Ann Hutchinson Invitada

Anotador de danza estadounidense (1918-2022)

Ann Hutchinson Guest MBE ( née Hutchinson ; 3 de noviembre de 1918 - 9 de abril de 2022) fue una autoridad estadounidense en notación de danza y análisis de movimiento, radicada durante mucho tiempo en el Reino Unido. Estudió más de 80 sistemas de notación de danza y tradujo 20 a Labanotation . Esto le dio acceso a varias obras de danza en su versión original, como L'Après-midi d'un Faune de Vaslav Nijinsky . Su extensa carrera de investigación, interpretación y docencia la llevó a establecer el enfoque del "lenguaje de la danza" para empoderar a educadores, artistas, investigadores y otros profesionales en su estudio y uso de la notación de motivos para involucrar y profundizar la comprensión del movimiento.

Carrera

Hutchinson Guest estudió Labanotation con Sigurd Leeder en Dartington Hall , Inglaterra, entre 1936 y 1939 y se formó en danza moderna y ballet. En Nueva York, cofundó y dirigió el Dance Notation Bureau , bailó en Broadway y enseñó en la Juilliard School , la High School of the Performing Arts , la Philadelphia Dance Academy y la Royal Academy of Dance , donde creó el Language of Dance Centre UK. ^{[1] [2]}

Premios y honores

Por su contribución a la investigación y la educación en danza, Hutchinson Guest recibió dos doctorados honorarios, así como numerosos premios a la trayectoria. En 1997, recibió el premio "Contribución destacada a la investigación en danza" del Congreso de Investigación en Danza (CORD). ^[3] En 1998, recibió una beca Guggenheim para estudios de danza. ^[4]

En 2021 , Hutchinson Guest fue nombrada miembro honorario de la Excelentísima Orden del Imperio Británico (MBE) por la reina Isabel II . ^[5] Se hizo efectivo en 2022, poco antes de su muerte, ^[6] lo que indica que había adoptado la nacionalidad británica.

Vida personal y muerte

Ann Hutchinson Guest nació el 3 de noviembre de 1918 en la ciudad de Nueva York. ^[7] Pasó la mayor parte de su infancia en Inglaterra (Littlehampton, Sussex; y Spelmanten, Kent, antes de asistir a Dartington Hall en Totnes, Devon). Durante dos años, residió en Tunbridge Wells, Kent, hasta que la casa fue tomada por el ejército y sus padres regresaron a Londres y ella regresó a los Estados Unidos, a los 21 años. En la década de 1940, tuvo un breve matrimonio con Ricky Trent, un trompetista que había conocido mientras actuaba en One Touch of Venus . Actuó en Broadway de 1945 a 1951 y enseñó en la High School of Performing Arts, la Philadelphia Dance Academy y la Juilliard School of Dance hasta que se mudó a Londres para casarse con Ivor Guest, donde creó el Language of Dance Centre UK y enseñó en la Royal Academy of Dance. ^{[8] [9]} En 1962, se casó con el historiador de la danza Ivor Forbes Guest y permanecieron juntos hasta su muerte en 2018. Pasó los veranos en su cabaña en Goose Pond, en Lee, Massachusetts, disfrutando de las actividades del Jacob's Pillow Dance Festival.

Hutchinson Guest murió el 9 de abril de 2022 en su casa de Londres, a los 103 años. ^{[10] [11] [12] [9]}

Obras

• Guest, Ann Hutchinson (1998). Coreografía: una comparación de los sistemas de notación de danza desde el siglo XV hasta la actualidad . Gordon y Breach. ISBN 9789057000034.OCLC 50987415  .
• Guest, Ann Hutchinson (2004). Labanotation, or, Kinetografía Laban: el sistema de análisis y registro del movimiento . Routledge. ISBN 978-0-415-96561-3.OCLC 63092928  .
• Invitada, Ann Hutchinson y Tina Curran (2008). Your Move: Un nuevo enfoque para el estudio del movimiento y la danza . Taylor & Francis. ISBN 978-0415978927.
• Invitada, Ann Hutchinson; Victoria, Felisa; Zorn, Friedrich Albert (2007). Cachucha de Fanny Elssler . Bailar. ISBN 978-0-903102-59-9.OCLC 619750021  .
• Guest, Ann Hutchinson; Jeschke, Claudia (2010). Fauno de Nijinsky restaurado: un estudio de la partitura de danza de Vaslav Nijinsky de 1915: L'après-midi d'un faune y su sistema de notación de danza: revelado, traducido a la notación laba y anotado . Noverre Press. ISBN 978-1-906830-16-8.OCLC 722720257  .
• Invitada, Ann Hutchinson (2017). Una selección del legado de Sigurd Leeder . ISBN 978-1-906830-81-6.OCLC 989698594  .

Referencias

1. Biografía Actuó en Marinka (1945), Billion Dollar Baby, coreografiada por Jerome Robbins (1945-46), Finian's Rainbow (1947), Great to be Alive (1950) y Kiss Me Kate (1951). Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine , lodc.org. Consultado el 16 de abril de 2022.
2. Biografía Archivada el 28 de marzo de 2022 en Wayback Machine , lodcusa.org. Consultada el 16 de abril de 2022.
3. "Premios". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008 .
4. "Becas Guggenheim 1998". Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 12 de enero de 2011 .
5. "Premios honorarios a ciudadanos extranjeros en 2021". Gobierno del Reino Unido. 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
6. "Oficina de la Corona". www.thegazette.co.uk . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
7. "DNBulletin, otoño de 2007 (vol. 10, n.º 2) – Dance Notation Bureau" (PDF) . Dance Notation Bureau . 6 de noviembre de 2008. Archivado (PDF) desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
8. "Colección de invitados de Ann Hutchinson". Universidad de Roehampton . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
9. "Ann Hutchinson Guest, quien puso la danza en papel, muere a los 103 años". zphysician . 15 de abril de 2022.
10. "Ann Hutchinson Guest gestorben" (en alemán). Tanznetz. 12 de abril de 2022. Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 12 de abril de 2022 .
11. Fügedi, János; Bastien, Marion (11 de abril de 2022). «Recordando a Ann Hutchinson Guest, presidenta del ICKL» (PDF) . Consejo Internacional de Cinegrafía Laban (ICKL) . Archivado (PDF) del original el 16 de abril de 2022. Consultado el 13 de abril de 2022 .
12. Genzlinger, Neil (15 de abril de 2022). «Ann Hutchinson Guest, que arregló la danza en papel, muere a los 103 años». The New York Times .