La tesis doctoral de Segrillo —publicada bajo el título O Declínio da URSS: um estudo das causas (“La decadencia de la URSS: un estudio de sus causas”)— fue el primer trabajo académico brasileño importante que utilizó una investigación de primera mano sobre los archivos soviéticos anteriormente clasificados. Analizó la decadencia de la economía soviética en sus últimas décadas no como un proceso puramente interno, sino como un proceso que acompaña (y está asociado con) los cambios en la economía mundial, que estaba pasando de paradigmas fordistas a posfordistas . El sistema soviético rígido y de orientación vertical había sido competitivo con Occidente en las décadas en que el fordismo (similarmente rígido y de orientación vertical) era primordial. Sin embargo, cuando aparecieron paradigmas posfordistas flexibles (como el toyotismo ) y establecieron nuevas reglas para el juego, la URSS comenzó a tener problemas de adaptación a estos nuevos requisitos de flexibilidad. Una versión abreviada de este argumento se puede ver en inglés en un breve ensayo titulado The Decline of the Soviet Union. [1]
Entre otros libros escritos por Angelo Segrillo en portugués se destacan Rússia e Brasil em Comparação (“Rusia y Brasil en comparación”, un análisis comparativo de los partidos políticos rusos y brasileños en proceso de democratización desde 1985) y Rússia: Europa ou Ásia (“Rusia: ¿Europa o Asia?”, sobre los debates entre occidentalizadores, eslavófilos y eurasianistas y cómo estas cuestiones de identidad dan forma a la política exterior de Rusia hoy entre Este y Oeste).
Entre sus trabajos en lengua inglesa, el profesor Segrillo propuso un nuevo índice para medir la democracia política y económica en su artículo de 2012, Liberalism, Marxism and Democratic Theory Revisited: Proposal of a Joint Index of Political and Economic Democracy . [2] También presentó la primera traducción completa al inglés de la Tabla de Rangos original de Pedro el Grande en un artículo de 2016. [3] En 2020, tres de los principales libros de A. Segrillo fueron traducidos al inglés: The Decline of the Soviet Union: An Analysis of the Causes , [4] Russia: Europe or Asia? y Karl Marx's “Capital” (Vols. 1, 2, 3) Abridged .
Bibliografía seleccionada
En Inglés
La decadencia de la Unión Soviética: un análisis de sus causas. São Paulo: FFLCH/USP, 2020. [4]
Rusia: ¿Europa o Asia? La cuestión de la identidad de Rusia en los debates entre occidentalizadores, eslavófilos y eurasianistas y un análisis de sus consecuencias en la Rusia actual. São Paulo: FFLCH/USP, 2020. [5]
“El Capital” de Karl Marx (Vols. 1, 2, 3) Resumido. São Paulo: FFLCH/USP, 2020. [6]
La decadencia de la Unión Soviética: una hipótesis sobre paradigmas industriales, revoluciones tecnológicas y las raíces de la perestroika. LEA Working Paper Series, n.º 2, diciembre de 2016. [1]
Segrillo, Angelo (2012). "Liberalismo, marxismo y teoría democrática revisitados: propuesta de un índice conjunto de democracia política y económica". Revista Brasileña de Ciencia Política . 6 (2): 8–27. doi : 10.1590/S1981-38212012000200001 .
Primera traducción completa al inglés de la tabla de rangos original de Pedro el Grande: observaciones sobre la aparición de un agujero negro en la traducción de documentos históricos rusos. LEA Working Paper Series, n.º 1, noviembre de 2016. [3]
En ruso
Osobennosty Ekonomicheskogo Rasvitiya SSSR contra Period NTR. Alternativa, no. 2, págs. 157-161, 1999.
Ontologiya i Ideal Sotsializma pri Lenine, Trotskom i Staline: tri spornykh voprosa. En: Abramson, IG et al. (eds.) Sotsialisticheskii Ideal i Real´nyi Sotsialismo: Lenin, Trotskii, Stalin. Moscú: LENAND, 2011.
Demokratizatsiya v Rossii i Brazilii: Sravnitel'nyi Analiz. Alternativa, no. 4, págs. 131-139, 2010.
En francés
Occidentalismo, eslavofilia y eurasianismo: les intelectuales et lês homes politiques à la recherche de l´indentité russe. En: Modernités Nationales, Modernités Importées: entre Ancien et Nouveau Monde XIXe-XXIe Siècle (org. Denis Rolland y Daniel Aarão Reis). París: L´Harmattan, 2012.
El sistema soviético y la modernidad: cuantificar la democracia económica como la democracia liberal para tener un equilibrio comparativo. En: Modernités Alternatives: L´historien face aux discours et représentations de la modernité (org. Denis Rolland & Daniel Aarão Reis). París: L´Harmattan, 2009.
En portugués
Rusia: ¿Europa o Asia? A questão da identidade russa nos debates entre occidentalalistas, eslavófilos y eurasianistas y sus consecuencias hoy en la política de Rusia entre Occidente y Oriente. Curitiba: Prismas, 2016.
De Gorbachev a Putin: una saga de Rusia del socialismo al capitalismo. Curitiba: Prismas, 2015.
Ásia e Europa em Comparação Histórica: o debate entre eurocentrismo y asiocentrismo na história econômica comparada de Ásia e Europa. Curitiba: Prismas, 2014.
Os rusos. São Paulo: Contexto, 2012.
Rusia y Brasil en Transformación: una breve historia de los partidos rusos y brasileños en la democratización política. Río de Janeiro: 7Letras, 2005.
Herdeiros de Lenin: a história dos partidos comunistas na Rússia pós-soviética. Río de Janeiro: 7Letras, 2003.
El Declínio de la URSS: um estudo das causas. Río de Janeiro: Récord, 2000 (2.ª edición: Prismas, 2013).
Referencias
^ por Angelo Segrillo. "La decadencia de la Unión Soviética: una hipótesis sobre paradigmas industriales, revoluciones tecnológicas y las raíces de la perestroika" (PDF) . Lea.vitis.uspnet.usp.br . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
^ Segrillo, Angelo (2012). "Liberalismo, marxismo y teoría democrática revisitados: propuesta de un índice conjunto de democracia política y económica". Revista Brasileña de Ciencia Política . 6 (2): 8–27. doi : 10.1590/S1981-38212012000200001 .
^ por Angelo Segrillo (noviembre de 2016). "La primera traducción completa al inglés de la tabla de rangos original de Pedro el Grande: observaciones sobre la aparición de un agujero negro en la traducción de documentos históricos rusos" (PDF) . lea.vitis.uspnet.usp.br . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
^ de Angelo Segrillo. La decadencia de la Unión Soviética: un análisis de sus causas. São Paulo: FFLCH/USP, 2020.
^ Angelo Segrillo. Rusia: ¿Europa o Asia? La cuestión de la identidad de Rusia en los debates entre occidentalizadores, eslavófilos y eurasianistas y un análisis de sus consecuencias en la Rusia actual. São Paulo: FFLCH/USP, 2020.
^ Ángel Segrillo. “El Capital” de Karl Marx (Vols. 1, 2, 3) Resumido. São Paulo: FFLCH/USP, 2020.
Enlaces externos
Rusia y Brasil: democratización en perspectiva comparada (Serie de conferencias, Middlebury College). [1]
Página web de Angelo Segrillo (en portugués). [2]
^ "Rusia y Brasil: democratización en perspectiva comparada". 27 de agosto de 2009 – vía YouTube.
.jpg/1280px-CRE_-_Comiss%C3%A3o_de_Rela%C3%A7%C3%B5es_Exteriores_e_Defesa_Nacional_(37314122675).jpg)