stringtranslate.com

Lista de villancicos y canciones navideñas filipinas

En este artículo se enumeran los villancicos y las canciones que cantan los filipinos durante la temporada navideña local . Como ocurre con gran parte de la música filipina , algunas de estas canciones tienen su origen en los períodos coloniales español y estadounidense , mientras que otras fueron escritas como parte del movimiento OPM .

"El amor de Pasko"

"Himig Pasko" o "Himig ng Pasko" es un villancico escrito por Serapio Y. Ramos en la década de 1960. La primera línea se ha convertido en una alusión popular, ya que describe los Amihan , o vientos alisios fríos del noreste que prevalecen alrededor de diciembre.

"Nombre de la mascota"

"Namamasko" es parte de una serie conocida como Maligayang Pasko , y originalmente era una canción sin título que ahora se conoce comúnmente por su incipit . Aunque tiene un tono más lúdico, ya que los villancicos se consideran un pasatiempo reservado para los niños, su tema es similar al villancico inglés Here We Come A-wassailing/A-caroling .

"El Pasko de Sumapit"

"Maligayang Pasko at Masaganang Bagong Taon" (en español: Feliz Navidad y próspero año nuevo ), conocida popularmente como Ang Pasko ay Sumapit (en español: Se acerca la Navidad ), es una canción navideña tradicional filipina . Fue compuesta originalmente por Vicente D. Rubi y Mariano Vestil en 1933 como Kasadya ning Táknaa (en español: Qué feliz es esta temporada ). Josefino Cenizal utilizó una versión de la canción en tagalo como canción de marcha para Ang Pugad ng Aguila ("Nido de halcón") en 1938. El artista nacional Levi Celerio también escribió la letra en tagalo de la canción durante la década de 1950. La canción todavía se canta hoy en varias comunidades, especialmente en iglesias tanto en Filipinas como en el extranjero (generalmente durante el final de la Santa Misa). [1]

"Pasko Na Naman"

"Pasko Na Naman" es un villancico filipino escrito por el letrista Levi Celerio y el compositor Felipe Padilla de León . [4] [5] [ ¿cuándo? ]

"Campaña de Simbahan"

"Kampana ng Simbahan" es una canción navideña filipina arreglada por Ryan Cayabyab y cantada por Leo Valdez en 1981. [6] La canción se convirtió en tendencia de TikTok en la Navidad de 2023. [7] [8]

Otras canciones

Véase también

Notas

  1. ^ abcd NOTA: Esto sólo es popular en Davao.

Referencias

  1. ^ "Lanzamiento de sellos Pasko 2009". Philpost. 19 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  2. ^ Compuesto por Vicente D. Rubi y Mariano Vestil, originalmente en idioma cebuano.
  3. ^ Al artista nacional Levi Celerio se le atribuye la escritura de la letra de esta versión, y la música de Vicente D. Rubi.
  4. ^ "Pasko Na Naman" con su letra y traducción al inglés
  5. ^ "Pasko Na Naman! para voces SATB y a capela ". Letra de Levi Celerio y música de Felipe P. de León. Arreglos de George G. Hernández. (Pavane Publishing, 2006)
  6. ^ Severo, Jan Milo (21 de agosto de 2019). "MIRA: Composiciones de culto que nunca supiste que hizo Ryan Cayabyab". The Philippine Star . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  7. ^ Basina, Carby (7 de diciembre de 2023). "Klea Pineda y su novia Katrice Kierulf se vuelven tontas con la tendencia de TikTok 'Kampana ng Simbahan'". Noticias de GMA en línea . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  8. ^ Madarang, Catalina Ricci S. (25 de diciembre de 2023). "'Qué lindo ': Nova Villa se une a la tendencia de TikTok 'Ang Kampana' ". Interaksyon . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .

Enlaces externos