Líder de Girl Guides inglesa
Ann Kindersley (18 de septiembre de 1899 – 15 de octubre de 1973) fue una líder, formadora y escritora de las Guías. Fue Comisionada de las Guías de Francia, Bélgica, Luxemburgo e Italia.
Vida personal
Ann Molesworth Kindersley nació de John Molesworth Kindersley (1836-1907), un funcionario público, [1] y Olive Montagu Kindersley (1873-1955), una periodista, mientras la pareja estaba destinada en el asentamiento del Estrecho en Penang, Malasia. [2] Era sobrina de Sir Robert Kindersley, primer barón Kindersley .
En la década de 1920, Kindersley mantuvo una relación con Helen Whitaker , una compañera ejecutiva del Girl Guiding. [3] En 1930, Kindersley vivía en Fareham, Berkshire.
En 1931 conoció al reverendo Ronald Stanhope More O'Ferrall (1890-1973), obispo de Madagascar, también conocido como el "obispo de los Boy Scouts". [4] Se casaron el 17 de abril de 1934 en Christ Church, Mayfair, [5] trasladándose a Madagascar después de la boda. Vivieron en la casa del obispo en Antananarivo [6] y tuvieron dos hijos. [7] En 1940 O'Ferrall renunció a su cargo debido a problemas de salud [8] y regresaron al Reino Unido [9] donde vivieron en Derby hasta 1953, trasladándose a Cranham, Gloucestershire, luego a Hyde, Hampshire. Kindersley murió en Bemerton, Salisbury.
Guías femeninas
En noviembre de 1919, Kindersley viajó a Bélgica para capacitar a nuevas líderes de las Guías en métodos de Guidismo "tal como se practicaban en Inglaterra". [10] En 1920 participó en discusiones con el Partido de los Jóvenes de Alemania en un intento de establecer el movimiento de Guías en el país. [11] En la década de 1920 estableció una compañía de Guías entre las niñas inglesas en Colonia, que estaban allí como parte de la ocupación del ejército del Rin . [12] En 1924, era la Comisionada del Distrito de las Guías de Newbury, representante de las Guías de Bélgica y Luxemburgo y también formaba parte del Consejo Internacional de las Guías. [13] Entre 1928 y 1930 fue Comisionada de División de Andover.
En 1930, además de su papel en el Consejo Internacional de las Guías, [14] Kindersley era miembro de la Asociación de Guías de Brighton [15] y Comisionada para las Guías en Francia, Bélgica, Luxemburgo e Italia. [16] De 1930 a 1931, por invitación del Comisionado Provincial de la Presidencia de Bombay, pasó 18 meses supervisando la formación y organización del movimiento de las Guías en la India. [17] Viajó por todo el país y, en su tiempo libre, trabajaba para varias sociedades eclesiásticas. Regresó al Reino Unido después de que su salud "se quebrara". [18]
En 1931 sustituyó a la Guía principal, Lady Baden-Powell , en el Rally de Rangers del condado de Sussex. [19] En 1932, como Comisionada de las Guías de París, junto con la Sra. Mark Kerr, organizó una conferencia para las Guías Europeas en París. [20] En 1933 fue Asesora de Campamento para las Guías en Bélgica, Francia e Italia. [21]
Escribiendo
- 1923: editó The Guiding Book junto con su compañera, Lady Helen Whitaker. Se trataba de una recopilación de artículos de autores como Rudyard Kipling, Dame Nelly Melba, GK Chesterton, Katherine Tynan y Sir Walford Davies, con un prólogo de Su Alteza Real la Princesa Mary. [22]
- 1926 – Contribuyó a una antología de prosa y verso publicada por las Guías de Lymington. [23] Su traducción de "Meditaciones de una guía suiza" apareció en un periódico estadounidense. [24]
- 1926: su receta de panqueques aparece en el libro de Stephen Graham The Gentle Art of Tramping [25]
- 1938 – Su artículo ''Notas sobre el idioma indio del inglés: estilo, sintaxis y vocabulario'' se publicó en Transactions of the Philological Society . [26]
Otro
- En 1928 y 1929 apareció en estaciones de radio de Londres y Daventry, presentando los programas Exploring Luxembourg , [27] The Belgian Ardennes , [28] Handicrafts in Colours [29] y The Story without a Name , el último escrito por Kindersley. [30]
- Kindersley era dueña del juego de té de juguete de Charlotte Brontë . En 1930 lo exhibió como parte de la exposición Period Models en Londres en representación de los London Clubs of the Young Women's Christian Association . [31]
- En 1933, fundó la Liga de Ciudadanos Compatriotas del Imperio. [32] En el marco de la reunión inaugural, organizó un debate entre mujeres inglesas e indias sobre lo que se podía hacer para fomentar el intercambio común de ideas en materia de servicios sociales en materia de erradicación de barrios marginales, delincuencia juvenil, salud y saneamiento, y hasta qué punto se podía utilizar la radiodifusión para promover estos asuntos. Entre los invitados se encontraba la reformadora social Dame Rachel Crowdy . [33]
Referencias
- ^ Settlement, Adrian (1896). Libro azul del año . Singapur: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. La3.
