En este artículo se enumeran los villancicos y las canciones que cantan los filipinos durante la temporada navideña local . Como ocurre con gran parte de la música filipina , algunas de estas canciones tienen su origen en los períodos coloniales español y estadounidense , mientras que otras fueron escritas como parte del movimiento OPM .
"El amor de Pasko"
"Himig Pasko" o "Himig ng Pasko" es un villancico escrito por Serapio Y. Ramos en la década de 1960. La primera línea se ha convertido en una alusión popular, ya que describe los Amihan , o vientos alisios fríos del noreste que prevalecen alrededor de diciembre.
"Nombre de la mascota"
"Namamasko" es parte de una serie conocida como Maligayang Pasko , y originalmente era una canción sin título que ahora se conoce comúnmente por su incipit . Aunque tiene un tono más lúdico, ya que los villancicos se consideran un pasatiempo reservado para los niños, su tema es similar al villancico inglés Here We Come A-wassailing/A-caroling .
"El Pasko de Sumapit"
"Maligayang Pasko at Masaganang Bagong Taon" (en español: Feliz Navidad y próspero año nuevo ), conocida popularmente como Ang Pasko ay Sumapit (en español: Se acerca la Navidad ), es una canción navideña tradicional filipina . Fue compuesta originalmente por Vicente D. Rubi y Mariano Vestil en 1933 como Kasadya ning Táknaa (en español: Qué feliz es esta temporada ). Josefino Cenizal utilizó una versión de la canción en tagalo como canción de marcha para Ang Pugad ng Aguila ("Nido de halcón") en 1938. El artista nacional Levi Celerio también escribió la letra en tagalo de la canción durante la década de 1950. La canción todavía se canta hoy en varias comunidades, especialmente en iglesias tanto en Filipinas como en el extranjero (generalmente durante el final de la Santa Misa). [1]
"Pasko Na Naman"
"Pasko Na Naman" es un villancico filipino escrito por el letrista Levi Celerio y el compositor Felipe Padilla de León . [4] [5] [ ¿cuándo? ]
"Campaña de Simbahan"
"Kampana ng Simbahan" es una canción navideña filipina arreglada por Ryan Cayabyab y cantada por Leo Valdez en 1981. [6] La canción se convirtió en tendencia de TikTok en la Navidad de 2023. [7] [8]
Otras canciones
- " Noche Buena " (1965), escrita por el compositor Felipe Padilla de León y el letrista Levi Celerio
- "Miss Kita Kung Christmas" ( literalmente , " Te extraño cada Navidad " , 1975), escrita por Hermie Uy y Fe M. Ayala
- "Kumukutikutitap" ( literalmente ' Glimmering ' , 1987), música de Ryan Cayabyab y letra de José Javier Reyes
- "Pasko Na Sinta Ko" ( lit. ' Ahora es Navidad, querida ' , 1982), escrita por Francis Dandan y música de Aurelio Estanislao
- "Feliz Navidad, Nasaan Ka Man" ( literalmente , ' Feliz Navidad, dondequiera que estés ' , 1986), escrita por Levi Celerio y música de Stephen Michael Schwartz
- "Hele ni Inay" ( lit. ' Canción de cuna de una madre ' , 1986), escrita por Lisa Tayko y música de Roy del Valle y Lisa Tayko
- "Sa Paskong Darating" (1984), letra de Serapio Ramos y Paolo Bustamante y música de Serapio Ramos, Ruben Tagalog y Jun Lacanienta
