando anagramas y palíndromos en combinación con formas tradicionales como sonetos, sextinas , triolets y octavas rimas . Stray Arts también presenta experimentos en poesía visual y varios de los poemas más pequeños que aparecen en su cuenta de Twitter.
El libro recibió elogios de los poetas Christian Bök e Ian McMillan , así como del mago Penn Jillette , quien previamente se había referido al par de poemas de Etherin The White Whale como una "obra de arte perfecta". [11] ( The White Whale consiste en dos palíndromos (uno palindrómico por pares de letras) que son anagramas perfectos entre sí y que ambos hablan de la novela Moby-Dick de Herman Melville ). El ganador del premio TS Eliot, George Szirtes, dijo de los poemas de Stray Arts : "Realmente no pertenecen a los reinos de la poesía concreta o de DADA. Claramente se están moviendo hacia la coherencia, como si cada poema fuera el trabajo de una docena de arañas que construyen una red compleja para que la luz la atrape". [12]
En julio de 2021, Penteract Press publicó Slate Petals (and Other Wordscapes ), la continuación de Stray Arts de Etherin de 2019. Aplicando los métodos de su precuela a temas pastorales, Slate Petals explora el uso de restricciones estrictas para componer poesía lírica tradicional.
Slate Petals recibió elogios de Anthony Horowitz , George Szirtes y Christian Bök y se lanzó en línea a través de The Penteract Podcast, debido a la pandemia de COVID-19 en curso. El mago Penn Jillette elogió el libro y leyó extractos de Slate Petals en su podcast, mientras que el poeta y locutor Ian McMillan escribió sobre él: "Anthony Etherin es el verdadero rey de las joyas que se pueden encontrar en el lenguaje restringido y realmente he estado disfrutando de su brillante nueva colección... Anthony extrae el lenguaje para crear cosas que son impresionantes y casi más allá del significado". [13]
Probablemente la mayor innovación estilística de Etherin es el elindromo, una restricción que divide las letras según secuencias numéricas. Etherin inventó la restricción en 2012, después de ver el potencial de componer palíndromos por pares de letras (el primer palíndromo por pares fue un homenaje a Albert Einstein, "¡Intenso ion, Einstein!"). [14] Se los ha descrito como una restricción "aún más diabólica" que los palíndromos y los anagramas. [15]
Un elindrómico divide sus letras variando el número de letras por las que es un palíndromo. Por ejemplo, la línea 'melody, a bloody elm' es elindrómica en 1-2-3-4, porque las unidades de las letras se cortan de la siguiente manera: 1(m) — 2(el) — 3(ody) — 4(ablo) antes de invertirse alrededor de su pivote. Etherin describe el elindrómico de esta manera: "En un elindrómico, la unidad cambia constantemente de acuerdo con un palíndromo numérico premeditado". [16] El libro de Etherin Stray Arts incluye elindrómicos que utilizan los primeros veinte dígitos de números irracionales famosos, como pi , el número de Euler , [17] y la proporción áurea .