- ^ Archivos Nacionales del Reino Unido (TNA) Kew, Surrey, Inglaterra Retornos del censo de Inglaterra y Gales, 1911
- ^ Jeal, Tim (2001). Baden-Powell: fundador de los Boy Scouts . Yale, EE. UU.: Yale University Press. pág. 481.
- ^ "El obispo de los Boy Scouts se casó". Evening Standard . Londres, Reino Unido. 18 de abril de 1934. pág. 19.
- ^ "Notas por cierto". Derbyshire Times . Derby, Reino Unido. 28 de febrero de 1936. pág. 12.
- ^ "El compromiso de un obispo". Lincolnshire Echo . Lincoln, Reino Unido. 10 de enero de 1934. p. 3.
- ^ "Rt Rev RSM O'Ferrall". The Times . Londres, Reino Unido. 13 de octubre de 1973. pág. 16.
- ^ "Noticias eclesiásticas". The Times . Londres, Reino Unido. 10 de enero de 1940. pág. 9.
- ^ "Amplias simpatías". Derby Daily Telegraph . Derby, Reino Unido. 18 de noviembre de 1939. pág. 2.
- ^ Kerr, Rose (1939). La historia de un millón de niñas . Londres: The Girl Guides Association. pág. 243.
- ^ "La chispa internacional por la paz". Bucks Herald . Buckingham, Reino Unido. 12 de diciembre de 1930. pág. 6.
- ^ "Amplias simpatías". Derby Daily Telegraph . Derby, Reino Unido. 18 de noviembre de 1939. pág. 2.
- ^ "Girls' Club". Reading Standard . Reading, Reino Unido. 29 de noviembre de 1924. pág. 15.
- ^ "Pangbourne". Reading Standard . Reading, Reino Unido. 29 de noviembre de 1924. pág. 15.
- ^ A Bexhill Guider (22 de marzo de 1930). "Para guía y guía". Bexhill-on-Sea Chronicle . Bexhill-on-Sea, Reino Unido. pág. 11.
- ^ A Bexhill Guider (22 de marzo de 1930). "Para guía y guía". Bexhill-on-Sea Chronicle . Bexhill-on-Sea, Reino Unido. pág. 19.
- ^ "Llamamiento al movimiento indio". Western Daily Press . Bristol, Reino Unido. 23 de febrero de 1933. pág. 4.
- ^ "La novia guía del obispo scout". Lincolnshire Echo . Lincoln, Reino Unido. 11 de enero de 1934. pág. 3.
- ^ "Concentración de guardabosques del condado". Bexhill-on-Sea Observer . Bexhill-on-Sea, Reino Unido. 26 de septiembre de 1931. pág. 4.
- ^ "Un guía inglés". The Daily News . Perth, Australia. 8 de febrero de 1932. pág. 7.
- ^ "Llamamiento al movimiento indio". Western Daily Press . Bristol, Reino Unido. 23 de febrero de 1933. pág. 4.
- ^ "Notas literarias". Halifax Evening Courier . Halifax, Reino Unido. 3 de noviembre de 1923. pág. 3.
- ^ "Las Girl Guides publican un libro". Hampshire Advertiser . Southampton, Reino Unido. 27 de noviembre de 1926. pág. 3.
- ^ Ann Kindersley (27 de marzo de 1926). "Meditaciones de una guía suiza". Hamilton Evening Journal . Hamilton, Ohio. pág. 16.
- ^ Graham, Stephen (1926). El delicado arte de caminar . Londres: Robert Holden & Co., pág. 116.
- ↑ Ann Kindersley (1938). «Notas sobre el idioma indio del inglés: estilo, sintaxis y vocabulario». Transactions of the Philological Society (Vol. 37, núm. 1, ed.). Londres, Reino Unido: Wiley-Blackwell. págs. 25–34.
- ^ "La radiodifusión de hoy". Birmingham Gazette . Birmingham, Reino Unido. 6 de marzo de 1928. pág. 3.
- ^ "Principales características". The Daily Telegraph . Londres, Reino Unido. 29 de mayo de 1928. pág. 16.
- ^ "Programas". Western Morning News . Plymouth, Reino Unido. 23 de febrero de 1929. pág. 10.
- ^ "Programas". The Times . Londres, Reino Unido. 3 de septiembre de 1928. pág. 7.
- ^ "Enlace con Bronte". Sunday Sun . Newcastle Upon Tyne, Reino Unido. 19 de octubre de 1930. pág. 11.
- ^ Elizabeth Montizambert (1 de diciembre de 1934). "Temas del presupuesto de Londres de la Gazette". The Gazette . Montreal, Canadá. pág. 15.
- ^ "Servicio social único". The Vancouver Sun . Vancouver, Canadá. 13 de diciembre de 1933. pág. 25.