- "¡Pasko na!" ( literalmente ' Es Navidad ' , 1987), escrito por Onofre Pagsanghan, Norman Agatep y Jandi Arboleda y música de Manoling Francisco, SJ
- "Pasko ng Paglaya" ( literalmente ' Navidad de la Liberación ' , 1987), escrita por Jandi Arboleda y música de Manoling Francisco, SJ
- "Emmanuel" (1987), escrita por George Gozum y música de Manoling Francisco, SJ
- "Gumising" ( literalmente ' Wake Up ' , 1987), escrito por Onofre Pagsanghan y música de Manoling Francisco, SJ
- "Himig ng Hangin" ( literalmente ' Melodía del viento ' , 1987), escrita por Jandi Arboleda y música de Norman Agatep
- "Maligayang Pasko" ( literalmente ' Feliz Navidad ' , 1987), escrito por Jandi Arboleda
- "Noong Paskong Una" ( literalmente ' En la primera Navidad ' , 1987), escrito por Onofre Pagsanghan y música de Manoling Francisco, SJ
- “La Navidad no será lo mismo sin ti” (1988), escrita por Martín Nievera
- "Narito Na Ang Pasko" ( literalmente ' La Navidad ya está aquí ' , 1988), escrito por Manoling Francisco, SJ
- "Una Navidad perfecta" (1990), escrita por Jose Mari Chan
- “ Navidad en nuestros corazones ” (1990), escrita por el compositor José Mari Chan y la letrista Rina Cañiza
- "Un deseo en la noche de Navidad" (1990), escrita por José Mari Chan con letras adicionales de Pinky Valdez
- "Navidad pasada" (1990), escrita por José Mari Chan y el letrista Louie Ocampo
- "Pasko Para Sa Lahat" ( literalmente ' Navidad para todos ' , 1990), escrito por Vehnee Saturno
- "Parang Hindi Pasko" (1990), escrito por Aaron Paul Del Rosario
- "Tuloy na Tuloy Pa Rin ang Pasko" ( traducción de Navidad todavía está sucediendo mucho" , 1991), escrito por Andrei Dionisio
- "Panuluyan" ( literalmente ' Alojamiento ' , 1992), escrito por Arnel de Pano
- "Sana Ngayong Pasko" ( literalmente ' Espero que esta Navidad ' , 1993), escrita por Jimmy Borja
- "Noche de paz Na Naman" (1993), escrita por Vehnee Saturno
- "Pasko ang Damdamin" ( literalmente ' La Navidad es el sentimiento ' , 1994), escrita por Freddie Aguilar
- "Sa Araw ng Pasko" ( literalmente ' El día de Navidad ' , 1997), escrito por Vehnee Saturno
- "Kung Kailan Pasko" ( literalmente ' Si es Navidad ' , 1998), escrito por Vehnee Saturno
- "Ngayong Pasko" ( literalmente ' Esta Navidad ' , 1997), escrito por Larry Hermoso
- "Noo'y Pasko Rin" ( lit. ' También era Navidad en aquel entonces ' , 1997), escrita por Freddie Saturno y Tito Cayamanda
- "Pronto será Navidad" (1997), escrita por Jimmy Borja
- "Sa Pasko Sana'y Magbalik" ( lit. ' Esta Navidad, espero que vuelva ' , 1998), escrita por Freddie Saturno
- "Un saludo de Navidad" (1998), escrito por Larry Hermoso
- "Nasaan Ka sa Pasko" ( lit. ' ¿Dónde estás para Navidad ?' , 1998), escrita por Wilfred López y música de Edith Gallardo
- "¿Di Ba't Pasko'y Pag-ibig?" ( literalmente ' ¿No es amor navideño? ' , 1999), escrito por Vehnee Saturno
- "Bituin" ( literalmente ' Estrella ' , 1999), escrito por Arnel Aquino, SJ
- "Bono de Navidad" (2000), escrita por Eva Vivar y música de Celso Abenoja
- "Bisperas" ( literalmente ' Nochebuena ' , 2002), escrito por Arnel Aquino, SJ
