stringtranslate.com

Annette Leo

Annette Leo es una historiadora y biógrafa alemana. [1] [2] En 2008 recibió el Premio Annalise Wagner.

Vida

Annette Leo nació en Düsseldorf , la mayor de las hijas de sus padres. Cuando tenía cuatro años, sus padres, que se mudaron en contra de la abrumadora marea migratoria de este a oeste de Europa central durante la década de 1950, la llevaron a vivir a Berlín Oriental . Más tarde descubrió que la repentina mudanza no fue provocada, al menos no directamente, por convicciones políticas, sino por una instrucción que su padre había recibido del Partido Comunista : junto con su otro trabajo, su padre estaba trabajando para el partido. [3] La familia se tomó un descanso de invierno en Turingia en 1952 y simplemente nunca regresó a Alemania Occidental . Annette Leo creció en la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) . [2] Gerhard Leo (1923 - 2009), su padre, era un periodista judío originario de Berlín que había escapado de la Alemania nazi y pasó los años de guerra como combatiente de la Resistencia en Francia . [4] Su madre, nacida Nora Lubinski (1922 – 2010), [5] era hija de Dagobert Lubinski (1893 – 1943), otro periodista de izquierdas y activista de la resistencia : se quedó en Alemania y fue asesinado en Auschwitz . [6] Como creció en Berlín Oriental , el antifascismo era una de las cosas que unía a la familia Leo. [7] Sin embargo, eso nunca se tradujo en una relación cómoda con el estado supuestamente antifascista de Alemania del Este. [7]

En 1966, Annette Leo se unió al partido . [8] (Alemania del Este había sido una dictadura de partido único desde poco después de 1946. [ 7] ) 1966 fue también el año en el que aprobó su Abitur (exámenes finales de la escuela) , abriendo el camino a una educación de nivel universitario. Más inmediatamente, sin embargo, realizó una pasantía de dos años en el Berliner Zeitung (periódico) . [9] Entre 1968 y 1973, Leo estudió Historia y Estudios Románicos en la Universidad Humboldt , en ese momento en Berlín Oriental . [10] Su hijo, Maxim Leo, nació en 1970 mientras ella todavía estaba trabajando para obtener su título. [11]

Tras graduarse, se dedicó al periodismo. Una de las publicaciones en las que colaboró ​​entre 1979 y 1981 fue el semanario político y económico Horizont. [3] Siempre había querido ser periodista, pero ahora lo odiaba: "... los miembros de los partidos y los empleados de los servicios de seguridad quemados... gente que se pone una chaqueta para caminar por el pasillo". [3] [a] En 1982 se doctoró en la Universidad de Berlín : su tesis versó sobre las " Comisiones Obreras Españolas en la lucha contra Franco". [12] [b] Entre 1982 y 1986 trabajó como redactora colaboradora en el Neue Berliner Illustrierte (revista semanal). Luego, de 1986 a 1989, se mantuvo como historiadora y periodista independiente. [9] Cuando empezó a parecer que el tiempo se acababa para la dictadura de partido único de Alemania del Este , en enero de 1990 Annette Leo fue cofundadora de Die andere, descrito por sus partidarios como "el primer periódico [semanal] alternativo en la República Democrática Alemana". [9] [c]

Después de la reunificación , entre 1991 y 1993, Leo ocupó un puesto académico en el Museo Prenzlauer Berg en el lado sur de Berlín . [14] Luego, de 1993 a 1996, trabajó en el Instituto de Investigación para la Educación Obrera ("Forschungsinstitut Arbeit, Bildung, Partizipation") en Recklinghausen . [15] Aquí trabajó en el proyecto de historia oral "Politisch-gesellschaftlicher Wandel im Geschichtsbewusstsein von Arbeitnehmern in den alten und neuen Bundesländern" (en términos generales, "cambio social y político en la conciencia histórica de los trabajadores en los viejos y nuevos estados federales (es decir, en antigua Alemania Occidental y antigua Alemania Oriental))" . [9]

Trabajó entre 2001 y 2005 en el Centro de Investigación sobre Antisemitismo de la Universidad Técnica de Berlín . [9] Mientras trabajaba en el centro, en 2004, publicó una biografía del lingüista y folclorista Wolfgang Steinitz (1905-1967). [16] En 2006, Leo se convirtió en investigadora asociada en el Instituto Histórico de la Universidad de Jena, donde durante algunos años también ocupó una cátedra. [9] El libro de Steinitz no fue su primera biografía seria. En 1991, Annette Leo publicó "Briefe zwischen Kommen und Gehen", una biografía de Dagobert Lubinski, su abuelo materno que había sido periodista comunista y luchador de la resistencia. Lubinski también era judío y fue asesinado en Auschwitz . [17]

