stringtranslate.com

Antha (película)

Antha ( trad.  The End ) es una película de suspenso y acción en lengua kannada de la India de 1981 dirigida por Rajendra Singh Babu , basada en la historia serializada del mismo nombre de HK Ananth Rao publicada para la revista semanal Sudha . [1] La película está protagonizada por Ambareesh y Lakshmi , mientras que Shakti Prasad , Lakshman, Vajramuni , Tiger Prabhakar y Sundar Krishna Urs aparecen en papeles secundarios. La trama gira en torno a un oficial de policía honesto (Ambareesh) que se hace pasar por su doble, un criminal temido, para exponer el nexo entre el inframundo y el establishment.

La película se estrenó después de una larga batalla de los realizadores con la Junta Central de Certificación de Películas por unas pocas escenas de la película que supuestamente glorificaban la violencia. Culminó con el director y el productor reunidos con la entonces primera ministra Indira Gandhi , un debate parlamentario sobre el estreno de la película y un posterior veredicto judicial a su favor. Tras su estreno, la película tuvo un éxito comercial masivo. Si bien se la considera un hito en el cine kannada, la actuación de Ambareesh fortaleció aún más su imagen como una "estrella rebelde", conocida por interpretar papeles antisistema. En los Premios de Cine del Estado de Karnataka de 1981-82 , la película recibió tres premios: Mejor Guion (Babu), Mejor Director de Fotografía (PS Prakash) y Premio Especial del Jurado (Ambareesh). [2]

Fue rehecho en telugu como Antham Kadidi Aarambam (1981), en tamil como Thyagi (1982) y en hindi como Meri Aawaz Suno (1981). [3]

Trama

Sushil Kumar es un inspector honesto , que lleva una vida feliz con su esposa Sunitha y su madre. Kanwar Lal es un gángster de sangre fría, que es un doppelganger de Sushil y está en prisión bajo cadena perpetua , ya que es el jefe de un sindicato criminal, que controla a peligrosos gánsteres encabezados por sus socios Beg, Mekjee Topiwala y Ajab Singh, quienes están involucrados en la falsificación y el tráfico de personas . El jefe del CBI, Shankar, trama un plan para enviar a Sushil en el lugar de Kanwar para atrapar a los socios de Kanwar, que tienen una influencia de alto nivel en la sociedad. Sushil asume el trabajo informando a su familia que se dirige a un deber especial . Sushil se hace pasar por Kanwar y crea la impresión de que Kanwar se ha escapado de la prisión y logra unirse al sindicato donde comienza a recopilar información sobre las actividades ilegales de la pandilla.

Cuando la madre de Sushil muere de un derrame cerebral, pero no está en condiciones de asistir al funeral de su madre. Mientras está con los socios de Kanwar, Sushil se enfrenta a su hermana perdida Shobha, donde las circunstancias la obligan a realizar un número de cabaret . Ambos son incapaces de soportar el dolor y Shobha se suicida. Sushil no pudo reconocer a su hermana, temiendo por su identidad y propósito. Sushil tiene éxito en su misión de recopilar las actividades ilegales de la pandilla, incluidos los altos funcionarios del gobierno con pruebas, pero los socios lo capturan, después de conocer su identidad. Sushil logra salvaguardar la evidencia recopilada. Lo mantienen bajo su custodia y lo torturan. Secuestran a Sunitha, que está embarazada de Sushil y la matan en presencia de Sushil. Sushil escapa y llega a los altos funcionarios con pruebas, pero se entera de que son impotentes para arrestarlos. Sushil toma la ley en sus manos y mata a los socios de Kanwar, donde se entrega al Poder Judicial con pruebas.

