" Otro lugar " o " el otro lugar " es un eufemismo utilizado en muchos parlamentos bicamerales que utilizan el sistema Westminster (incluidos Australia , Canadá y el Reino Unido ) y varios establecimientos educativos rivales.
Por lo general, un miembro de una cámara no se referirá directamente a la otra, sino que lo hará indirectamente utilizando la frase "otro lugar" o "el otro lugar". Así, por ejemplo, un miembro del Senado de Canadá no mencionaría "la Cámara de los Comunes ", sino que utilizaría la frase "el otro lugar".
La tradición no se extiende a los asuntos que se llevan a cabo fuera de la cámara (como discursos y entrevistas), y generalmente se abandona cuando un debate aborda directamente la naturaleza de la otra cámara, como en los debates sobre la reforma de la Cámara de los Lores en el Parlamento del Reino Unido . [1]
No están claras las razones de esta tradición, pero se ha sugerido que se remonta a un período de malestar entre las dos cámaras del Parlamento del Reino Unido. De manera similar, un miembro que hablara de su propia cámara se referiría a ella como "este lugar".
Las universidades de Oxford y Cambridge se refieren entre sí como "el otro lugar", [2] [3] [4] al igual que los alumnos de las escuelas públicas británicas Eton y Harrow . [5]
Cada escuela se refiere condescendientemente a su competidora como "el otro lugar".