En 2008, Annette Leo recibió el Premio Annalise Wagner por un trabajo que produjo sobre la vida cotidiana en el campo de concentración de mujeres de Ravensbrück en Fürstenberg durante los años de Hitler . [14] [18] En 2012, su biografía de Erwin Strittmatter (1912-1994) desencadenó un amplio debate sobre el papel histórico del autor como uno de los novelistas más populares de la República Democrática Alemana . [19]

El documental de Leo de 2018 "Das Kind auf der Liste" ( "El niño de la lista" ) presenta la historia del niño de Sinto Willy Blum y su familia. En 1944, Willy Blum, que entonces tenía 16 años, fue llevado con su hermano de 10 años, Rudolf, del campo de concentración de Buchenwald al campo de concentración de Auschwitz , donde ambos niños fueron asesinados. [20] [21] Formaban parte de un grupo de 200 niños y jóvenes enviados en el tren de la muerte de Buchenwald a Auschwitz. Originalmente, el doscientos de la lista debía haber sido el niño de tres años Stefan Jerzy Zweig, pero en algún momento alguien había tachado el nombre de Zweig y lo había sustituido por el del niño de Sinto. En consecuencia, los destinos del niño que fue asesinado y el del niño que sobrevivió siempre estuvieron entrelazados. Una versión muy politizada de la historia desde la perspectiva de Zweig (que posteriormente alcanzó cierta notoriedad por su cuenta como autor y camarógrafo [22] ) ya era familiar para muchos lectores alemanes, aficionados al cine y audiencias de televisión gracias al éxito de la novela de Alemania del Este de 1958 Desnudo entre lobos que fue adaptada para la gran pantalla y (al menos dos veces) para la pantalla chica, pero hasta que Annette Leo produjo su documental, la historia de los chicos que fueron asesinados era desconocida. Al menos un crítico reaccionó preguntando por qué había tardado tanto en llegar a la esfera pública la historia de los chicos Blum ( "Endlich! Warum erst jetzt?" ). [20]

Máxima

El hijo de Annette Leo, Maxim Leo (nacido el 30 de enero de 1970) es un autor, guionista y periodista franco-alemán que escribe para el Berliner Zeitung . [7] [23]

Notas

  1. ^ ... abgehalfterte Parteigänger und verbrannte Geheimdienstler ... Leute, die ihr Jackett anzogen, wenn sie auf den Gang gingen. [3]
  2. ^ "Spanischen Arbeiterkommission im Kampf gegen Franco" [12] [13]
  3. ^ también "... der ersten Alternativen Zeitung der DDR". [9]

Referencias

  1. ^ Martin Sabrow (2009). Annette Leo. C. H. Beck. pág. 617. ISBN 978-3-406-59045-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ ab "Biografien / Annette Leo * 1948 en Düsseldorf". Reise ohen Wiederkehr / Un viaje de ida . Museo des Landkreises Oberspreewald-Lausitz Schloss und Festung Senftenberg . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  3. ^ abcd Waltraud Schwab (18 de febrero de 2008). ""Erwartet habe ich ein Gefühl von Verantwortung"". taz Verlags u. Vertriebs GmbH, Berlín . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Lucien San Biagio (7 de octubre de 2009). "Gerhard Leo. Allemand dans la résistance française". Gerhard Leo, antiguo periodista en Nueva Alemania, está fallecido . L'Humanité , París . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  5. ^ Thomas Föhl (compilador) (2 de abril de 2018). "Nora Leo (Lubinski)". Geni.com . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Hermann Weber ; Andrés Herbst . "Lubinski, Dagoberto * 17.7.1893, † 22.2.1943". Handbuch der Deutschen Kommunisten . Karl Dietz Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  7. ^ abcd Jean-Paul Piérot; Maxim Leo (1 de diciembre de 2010). "Trois générations d'une famille allemande". L'Humanité , París . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Klaus Pokatzky (moderador) (16 de enero de 2019). "Der Großvater als Kompass". Historiadora Annette Leo . Deutschlandradio (Deutschlandfunk Kultur), Colonia . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  9. ^ abcdefg "Dra. Annette Leo". Annalise-Wagner-Preisträger 2008 . Annalise-Wagner-Stiftung, Nuevo Brandeburgo . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Dra. Annette Leo, Currículum vitae". Historisches Institut, Friedrich-Schiller-Universität Jena . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "... Maxim Leo: Haltet euer Herz bereit. Eine ostdeutsche Familiengeschichte". Martín Lutero y Nordend . Evangelische Kirchengemeinden en Berlín-Pankow, Berlín . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  12. ^ ab Jürgen Leinemann (25 de enero de 1993). ""Immer quer, immer daneben"". Der Spiegel (en línea) . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Leo, Annette (Verfasser). "Spanische Arbeiterkommissionen im Kampf gegen das Franco-Regime". Hochschulschrift . Consultado el 11 de diciembre de 2019 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  14. ^ ab "Dra. Annette Leo". Annalise-Wagner-Preisträger 2008 . Annalise-Wagner-Stiftung, Nuevo Brandeburgo . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Jürgen Danyel (marzo de 2019). Ana Leo. Cap. Enlaces Verlag. pag. 438.ISBN 978-3-96289-013-1. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  16. ^ "Wolfgang Steinitz - ein jüdischer Intellektueller zwischen sozialistischer Utopie und Wirklichkeit: Wolfgang Benz im Gespräch mit Annette Leo, der Biographin von Wolfgang Steinitz" (PDF) . Zentrum für Antisemitismusforschung, boletín informativo . TU Berlín. Diciembre de 2004. págs. 4–5 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Wolfgang Benz (1991). Annette Leo: Briefe zwischen Kommen und Gehen (sinopsis y reseña). Verlag BasisDruck. ISBN 978-3-86163-017-3. Recuperado el 12 de diciembre de 2019 .
  18. ^ Anne Kwaschik (16 de enero de 2009). Rezension zu: Leo, Annette: "Das ist so'n zweischneidiges Schwert hier unser KZ ...". Der Fürstenberger Alltag und das Frauenkonzentrationslager Ravensbrück. Berlín 2008. Clio-online – Historisches Fachinformationssystem eV c/o Humboldt-Universität zu Berlin. ISBN 978-3-938690-61-1. Recuperado el 12 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Helmut Peitsch (21 de junio de 2013). Rezension zu: Leo, Annette: Erwin Strittmatter. La biografía. Berlín 2012. Clio-online – Historisches Fachinformationssystem eV c/o Humboldt-Universität zu Berlin. ISBN 978-3-351-03395-8. Recuperado el 12 de diciembre de 2019 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  20. ^ ab Christoph Dieckmann (16 de mayo de 2018). "¿Welcher Junge kam nach Auschwitz?". Annette Leo erzählt, wer anstelle des legendären Buchenwald-Kindes starb . Die Zeit (en línea) . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  21. ^ Tom Fugmann (13 de marzo de 2018). "Willy Blum - das vergessene Kind aus dem KZ Buchenwald und die Geschichte seiner Familie". Die Geschichte hinder "Nackt unter Wölfen": Willy Blum war 16 Jahre alt, als er ermordet wurde. Von ihm blieb nur ein Name auf einer Liste, neben dem durchgestrichenen Namen Stefan Jerzy Zweigs, der durch Bruno Apitz' Roman weltberühmt wurde. Über Willy Blum und seine Familie wusste man bislang nichts. Die Historikerin Annette Leo hat sich auf die Suche gemacht und erzählt in ihrem Buch "Das Kind auf der Liste" die Geschichte der Familie Blum . Mitteldeutscher Rundfunk . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Bill Niven; William John Niven (2007). El niño de Buchenwald: verdad, ficción y propaganda. Harvard University Press. págs. 172-173. ISBN 978-1-57113-339-7.
  23. ^ Thomas Wieder (22 de agosto de 2019). "Berlín, 1989: les folles heures de l'étudiant Maxim Leo". 1989, mon último été en RDA (5/6). Alors âgé de 19 años, le futur periodistae et écrivain travaille comme apprenti laborantin et prépare l'équivalent du baccalauréat en cours du soir. La noche, con otros jóvenes de Berlín-Est, el valiente régimen comunista en decadencia, ocupando los apartamentos abandonados para organizar grandes fiestas . Le Monde , París . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .