stringtranslate.com

Otro día (novela)

Another Day es una novela romántica y de fantasía para adultos jóvenes escrita por el autor estadounidense David Levithan . La novela se publicó el 25 de agosto de 2015 a través de Random House Children's Books. [1] Another Day es la novela complementaria de la popular novela romántica para adolescentes de Levithan, Every Day . Every Day establece la trama a través de la perspectiva de "A", un alma mística que se enamora de una chica llamada Rhiannon. Another Day presenta una trama similar; sin embargo, se vuelve a contar a través de la perspectiva de Rhiannon. Ambos libros fueron seguidos por una secuela en 2018 titulada Someday que incorpora las perspectivas de A y Rhiannon en diferentes capítulos junto con una multitud de otras perspectivas.

Resumen de la trama

La novela comienza con lo que parece un día normal para Rhiannon; observa a su novio, Justin, entrar al estacionamiento de la escuela, esperando que no esté enojado por la pelea de la noche anterior. Sin embargo, su rutina diaria se rompe cuando Justin sugiere irse por el día, a lo que Rhiannon decide ir a la playa. De camino a la playa, Justin se comporta de manera extraña y hace cosas que normalmente no haría. A Rhiannon no parece importarle demasiado; sin embargo, sigue siendo cautelosa con sus acciones y palabras. Rhiannon y Justin terminan compartiendo un día romántico, llegando incluso a sacar la manta de "besos" del maletero del auto. La pareja se relaja sobre la manta, sin ir más allá de compartir un beso o dos. Mientras están acostados sobre la manta, Rhiannon y Justin comparten recuerdos de la infancia entre sí que no han compartido con nadie más. Al final del día, Rhiannon sugiere que los días futuros terminen como el que compartieron. Justin solo responde: "No quiero que pienses que todos los días van a ser como hoy. Porque no lo van a ser, ¿de acuerdo? No pueden serlo". [2]

Al día siguiente, Justin no recuerda nada de la playa. Cada vez que Rhiannon mencionaba la playa, él se frustraba y le levantaba la voz. De vez en cuando, Rhiannon intentaba refrescarle la memoria a Justin sobre su día, pero sin suerte, no recordaba detalles específicos. Un par de días después, Rhiannon y Justin van a la fiesta de un amigo en común, aunque Justin estaba molesto con Rhiannon por pedirle ir con anticipación. En la fiesta, conoce a Nathan Daldry, un chico "gay" que usa corbata. Los dos bailan toda la noche juntos hasta que aparece la policía, lo que hace que los dos intercambien correos electrónicos para poder seguir hablando. Nathan y Rhiannon comienzan a enviarse correos electrónicos unos días después. A través de los correos electrónicos, "Nathan" sugiere reunirse con Rhiannon para explicarle algo en persona.

En la reunión, Rhiannon es abordada por una chica llamada Megan Powell en lugar de Nathan. Justo cuando Rhiannon le estaba diciendo a la chica que el asiento está reservado, Megan explica que fue enviada por Nathan. Megan continúa explicando que ella es en realidad "A", un alma que se despierta en un cuerpo diferente cada día. "A" le explica a Rhiannon que ellos eran los que estaban en el cuerpo de Justin en la playa, ellos eran los que estaban en el cuerpo de Amy y también estaban en el cuerpo de Nathan. "A" tiene múltiples objetivos en la novela, incluyendo construir una relación romántica con Rhiannon.

El resto de la novela sigue el viaje de Rhiannon intentando comprender a "A" y cómo podrían tener una relación juntos, todo mientras equilibran una relación tóxica con Justin. En el camino, las cosas se complican y Rhiannon debe enfrentar la realidad de su relación casi imposible con "A", mientras lidia con el resto de su vida.

Personajes

Rhiannon: Contada desde su punto de vista, Rhiannon es una adolescente que vive su día a día de puntillas alrededor de su novio, Justin, quien tiende a ignorarla a veces. La dinámica de su relación cambió un día cuando ella y Justin se saltaron la escuela para ir a la playa. En su destino, Justin estaba actuando completamente fuera de lugar. Rhiannon disfrutó tanto su tiempo en la playa con él, que quería que todos los días fueran como ese. Al día siguiente, descubrió que Justin no recuerda nada sobre su tiempo en la playa. Al mismo tiempo, Rhiannon conoce a alguien nuevo casi todos los días. Rhiannon descubre que esta persona es "A", un alma que salta al cuerpo de una nueva persona cada día, estaba en el cuerpo de Justin el día que fueron a la playa. Rhiannon ahora lucha con la realidad de aprender más sobre "A" y formar una relación con alguien que está en un cuerpo diferente todos los días.

