stringtranslate.com

Anís Sabirin

Anis Sabirin (nacida el 1 de marzo de 1936), también conocida como Anis Sabirin Ramzi , es una escritora malaya de ficción y no ficción, conocida por sus escritos feministas en la década de 1960.

Vida temprana y educación

Anis Sabirin nació en Johor Bahru , Malasia , el 1 de marzo de 1936. [1] [2] [3] [4] [5] Después de estudiar malayo e inglés en la escuela primaria, asistió a la Universidad de Malaya , campus de Singapur, ahora la Universidad Nacional de Singapur . [2] [4] En 1960, fue contratada para trabajar en el departamento de investigación de Dewan Bahasa dan Pustaka , el organismo gubernamental encargado del idioma malayo. [2] [4]

La escritura feminista en los años 60

Sabirin surgió como parte de una ola de importantes escritoras en la década de 1960, junto con Salmi Manja , Khadijah Hashim , Adibah Amin y otras. Trabajaron para examinar los roles cambiantes de las mujeres en este período, que estuvo marcado por importantes cambios culturales. El trabajo de Sabirin en este período precedió a una ola más grande de escritura feminista en Malasia a lo largo de las décadas siguientes. [6]

Comenzó a publicar historias y artículos en varias publicaciones, incluida Dewan Sastera  [ms] , en particular "Realisme Sebagai Satu Aliran Sastera" en 1962. [3] [6] Luego, en 1966 publicó su primera colección de cuentos, Dari Bayang Ke Bayang ("De sombra en sombra"). [1] [6] Las 20 historias de la colección examinaron las dificultades que enfrentan tanto las mujeres tradicionales como las modernas, todas las cuales sufren de una forma u otra debido a las presiones de las expectativas sociales. [2] [6]

Sabirin exploró más directamente la forma en que los cambios culturales estaban afectando a las mujeres en su colección de ensayos de 1969 Peranan Wanita Baru ("El papel de la nueva mujer"). [2] [6] Criticó las normas sociales que restringían a las mujeres y ridiculizó las representaciones estereotipadas de las mujeres que hacían los escritores masculinos en la literatura existente, convirtiéndose en una de las primeras escritoras malasias en destacar este tema. [3] [6]

Carrera posterior en Estados Unidos

A finales de la década de 1960, Sabirin recibió una beca Fulbright y una beca PEO International Peace, por lo que se mudó a los Estados Unidos y realizó un doctorado en economía en la Claremont Graduate University . [7] [8] [9 ] [10] [11] Desde entonces, ha vivido en San Francisco y Los Ángeles durante varias décadas, trabajando en el campo económico. [3] [12]

Aunque fue una pionera de la ola feminista de la década de 1960 en Malasia, su trabajo posterior ha obtenido menos reconocimiento. [3] Sin embargo, ha seguido escribiendo y se ha mantenido firme en la escena literaria de Malasia. [13] [14] Persona , su colección de 1994 de 16 cuentos, se centra en las mujeres que construyen sus propias identidades independientemente de los hombres en sus vidas. [6] [15] En 2008, publicó una autobiografía titulada Dua Dunia ("Dos mundos"), que trata de sus experiencias en los Estados Unidos. [8] [16]

Referencias

  1. ^ ab Zaini-Lajoubert, Monique. "Anís Sabirín". Le Dictionnaire Universel des Créatrices (en francés) . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  2. ^ abcde salmón, Claudine (1977). "Le rôle des femmes dans la société malaysienne selon Anis Sabirin". Archipel (en francés). 13 (1): 321–326. doi :10.3406/arch.1977.1349.
  3. ^ abcde Izharuddin, Alicia (9 de marzo de 2015). "Anis Sabirin: suara feminis lantang yang terkubur". Correo malayo (en malayo) . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  4. ^ abc Chee, Tham Seong (1975). "RESPUESTA LITERARIA Y PROCESO SOCIAL – Un análisis de las creencias culturales y políticas entre los escritores malayos". Revista de Ciencias Sociales del Sudeste Asiático . 3 (1): 85–106. doi :10.1163/080382475X00094. ISSN  0303-8246. JSTOR  24489969.
  5. ^ "Carian Umum". prpm.dbp.gov.my. ​Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcdefg Smyth, David (2000). El canon en las literaturas del sudeste asiático: literatura de Birmania, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Filipinas, Tailandia y Vietnam. Psychology Press. ISBN 978-0-7007-1090-4.
  7. ^ "Resúmenes de disertaciones". Revista de estudios empresariales internacionales . 9 (3): 135–138. 1978. doi :10.1057/jibs.1978.50. ISSN  0047-2506. JSTOR  154223. S2CID  189838874.
  8. ^ ab Musa, M. Bakri (10 de noviembre de 2008). "Cambiar de mentalidad". Malasia hoy . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  9. ^ "PEO celebra reunión de reciprocidad". The San Bernardino County Sun. 23 de enero de 1969.
  10. ^ "La Hermandad festejará a los estudiantes becados". Boletín de progreso . 1970-03-03.
  11. ^ "Estudiante de IPS habla con miembros de PEO". Datos diarios de Redlands . 20 de enero de 1969.
  12. ^ EI-Sanabary, Naget M., ed. (1983). Mujeres y trabajo en el Tercer Mundo: el impacto de la industrialización y la interdependencia económica global (PDF) . Centro para el Estudio, la Educación y el Avance de la Mujer, Universidad de California, Berkeley.
  13. ^ "Ganadores del Hadiah Cerpen Maybank-DBP". New Straits Times . 9 de abril de 1998.
  14. ^ "Cuentos premiados". New Straits Times . 18 de junio de 1997.
  15. ^ Zakaria, Ali (20 de febrero de 2002). "La mujer atrapada ante la realidad". New Straits Times .
  16. ^ "Anis Sabirin". WorldCat .