- "Oyayi" ( literalmente ' Lullaby ' , 2002), escrito por Arnel Aquino, SJ
- "Wala Ka Na Naman... (Sa Pasko)" (2002), escrita por Babsie Molina y música de Edith Gallardo
- "Where You Are" (2002), escrita por Julius Guevarra y Mark Lopez y música de Julius Guevarra
- "Kahit Na Abril ay Parang Pasko pa Rin" ( literalmente ' También es Navidad en abril ' , 2002), escrito por Vicente de Jesús
- "Sanggol Sa Sabsaban" ( literalmente ' Niño en el Pesebre ' , 2002), escrito por Vicente de Jesús
- "Paskong Nagdaan" ( literalmente ' Last Christmas ' , 2002), escrito por Jonathan Florido y música de Rodel Colmenar
- "Isang Pamilya, Isang Puso, Ngayong Pasko/ Pon un poco de amor en tu corazón " (2002)
- "¡Kapuso, Kayo ang Star ng Aming Pasko!" (2003)
- "Pasko ng Kapuso" (2004), escrito por Kedy Sanchez, Sarah Manila y Dong Tan
- "La explosión del pavo" (2005)
- "Boom Tarat Tarat (Pasko Na)" (2006), escrito por Lito Camo
- "Ang Sarap ng Paskong Kapuso" (2006), música de Cecille Borja
- "Regalo ng Kapuso" (2007), letra de Candy Delos Reyes y música de Cecilia Borja
- "Walang Mag-iisa Ngayong Pasko" ( literalmente ' Nadie estará solo esta Navidad ' , 2007), escrita por Robert Labayen y música de Jimmy Antiporda
- "Pasko sa Pinas" (2007), escrito por Yeng Constantino
- "May Katuparan ang Hiling sa Kapamilyang Kapiling" ( literalmente ' Los deseos se cumplen en Family Companion ' , 2008), escrito por Robert Labayen y música de Fred Ferraz
- " Bro, Ikaw ang Star ng Pasko " ( lit. ' Hermano, eres la estrella de Navidad ' , 2009), escrita por Robert Labayen y música de Amber Davis y Marcus Davis Jr.
- "Sama-Sama Tayong Mag-Pasalove Ngayong Pasko" (2009), escrito por Candy delos Reyes y música de Cecille Borja
- "Your Christmas Girl" (2009), escrita por Jimmy Borja y cantada por Sarah Geronimo
- "Ngayong Pasko, Magniningning ang Pilipino" ( literalmente ' El filipino brillará esta Navidad ' , 2010), escrito por Lloyd Oliver Corpuz y música de Jordan Constantino
- "Pasko ng Pag-Ibig" ( literalmente ' Navidad del amor ' , 2010), escrita por Lui Morano y música de Norman Agatep
- "Da Best ang Pasko ng Pilipino" ( literalmente, ' La Navidad filipina es la mejor ' , 2011), escrita por Robert Labayen y música de Jimmy Antiporda.
- "Lumiliwanag ang Mundo sa Kwento ng Pasko" ( literalmente ' El mundo brilla en la historia de la Navidad ' , 2012), escrito por Robert Labayen y música de Amber Davis y Marcus Davis Jr.
- "Disyembre Na Naman" ( lit. ' Es diciembre otra vez ' , 2013), letra escrita por Jamie Rivera y música compuesta y arreglada por Denis Quila
- "Magkasama Tayo sa Kwento ng Pasko" ( literalmente ' Estamos juntos en la historia de la Navidad ' , 2013), escrita por Robert Labayen y música de Jumbo de Belen
- "Todos los días es el día de Navidad" (2013), escrita por Jazz Nicolas
- "Share the Love" (2014), escrita por Brian James Camaya y música de Arlene Calvo
- "Gracias Ang Babait Ninyo" (2014), escrita por Robert Labayen, Love Rose de Leon y Lloyd Oliver Corpuz y música de Amber Davis y Marcus Davis Jr.
- "Ikaw Na" (2014), música y letra de Dindo Purto, SSP
- "MaGMAhalan Tayo Ngayong Pasko" (2015), escrita por Brian James Camaya y Clare Yee y música de Simon Peter Tan y cantada por Alden Richards
- "Gracias por el amor" (2015), escrita por Robert Labayen y música de Thyro Alfaro y Yumi Lacsamana
- "Nakakamiss ang Pasko" (2015), escrito por Cl. Dindo Purto, SSP y música de Clottie Gealogo y Dindo Purto, SSP
- "Bibingka" (2016), escrito por Miguel Benjamín Guico y Paulo Benjamín Guico
- "Isang Pamilya Tayo Ngayong Pasko" ( literalmente ' Somos una familia esta Navidad ' 2016), escrita por Robert Labayen y música de Thyro Alfaro y Yumi Lacsamana
- "Magic ng Pasko" ( lit. ' Magia de Navidad ' , 2016), escrita por Brian James Camaya y Nicolle Castillo y música de Ann Margaret Figueroa
- "Himig Ngayong Pasko" (2016), letra de Paul Vincent Octubre, SSP y Olvier Vergel Par, SSP y música de Paul Vincent Octubre, SSP
- "MaGMAhalan Nang Buong Puso" (2017), escrita por Brian James Camaya, Jolly Conopio y Jann Fayel Lopez y música de Arlene Calvo
- "Just Love Ngayong Christmas" (2017), escrita por Robert Labayen, Lloyd Oliver Corpuz y Christian Faustino, y música de Jimmy Antiporda
- "Merry ang Pasko" (2017), escrita por Christian Martinez y cantada por Maymay Entrata
- "Mas Liligaya Ang Pasko" (2017), escrita y musicalizada por Bassilyo , Smugglaz y Coco Martin
- "La familia es amor" (2018), escrita por Robert Labayen y Lloyd Oliver Corpuz y música de Amber Davis y Marcus Davis Jr.
- "Puso ng Pasko" (2018), escrito por Brian James Camaya y Rexy Jolly Conopio y música de Ann Margaret Figueroa
- "Make Christmas Everyday" (2018), letra y música de Cl. Paul Vincent Octubre, SSP, Cl. Anthony John Javier, SSP y Fr. Albert Garong, SSP
- "La familia es para siempre" (2019), escrita por Robert Labayen, Lloyd Oliver Corpuz y Thyro Alfaro, y música de Thyro Alfaro y Lloyd Oliver Corpuz
- "Love Shines" (2019), escrita por Brian James Camaya, Rexy Jolly Conopio y Jann Fayel Lopez, y música de Natasha Correos
- "Kay Sayang Pasko Na Naman" (2019), escrito por Jonathan Manalo y John Edixon Michael
- "Merry ang Pasko sa Kaibigan Mo" (2019), escrito y mezclado por Anthon Juarez
- "Ngayong Pasko, #FlexTheKindness" (2019), escrito por Eugene Calimag y Jeffrey Ray Miguel
- "Awit ng Bagong Taon" ( literalmente, ' Canción del Año Nuevo ' , 2019)
- "Tayo Na!" ( lit. ' ¡Hagámoslo! ' , 2019), letra y música de Dindo Purto, SSP
- "Pasko ng Paghilom" (2019), compuesta y arreglada por el Rev. P. Rico John Bilangel, C.Ss.R.
