stringtranslate.com

Angelo DiBernardo

Angelo DiBernardo (nacido el 16 de mayo de 1956) es un exfutbolista argentino-estadounidense que jugó profesionalmente en la Liga Norteamericana de Fútbol y la Liga Mayor de Fútbol Sala . También representó a los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 . Después de retirarse del juego profesional, enseñó español y entrenó fútbol de niños y niñas en la escuela secundaria.

Juventud y universidad

DiBernardo, originario de Argentina, se mudó a los Estados Unidos con su familia cuando tenía dieciséis años. Su familia se instaló en el área de Chicago donde DiBernardo asistió a la escuela secundaria J. Sterling Morton West en Berwyn, Illinois . Jugó fútbol tanto para el equipo de fútbol de la escuela como para Sparta, un club local de Chicago. DiBernardo asistió a la Universidad de Indiana , donde jugó en el equipo de fútbol masculino de la escuela durante tres temporadas de 1976 a 1978. Tuvo un impacto inmediato en el equipo, ayudándolo a ganar el Campeonato de fútbol masculino de la NCAA de 1976 , que Indiana perdió ante San Francisco . En 1977, Indiana no logró llegar a la postemporada de la NCAA, pero DiBernardo fue seleccionado como primer equipo All American . En 1978, Indiana repitió la temporada de 1976, llegando al juego de campeonato, pero perdiendo ante San Francisco una vez más. Este año DiBernardo ganó el Trofeo Hermann como el mejor futbolista universitario del país. Al final de la temporada, DiBernardo dejó Indiana y se convirtió en profesional. Terminó su carrera universitaria con 54 goles y 17 asistencias para 125 puntos. En 1991, la Universidad de Indiana incluyó a DiBernardo en su Salón de la Fama del Atlético. También fue seleccionado para el Equipo Universitario del Siglo de Soccer America .

selección nacional

En febrero de 1979, DiBernardo consiguió su primer partido internacional con la selección nacional , sustituyendo a Ty Keough en la derrota ante la Unión Soviética. DiBernardo jugó todos los partidos de la selección nacional en 1979 y fue seleccionado para jugar en el equipo olímpico de Estados Unidos de 1980 . Sin embargo, no compitió en estos juegos, celebrados en la Unión Soviética, debido al boicot del presidente Carter. DiBernardo se convirtió en una parte integral de los esfuerzos de Estados Unidos por clasificarse para la Copa del Mundo de 1982 y jugó en los cuatro partidos de clasificación en 1980. Desafortunadamente, Estados Unidos no logró llegar a la final.

NASL

Para esta época DiBernardo ya había jugado una temporada con Los Ángeles Aztecas , quienes seleccionaron a DiBernardo, de la Liga de Fútbol Norteamericana . Jugó la temporada de 1979 con los Aztecas antes de que lo cambiaran a él y a Larry Hulcer al New York Cosmos . Permanecería en el Cosmos desde 1980 hasta 1984, cuando colapsó la NASL. Había jugado para el Cosmos como aficionado a finales de los años 1970. En 1980 disputó 29 partidos y marcó 7 goles, sumando 13 asistencias. La temporada de 1981 empezó bien para DiBernardo. Jugó en defensa, mediocampo y delantero con el mejor equipo de la NASL hasta que se lesionó el tendón de la corva. La lesión sanó lentamente y lo limitó a sólo 17 partidos con el equipo. En 1982, DiBernardo jugó sólo un partido antes de resultar gravemente herido en una dura entrada. Aunque se recuperó de la lesión, nunca recuperó la rapidez o agilidad que tenía antes de la lesión. Además de jugar al aire libre con el Cosmos, DiBernardo jugó la temporada cubierta de la NASL 1983-1984. En mayo de 1984, el Cosmos pidió a DiBernardo que aceptara una reducción salarial del 20%. Él se negó y el equipo lo colocó en waivers siete juegos después de la temporada. [1]

Juegos Olímpicos de 1984

Después de ser cortado por el Cosmos, DiBernardo pasó el resto de la primavera y el verano jugando con la selección nacional mientras se preparaba para los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y comenzaba la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 1986 . Jugó dos de los partidos del equipo estadounidense en los Juegos Olímpicos. Su último partido con la selección nacional fue como suplente en la derrota de clasificación para el Mundial de 1985 ante Costa Rica en Torrance, lo que provocó que el equipo no pudiera llegar a la final.

MISL

Jugó la temporada 1985-1986 de la Liga Mayor de Fútbol Sala con los Kansas City Comets . En 1987-1988, jugó seis partidos con los St. Louis Steamers antes de sufrir una lesión en la espalda que acabó con su carrera como jugador.

entrenamiento de secundaria

Desde que se retiró del juego, DiBernardo se convirtió en profesor de español y entrenador de fútbol en Waubonsie Valley High School en Aurora, Illinois, a partir de 1991. El resultado más alto del equipo se produjo en 2001, cuando quedó tercero en el estado. DiBernardo también entrenó al equipo femenino de la escuela durante una sola temporada, 1991-1992. Ese equipo tuvo marca de 19–2–3. La herencia argentina de DiBernardo le ha ayudado a enseñar el idioma español y la cultura sudamericana. DiBernardo fue despedido de Waubonsie Valley en diciembre de 2013, después de entrenar durante 23 temporadas con un récord de 335–147–55. [1]

También fundó el Americas Soccer Club con Rudy Keller, quien había jugado con DiBernardo en su época del club juvenil.

Familia

La hija de DiBernardo, Vanessa, fue miembro de la Selección Nacional Femenina Sub-20 de EE. UU. que ganó la Copa Mundial Femenina Sub-20 en Japón en 2012. [2] [3] Vanessa jugó para el equipo de fútbol femenino de la Universidad de Illinois y actualmente juega para la Corriente de Kansas City .

Referencias

  1. ^ Kerr, Jon (13 de julio de 2014). "José García reemplaza a Angelo DiBernardo en Waubonsie Valley". Chicago Sun-Times .
  2. ^ "Vanessa DiBernardo - Fútbol estadounidense". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "Estados Unidos captura la final de la Copa Mundial Femenina Sub-20 - ESPNFC". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .

enlaces externos