"A": Una entidad espiritual/fantasmal no especificada que se despierta en un cuerpo diferente cada día. Un día, "A" se despierta en el cuerpo de Justin e intenta seguir con su rutina diaria. "A" no lo logra cuando conoce a Rhiannon, la novia de Justin, en la escuela. "A" desarrolla una conexión instantánea con Rhiannon. A lo largo de la novela, "A" sigue reapareciendo en la ciudad de Rhiannon en un cuerpo diferente, tratando de hacerle comprender que fueron ellos todo el tiempo en el cuerpo de Justin en la playa. Mientras "A" intenta mantener la conexión con Rhiannon a través de los cuerpos de otras personas, las cosas se complican.

Justin: el novio de Rhiannon que no muestra compasión por ella. A lo largo de la novela, Justin le dice a Rhiannon que es demasiado molesta y pegajosa. Justin no recuerda nada de cuando Rhiannon y él estaban en la playa, lo que la hace sentir impotente en su relación. El conflicto entre él y Rhiannon surge a medida que "A" comienza a aparecer con más frecuencia.

Amy: El primer cuerpo "A" aparece después del de Justin. Amy se presenta en la escuela de Rhiannon y dice que podría mudarse cerca y que quería echar un vistazo a la escuela. Rhiannon le muestra la escuela a Amy y rápidamente establece una conexión con ella; sin embargo, la conexión hace que Rhiannon se dé cuenta de que en realidad no tiene otros amigos además de Justin. Durante el almuerzo, Amy comienza a hacer preguntas para conocer a Rhiannon y Justin. Rápidamente dirige sus preguntas hacia Justin y comienza a interrogarlo específicamente sobre el océano y las playas. Justin le da respuestas vagas a Amy, dejando a Rhiannon decepcionada para que responda las preguntas de Amy por él.

La madre de Rhiannon: Rhiannon y su madre tienen una relación inusual. Aunque su madre es solo un personaje secundario, la relación entre las dos convirtió a Rhiannon en la persona que es hoy. Es muy insegura y no tiene mucha confianza en sí misma. Rhiannon solo tiene un buen recuerdo de ella y su madre, que le cuenta a Justin, que en ese momento era "A", sobre un desfile de moda en el que participaron en cuarto grado.

Nathan Daldry: Nathan es uno de los cuerpos que "A" inhibe mientras intenta acercarse a Rhiannon. Rhiannon conoce a "A" en el cuerpo de Nathan en la fiesta de un amigo. Unos días después de que "A" estuviera en el cuerpo de Nathan, Rhiannon encuentra un artículo de un periódico en línea que afirma que Nathan estaba poseído por el diablo, por eso lo dejaron al costado del camino a la medianoche, hace seis días. En el artículo, se afirma que Nathan no tiene idea de lo que le sucedió y que está usando la ayuda del reverendo para averiguar qué sucedió exactamente.

Ashley: "A" inhibió el cuerpo de Ashley, quien es descrita como una "chica negra súper sexy" un domingo y se encontró con Rhiannon para un picnic en el parque nacional. [2] Durante el picnic, "A" intenta convencer a Rhiannon de que deberían estar juntos, a pesar de lo que le sucede a "A" cada día, y que Justin no es lo suficientemente bueno para ella. Para probar su punto, Rhiannon y "A" salen a cenar con Justin para demostrar que él se enamoraría de la apariencia de Ashley. "Ashley" le dice a Justin que ella es originaria de Maryland pero se mudó a California hace un par de años. Ahora regresa cada dos años para visitar a sus amigos. Durante la cena, Ashley toca a Justin constantemente, tratando de hacer que se enamore de ella. Finalmente, Rhiannon tiene suficiente y hace un gran alboroto, al que Justin también hace. Esto crea confusión entre Rhiannon y "A", y Rhiannon le dice a "A" que no entienden la relación entre Justin y ella.