Elenco

Producción

Antha se basó en la novela homónima de HK Anantha Rao, que se publicó por entregas en la revista semanal Kannada, lo que llamó la atención de Babu y decidió adaptarla. [4] Singh Babu reveló que incluso el Dr. Rajkumar expresó interés en actuar en esta película, pero Babu sintió que el papel no le vendría bien porque el papel "quería a alguien que no tuviera fama". [4] Después de que los planes de elegir a Vishnuvardhan y Shankar Nag para el papel principal se abandonaran o fracasaran, se eligió a Ambareesh, que hasta entonces había interpretado principalmente papeles secundarios. [5]

Banda sonora

La banda sonora fue compuesta por GK Venkatesh , con letras de Chi. Udaya Shankar , RN Jayagopal y Geethapriya . [6]

Controversia

Cuando la película fue presentada a la Junta de Censura para su certificación, se negaron a otorgarle ningún certificado. La Junta recomendó eliminar la escena de tortura de Ambareesh, pero el director Rajendra Singh Babu afirmó que era necesaria para la historia. Luego, la Junta retrasó la entrega de un certificado para la película. La película también estuvo involucrada en una controversia por su representación de políticos. Finalmente, la censura aprobó la película con un certificado A (solo para adultos) sin cortes ni diálogos silenciados. [7]

Premios

En los Premios de Cine del Estado de Karnataka de 1981-82 , la película recibió tres premios: Mejor guión (Babu), Mejor director de fotografía (PS Prakash) y Premio especial del jurado (Ambareesh). [2]

Secuelas y remakes

La película fue rehecha en tamil como Thyagi , [8] en telugu como Antham Kadidi Aarambam , [9] y Rajendra Singh Babu dirigió la nueva versión en hindi Meri Aawaz Suno . [10] [11] Sudeep anunció en 2010 que dirigiría la nueva versión de la película con él mismo en el papel principal. Sin embargo, el proyecto quedó archivado. [12] [13] Upendra hizo una secuela de la película llamada Operation Antha (1995), con Ambareesh retomando su papel. [14]

Legado

La película supuso un gran avance en la carrera de Ambareesh, que se convirtió en uno de los actores más destacados de la industria cinematográfica de Kannada . El diálogo de la película "Kutte, Kanwar Nahi Kanwarlal Bolo" ( trad.  Oye perro, no me llames Kanwar, llámame Kanwarlal ) se convirtió en un eslogan famoso. [15] [11] The Times of India incluyó la película en su lista de "Las 5 mejores películas de Ambareesh". [15] Ambareesh repitió el personaje de Kanwarlal en Thipparalli Tharlegalu (2010), también dirigida por Rajendra Singh Babu. [16]

Referencias

  1. ^ Arunachalam, Param (14 de abril de 2020). BollySwar: 1981-1990. Mavrix Infotech Private Limited. pag. 67.ISBN​ 978-81-938482-2-7Archivado del original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  2. ^ ab Khajane, Muralidhara (30 de mayo de 2019). «Bajo las tijeras del censor». The Hindu . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  3. ^ Sharma, Devesh (7 de abril de 2020). "Filmfare recomienda: Las mejores películas de Jeetendra en las que interpretó un papel doble". Filmfare . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  4. ^ ab "Rajendra Singh Babu: Le di a Kannada muchas primicias". Deccan Herald . 17 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  5. ^ ಅಂತ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಶಂಕರ್ ನಾಗ್ ಮಾಡಲ್ಲ ಅಂದಿದ್ದ್ಯಾಕೆ? ಅಂಬರೀಷ್ ಆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ಹೇಗೆ? (en kannada). Kannada Maanikya. 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Antha". JioSaavn . 8 de abril de 1981 . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  7. ^ "La película kannada Antha recibe críticas por su violencia sangrienta". India Today . 15 de junio de 1981. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  8. ^ Pratap, Anita (23–29 de mayo de 1982). "Los productores protestan contra la censura injustificada". Domingo . Vol. 9, núm. 49.
  9. ^ "Antha de Ambareesh será relanzada". The New Indian Express . 7 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Singh, Chander Uday (31 de enero de 1981). «Routine fare». India Today . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  11. ^ ab "Las diez mejores películas en kannada que han sido rehechas". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "¿El título de Kanwarlal es una maldición para los productores?". Chitraloka . 27 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Reuniendo a los poderosos". Bangalore Mirror . 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Khajane, Muralidhara (20 de septiembre de 2013). «Un cuento con un giro». The Hindu . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  15. ^ ab "Las cinco mejores películas de Ambareesh". The Times of India . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Kanwarlal vuelve a sonar en la pantalla". The Times of India . 19 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos