Andrzej Kmicic es más conocido como un personaje ficticio creado por Henryk Sienkiewicz que aparece en la novela El diluvio . Es un típico szlachcic (noble polaco-lituano) de la Mancomunidad de Polonia-Lituania ; rebelde pero patriótico. Durante el transcurso de los libros, se transforma de villano a héroe.
La traducción de la Sociedad Copérnico de 1991-92 realizada por WS Kuniczak llama al personaje Andrei Kmita, en lugar de Andrzej Kmicic. [1]
La transformación moral de Kmicic es similar a la transformación del Príncipe Roman del libro de Joseph Conrad . [2]
Samuel Kmicic pudo haber servido como el prototipo de Andrzej Kmicic. [3]