Rebecca: Una de las pocas amigas de Rhiannon de la escuela. Rebecca está constantemente preocupada por Rhiannon y continuamente señala lo terrible que es Justin para ella. La preocupación aumenta después de que Justin vuelve a contar la historia de la cena con Ashley. Mientras les cuenta a sus amigos sobre la cena, Justin constantemente hace comentarios hacia Ashley que Rebecca considera racistas y sexistas, y continúa diciéndole a Rhiannon que no debería justificar la relación con Justin solo porque él no la maltrata ni la golpea. Rebecca solo quiere que Rhiannon gane más respeto por sí misma y se dé cuenta de que la relación con Justin no es buena.

Reverendo Poole : El hombre que ha estado ayudando a Nathan a transmitir su historia sobre la posesión demoníaca. En el último capítulo, "A" le revela a Rhiannon que el reverendo Poole es como él en el sentido de que también hay un espíritu en el cuerpo del reverendo Poole, la única diferencia es que el espíritu puede controlar el tiempo de permanencia en un cuerpo anfitrión.

Alexander Lin: Alexander es el cuerpo anfitrión final de "A" antes de que termine la novela. "A" le envía un correo electrónico a Rhiannon pidiéndole que se reúnan en una librería. Desde allí, "A" le pregunta si pueden fingir que es su primera reunión y primera cita. Rhiannon acepta cautelosamente la solicitud de "A". Los dos compran algunas cosas y preparan comida en la casa de Alexander. Al final de la noche, "A" y Rhiannon suben a una casa en el árbol que Alexander tiene en su patio trasero. En la casa del árbol, "A" le cuenta a Rhiannon sobre el reverendo Poole y cómo necesitan tiempo para resolver las cosas. "A" planeó el día para que Alexander recordara la cita y él y Rhiannon se despertaran juntos por la mañana. El plan de "A" era iniciar una relación entre Alexander y Rhiannon, para que ella pueda dejar atrás a "A".

Los cuerpos de "A"

A lo largo de la novela, Rhiannon habla con "A" y se encuentra con él en muchos cuerpos anfitriones diferentes. Algunos cuerpos son importantes para la historia, mientras que otros no.

Configuración

Mapa de las principales ciudades de Maryland

Cuando Rhiannon habla con "A" en el cuerpo de Ashley, se revela que la novela tiene lugar en algún lugar de Maryland. La ubicación también se revela cuando "A" estaba en el cuerpo de Hugo, ya que mencionó que estaba en Annapolis durante el día en un desfile. Durante la conversación con Ashley, "A" le dice a Rhiannon que terminaron en Maryland porque un cuerpo en el que estaban hizo una excursión a DC y se quedó en Bethesda, Maryland.

Temas

Uno de los temas principales de Another Day es la sexualidad . David Levithan abordó esta novela para adolescentes de una manera que arroja luz sobre la fluidez de género y la sexualidad. Esto se ve principalmente en "A", ya que no tiene un género definido. Mientras que "A" viaja entre masculino y femenino, elige permanecer neutral en cuanto al género en lugar de identificarse con el género del cuerpo anfitrión. Como Levithan declaró en una entrevista, “Solo quería investigar cómo sería ser alguien que no se definiera por el cuerpo en el que estaba”. [3] Dicho esto, el descubrimiento de la sexualidad también está representado en la relación que se forma entre “A” y Rhiannon. En la novela, “A” siente una conexión con Rhiannon a pesar de las barreras de género. Aunque “A” encarna un género diferente cada día, Rhiannon todavía puede reconocer a “A” a través de sus ojos. Si bien Rhiannon siente una conexión con “A”, todavía se aleja a veces cuando “A” está en un cuerpo “poco atractivo” o en el cuerpo de una mujer. [4] Levithan incluyó esto en Otro día para que los lectores tuvieran algo con lo que identificarse y para ayudarlos a comprender la fluidez de género. Al incluir un aspecto sobrenatural en esta novela, Levithan rompe las normas de género e incluye el tema en una discusión directa. [3]

Levithan también toca el tema del respeto. Another Day contiene la misma línea argumental que Every Day, aunque está contada desde el punto de vista de Rhiannon. Ofrece a los lectores una idea de su relación con Justin y "A". Al principio de la novela, está claro que la relación de Rhiannon y Justin es tóxica. Ella anda constantemente de puntillas a su alrededor, temerosa de disgustarlo. A veces, se la ve como una sombra, siguiéndolo de cerca en lugar de caminar junto a él. El objetivo de Levithan con esta novela era conectar con los lectores a través de una experiencia personal. Quería mostrar cuán tóxica era la relación de Justin y Rhiannon a través de su perspectiva, a diferencia de la primera novela, Every Day , donde el enfoque principal son los sentimientos de A. La relación de Justin y Rhiannon crea una puerta de entrada con la que los lectores pueden identificarse. Aunque la relación no es saludable, Rhiannon todavía lo ama y lidia con la toxicidad de la relación. Sin embargo, Rhiannon cree que el abuso verbal vale la pena después de ver cómo actuó Justin el día en la playa. Cuando Rhiannon finalmente conoce a "A", "A" está decidida a hacerle saber que se merece algo mejor que Justin. Aquí es donde el respeto se revela en la novela. Aunque Rhiannon es imperfecta y no siempre toma las decisiones correctas, aprende a respetarse lo suficiente como para salir de una relación abusiva. [5]

Recepción

Las reseñas sobre la novela de Levithan son una mezcla de amor, odio y algo intermedio.

Gabrielle Bondi, de Young Folks, considera que la relación abusiva que comparten Justin y Rhiannon es una parte importante de la novela. Enseña a los lectores sobre el respeto, ya que Rhiannon finalmente encuentra una manera de respetarse a sí misma lo suficiente como para dejar la relación. Esto también toca el tema de encontrar la propia identidad, ya que le permite a Rhiannon encontrar su voz y ser ella misma sin sentirse atrapada en la relación. Bondi incluso afirma: "Ella es [Rhiannon] una de las protagonistas femeninas mejor escritas que he leído en mucho tiempo". [5] Bondi está encantada con la historia y la nueva perspectiva que Levithan da con Another Day . Al principio, Bondi no estaba exactamente emocionada con el final, pero finalmente lo aceptó. Su satisfacción vino de su argumento "de que los personajes han llegado a un punto final en su crecimiento emocional". [5] En general, Bondi le dio a Another Day un diez de diez. [5]

Por otro lado, Jaime Leigh, de We Are on the Same Page, escribió una reseña que decía: “El comportamiento de Justin no es aceptable, Rhiannon ya no es un buen modelo a seguir y el libro no solo no es necesario, en mi opinión, sino que también podría ser potencialmente perjudicial”. [6] Leigh comentó cómo se centró más en la relación abusiva que Rhiannon tenía con Justin, lo que podría enviar señales equivocadas a la audiencia objetivo. En su reseña, Leigh también mencionó que Rhiannon está escrita de manera similar a Helena, de El sueño de una noche de verano , en las primeras 50 páginas. Si bien es estrictamente su opinión, Leigh siente que Levithan omitió las “características dulces” de Rhiannon que se incluyeron en el primer libro y, en cambio, la hizo pegajosa y molesta. [6] Leigh estaba extremadamente descontenta con el final, ya que no profundizó en las preguntas que los lectores plantearían de la primera novela. Según su reseña del libro, le daría al libro menos de una estrella si fuera capaz de hacerlo. [6]

Referencias

  1. ^ "Otro día - Reseña del libro" . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  2. ^ ab Levithan, David (2015). Otro día. Nueva York. ISBN 9780385756204.OCLC 908146043  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ ab Crum, Maddie (3 de septiembre de 2015). «'Another Day' de David Levithan cuenta una historia de amor adolescente sin género». Huffington Post . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  4. ^ "Reseña de "Otro día" de David Levithan". Rhapsody in Books Weblog . 2015-09-23 . Consultado el 2018-04-25 .
  5. ^ abcd «'Another Day' ofrece una nueva perspectiva sobre 'Every Day' de David Levithan | The Young Folks». www.theyoungfolks.com . 25 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  6. ^ abc "Solo Jaime" . Consultado el 25 de abril de 2018 .