stringtranslate.com

Bomba de tiempo (ángel)

" Time Bomb " es el episodio 19 de la temporada 5 del programa de televisión Angel . Escrita por Ben Edlund y dirigida por Vern Gillum , fue transmitida originalmente el 28 de abril de 2004 en la cadena WB .

En "Time Bomb", Illyria rescata a Gunn de la dimensión del infierno en la que entró como penitencia por su papel en la muerte de Fred . Mientras Angel negocia un contrato entre un grupo de demonios y una mujer embarazada cuyo feto los demonios creen que es su Mesías, Illyria comienza a dar vueltas incontrolablemente en el tiempo, hasta que Wesley desvía su exceso de poder a otra dimensión.

Este es un episodio crucial en el arco de Illyria, porque el Equipo Angel puede disminuir sus poderes hasta que ella solo pueda ayudarlos y ya no pueda destruir la Tierra .

Trama

El episodio comienza con Gunn todavía siendo torturado por un demonio en una dimensión infernal , cuando de repente es rescatado por Illyria, quien usa su habilidad para cambiar entre dimensiones para devolverlos a ambos a Wolfram y Hart .

Gunn entra a la oficina de Wesley y ambos tienen tanta carga emocional que no están seguros de cómo comportarse. Wesley reconoce que debería disculparse por apuñalarlo antes, pero no está seguro de cómo, ya que siente que sería incómodo. Gunn responde que no busca una disculpa y que probablemente no la aceptaría de todos modos, y agrega que su tortura en la dimensión del infierno fue mucho peor.

Mientras tanto, Angel comienza a sospechar de la presencia continua de Illyria en la Firma y concluye que no se queda por lealtad, sino debido a una atracción por el poder de la Firma. Le ordena a Lorne que la siga y luego dirige su atención a un caso legal que involucra un pacto ceremonial con demonios. Una mujer embarazada llamada Amanda ha aceptado permitir que un culto demoníaco llamado "los Hermanos Fell" adopte a su bebé, y Angel y Gunn comienzan a aconsejarla hasta que descubren, para su indignación, que su cliente no es la mujer inocente, sino más bien los demonios aparentemente benévolos que secretamente se aprovechan de ella y planean sacrificar al niño en vísperas de su cumpleaños número 13.

Mientras tanto, Illyria disfruta entrenar con Spike en la sala de entrenamiento, tal vez porque él no se inclina ante ella e incluso está aprendiendo a adaptarse a sus técnicas de lucha, pero ella comienza a actuar de manera extraña incluso para sus estándares, y Wesley teoriza que está creciendo. emocional y molecularmente inestable como resultado de sus viajes interdimensionales. Se da cuenta de que si su exceso de energía continúa sin control, resultará en una explosión catastrófica.

Mientras Angel, Gunn y Hamilton discuten sobre cómo manejar el caso Fell Brethren, Illyria se vuelve cada vez más desorientada y paranoica, culminando en una confrontación en la que mata sin esfuerzo a Angel, Lorne, Spike y Wesley en cuestión de segundos. En este punto, la narrativa cambia a su punto de vista y se revela que la desorientación de Illyria ha sido causada por el hecho de que su excesiva energía mística la ha estado enviando incontrolablemente de un lado a otro en el tiempo .

Illyria vuelve a retroceder en el tiempo hasta un punto anterior a haber matado a los otros personajes, y sin darse cuenta comienza a llevarse a Angel con ella en sus viajes a través del tiempo. Ángel se entera de la muerte de sus amigos y queda horrorizado. Después de que Illyria le da consejos sobre el poder, explota y probablemente diezma la plataforma continental , pero la explosión es tan poderosa que hace que Angel retroceda en el tiempo antes de que Illyria matara a todos. Esta vez, gracias a lo que le dijo Illyria, Angel puede interrumpir el ataque de Illyria y evitar la masacre. Illyria acusa a Angel y Wesley de conspirar para matarla con la enorme pistola de rayos de Wesley, pero Wesley revela que el arma no está destinada a matarla, sino a dispersar su exceso de energía y así evitar la explosión fatal. Spike lucha brevemente contra Illyria hasta que ella usa sus poderes de control del tiempo sobre él, dándole a Wesley la oportunidad de activar el rayo a tiempo. Illyria queda emocionalmente devastada por la pérdida resultante de algunos de sus superpoderes.

Angel vuelve su atención al caso Fell Brethren y sorprende a Gunn al aceptar representar a los demonios en lugar de a la alegre e ingenua mujer embarazada, aparentemente habiendo seguido el consejo de Illyria sobre el poder.

Interino

El papel de Amanda fue interpretado por Jaime Bergman , esposa de David Boreanaz . Sobre la experiencia, Boreanaz dice: "[fue] genial que ella viniera al programa, que nuestro hijo viera eso y nos viera a los dos tocar uno frente al otro por un breve momento". Y añade: "Nos divertimos mucho. No era nada demasiado serio, era sólo un pequeño papel, una risa". [1]

Detalles de producción

J. Sherman compara la escena en la que Illyria desciende a los infiernos para rescatar a Gunn como un "riff sobre el tema de Orfeo ". [2]

Significado del arco

La declaración de Illyria a Angel sobre cómo ganar una guerra ayuda a Angel a formular su plan contra Wolfram & Hart. Comienza en la escena final, donde parece renunciar al feto, pero no se revela por completo hasta " Power Play ". Su plan termina en " Not Fade Away " cuando Angel y su equipo se enfrentan al Círculo de la Espina Negra.

respuesta crítica

Al escribir para The AV Club , Noel Murray escribe que encuentra dos cuestiones importantes para este episodio: primero, "la visión del mundo de Illyria suena muy persuasiva: el interés propio puro es mucho más fácil que tratar de adherirse a algún tipo de código de conducta imposiblemente complicado. " y, en segundo lugar, "su estructura":

"que se inspira en lo que le está sucediendo a Illyria. A medida que su poder aumenta y comienza a romper el contenedor que es el cuerpo de Fred, Illyria sigue retrocediendo en el tiempo, reviviendo conversaciones y momentos de acción, y a veces llevando a las personas que la rodean para el Por ejemplo, vemos a Illyria matar a Wes, Lorne, Spike y Angel, luego retroceder a un momento antes de que todo sucediera, dándole así a Angel la oportunidad de evitarlo. Esto también es relevante para lo que les está sucediendo a nuestros héroes, quienes Han estado sopesando todas las opciones y considerando las consecuencias, y hasta cierto punto en los últimos episodios han tenido oportunidades de volver a hacerlo. Atrapado en un infierno suburbano, Gunn no hace un trato para recuperar lo que tenía; mientras Básicamente, Wes toma las mismas malas decisiones con respecto a Connor que tomó antes. Incluso el personaje de Illyria es algo repetido, en el sentido de que es como una versión más mala de Jasmine ". [3]

Referencias

  1. ^ "Entrevista con David Boreanaz", BBC , 2 de junio de 2004 , consultado el 10 de septiembre de 2007
  2. ^ Sherman, Joshua (2004), "Angel or Devil", en Glenn Yeffeth (ed.), Five Seasons of Angel , BenBella, p. 171, ISBN 1-932100-33-4
  3. ^ Murray, Noel (18 de mayo de 2012). "Bomba de tiempo / La chica en cuestión". Club AV . Consultado el 16 de agosto de 2012 .

Otras lecturas

enlaces externos