- "Tuloy Pa Rin ang Pasko" ( lit. ' La Navidad todavía sucede ' , 2020), escrita por Noel Ferrer y música de Louie Ocampo
- "Ikaw ang Liwanag at Ligaya" ( lit. ' Eres la luz y la alegría ' , 2020), escrita por Robert Labayen y Love Rose De Leon y música de Thyro Alfaro
- "Isang Puso Ngayong Pasko" (2020), escrito por Rexy Jolly Conopio y música de Natasha Correos
- "Akap ng Emmanuel" (2020), escrita por AJ Javier, SSP y Albert Garong, SSP y música de AJ Javier, SSP y Ronel Soriano, SSP
- "Mirando a Pandemya ang Pasko" (2020)
- "Pasko ng mga Pinoy" (2021), escrito por Ogie Alcasid
- "Andito Tayo Para Sa Isa't Isa" ( lit. ' Estamos aquí el uno para el otro ' , 2021), escrita por Love Rose De Leon, Robert Labayen y Thyro Alfaro, y música de Thyro Alfaro y Xeric Tan
- "Love Together, Hope Together" (2021), escrita por Brian James Camaya, Emman Rivera y Jann Fayel Lopez, y música de Simon Peter Tan
- "¡Atin Ang Paskong Ito, Kapatid!" ( iluminado . ' ¡Esta Navidad es nuestra, hermanos y hermanas! ' , 2021), escrito por Peter Edward Dizon, Ivy David y Mandarhyme y música de Rey Valera
- "Makakarating Ngayong Pasko" (2021), escrito por Jan Aldrin Belisario
- "Parating Na ang Pasko" (2021), escrito por Minnith Mota con palabras adicionales de Joey de Leon
- "Tanglaw" (2021), escrito por el padre Albert Garong, SSP y el clérigo Anthony John Javier, SSP
- “Love is Us This Christmas” (2022), escrita por Emman Rivera y Jann Fayel Lopez y música de Ann Margaret Figueroa
- "Tayo ang Ligaya ng Isa't Isa" ( literalmente , ' Somos la alegría unos de otros ' , 2022), escrito por Robert Labayen y música de Jonathan Manalo
- "Sama-Samang Ihatid ang Ibang Saya ng Pasko" (2022), escrito por Dia Directo-Pulido y música de Jumbo de Belen y John Michael Conchada
- "Kwento ng Pasko, Kwento ng Pag-ibig" (2022), escrito por Cl. Russel Matthew Patolot, SSP
- "Sa Kanyang Pag-ibig" (2022), escrito por Zol Patanao
- "Feeling Blessed Ngayong Pasko" (2023), escrito por BJ Camaya, Maria Aranza Peralta y Lorraine Intes y música de Rina Mercado
- "Pasko sa Piling Mo" (2023), escrito por Trina Belamide
- "Feel na Feel Ang Paskong Kapatid" (2023), escrito por Isaac Jason Usi y música de Thyro Alfaro y Jungee Marcelo
- "Hiling sa Pasko" ( literalmente ' Deseo esta Navidad ' , 2023), escrito por Vehnee Saturno
- "Pasko ang Pinakamagandang Kwento" ( literalmente ' La Navidad es la mejor historia ' , 2023), letra de Robert Labayen y Lawrence Arvin Sibug y música de Kiko Salazar y Jonathan Manalo
- "Sa Belen Tayo Uuwi" (2023), escrito por CI Russel Patolot, SSP
- "Navidad: esperanza valiente" (2023), escrita y musicalizada por el reverendo padre Rico John Bilangel, C.Ss.R.
Véase también
Notas
- ^ abcd NOTA: Esto sólo es popular en Davao.
Referencias
- ^ "Lanzamiento de sellos Pasko 2009". Philpost. 19 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Compuesto por Vicente D. Rubi y Mariano Vestil, originalmente en idioma cebuano.
- ^ Al artista nacional Levi Celerio se le atribuye la escritura de la letra de esta versión, y la música de Vicente D. Rubi.
- ^ "Pasko Na Naman" con su letra y traducción al inglés
- ^ "Pasko Na Naman! para voces SATB y a capela ". Letra de Levi Celerio y música de Felipe P. de León. Arreglos de George G. Hernández. (Pavane Publishing, 2006)
- ^ Severo, Jan Milo (21 de agosto de 2019). "MIRA: Composiciones de culto que nunca supiste que hizo Ryan Cayabyab". The Philippine Star . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ^ Basina, Carby (7 de diciembre de 2023). "Klea Pineda y su novia Katrice Kierulf se vuelven tontas con la tendencia de TikTok 'Kampana ng Simbahan'". Noticias de GMA en línea . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
- ^ Madarang, Catalina Ricci S. (25 de diciembre de 2023). "'Qué lindo ': Nova Villa se une a la tendencia de TikTok 'Ang Kampana' ". Interaksyon . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
Enlaces externos
- Canciones navideñas tradicionales filipinas