Android Kikaider: The Animation (人造人間キカイダー THE ANIMATION , Jinzō Ningen Kikaidā Ji Animēshon ) , la adaptación al anime del superhéroe japonés Kikaider , fue producida por Sony Pictures Entertainment Visual Works (ahora Aniplex ) e Ishimori Entertainment , y animada por Radix (más tarde Radix Ace) y Studio OX. La serie se transmitió en Kids Station desde el 16 de octubre de 2000 hasta el 8 de enero de 2001, con un total de 13 episodios. El anime siguió más del manga, con una naturaleza más oscura de la razón de existir de Jirō.
Le siguió la secuela de 4 episodios de OVA llamada. Kikaider 01: La animación (キカイダー01 LA ANIMACIÓN , Kikaidā Zero Wan Ji Animēshon ) .
Un especial OVA vino con el DVD de Kikaider 01 llamado The Boy with the Guitar: Kikaider vs. Inazuman (ギターを持った少年 -キカイダーVSイナズマン- , Gitā o motta shōnen - kikaidā VS inazuman - ) que unió a Kikai. der con Inazuman , otro superhéroe creado por Shotaro Ishinomori . Se basó en el capítulo del manga de Inazuman llamado El niño de la guitarra (ギターを持った少年, Gitā o motta shōnen ) .
Una versión doblada al inglés del anime y OVA se emitió en el bloque de programación Adult Swim de Cartoon Network en los Estados Unidos, con la excepción del episodio 8, que fue un episodio de recapitulación. El especial OVA final ( Kikaider vs. Inazuman ) nunca fue doblado ni lanzado fuera de Japón.
El Dr. Kohmyoji crea a Jiro (Kikaider), pero se produce una explosión. Cuando los hijos del Dr. Kohmyoji, Mitsuko y Masaru, no encuentran a su padre por ningún lado, Jiro, que vaga sin rumbo por una zona remota, acaba conociendo a Mitsuko. Mitsuko le enseña a Jiro a adoptar su forma de robot y le cuenta sobre el sistema GEMINI que lleva dentro. Los dos se van haciendo más cercanos, pero el desarrollo de la relación se detiene cuando una misteriosa flauta hace que Jiro ataque a Mitsuko, lo que hace que ella crea que es una máquina loca. Jiro inevitablemente abandona a Mitsuko y Masaru por miedo a ser destruido. Mitsuko contrata entonces a Hanpei Hattori y a su aprendiz Etsuko Sarutobi para que encuentren a Jiro y lo traigan a casa. A lo largo de la historia, Jiro se encuentra con robots y aprende más sobre el profesor Gill y la malvada organización DARK. Un androide recurrente llamado Hakaider hace que Jiro pierda el control silbando (similar a la flauta de Gill). Cuanto más se encuentra Mitsuko con Jiro, más se enamora de él. Cuando Mitsuko y Jiro se reúnen, buscan a la madre de Mistuko, quien se revela enamorada del Profesor Gill, pero no podía soportar el dolor de estar lejos de sus hijos y les da la ubicación de la sede del Profesor Gill justo antes de suicidarse. Después de descubrir la ubicación, Jiro intenta luchar contra Hakaider solo y también descubre que el cerebro dentro de la cabeza de Hakaider es el del Dr. Kohmyoji. El Dr. Kohmyoji se apodera del cuerpo de Hakaider antes de que Hakaider pudiera destruirlo y se infiltra en la sede. Una vez que el Profesor Gill descubre que el Dr. Kohmyoji tiene el control, envía a sus robots para atacarlos. Jiro pudo darle el cerebro a Hanpei para devolverlo al cuerpo del Dr. Kohmyoji. El Profesor Gill intenta controlar a Jiro con su flauta, pero Jiro también puede superarlo. Hakaider luego intenta matar al Profesor Gill por traicionarlo y destruye el lugar junto con Gill. Hanpei, Mitsuko y Etsuko lograron escapar, pero no vieron a Jirō escapar con ellas. Al final, Mitsuko tiene la esperanza de que Jirō regrese con ellas.
Estos cuatro OVAs siguen directamente a la conclusión de la serie de televisión de 13 episodios. Jirō ahora está luchando para salvar a Akira, el hijo del profesor Gill que sobrevivió y trasplantó su cerebro a Hakaider. Gill-Hakaider, apoyado por el Escuadrón Hakaider y más tarde por SHADOW, apunta a Akira para darle energía a su robot gigante Armageddon Lord. Jirō se encuentra con sus dos hermanos "mayores" Ichiro (Kikaider 01) y Rei (Kikaider 00), quienes carecen del sistema GEMINI de Jirō, y se les une un ginoide de SHADOW, Bjinder. Al final, Gill captura con éxito a Akira y usa al Armageddon Lord para devastar la ciudad de la serie anterior. Gill planta un chip de sumisión dentro de Jirō y sus aliados androides. Pero inesperadamente somete el circuito GEMINI de Jirō en lugar de esclavizarlo, lo que hace que Jirō sea más humano ya que termina destruyendo a sus hermanos y mata a Gill cuando el generador del Armageddon Lord explota. Jirō deja a Akira en manos de un monje científico que crió a Ichiro y reactivó a Rei. Después, Jirō proclama que ha cometido actos tan horribles que ahora es humano y que su corazón siempre estará en "conflicto eterno" mientras camina solo hacia el atardecer.
Ambientado en algún momento después de Kikaider 01 , el elenco del manga Inazuman tiene un encontronazo con Jirō después de que uno de sus adversarios psíquicos lo posee en un intento de asesinar a Saburo, el protagonista de la historia de Inazuman . A medida que la pelea se sale de control, la lucha de Jirō por la paz interior llega a un punto crítico a través de la telepatía de Saburo. El clímax de la batalla da como resultado las respuestas definitivas de Jirō a las preguntas planteadas por su autonomía.
Las fechas de emisión en inglés corresponden a su primera emisión doblada al inglés en Adult Swim en los Estados Unidos.
Una banda sonora para la primera serie animada de Kikaider llamada Android Kikaider: The Animation Original Soundtrack (人造人間キカイダー ― THE ANIMATION オリジナル・サウンドトラック, Jinzō ningen kikaidā― THE ANIMATION orijinaru saundotor akku ) fue lanzado el 6 de diciembre de 2000. Fue compuesto por Akira Mitake y distribuido por SME Visual Works .
Otra banda sonora llamada Kikaider 01: The Animation Original Soundtrack (キカイダー01 THE ANIMATION ― オリジナル・サウンドトラック, Jinzō ningen kikaidā― THE ANIMATION orijinaru saundotorakku ) fue lanzada el 6 de marzo de 2003. La música fue compuesta por Kaworu Wada y distribuida por SME Visual Works. .
En Anime News Network , Zac Bertschy le dio al primer DVD una calificación general de B. [1]