stringtranslate.com

Andrés Cantor

Andrés Cantor (nacido el 22 de diciembre de 1962) es un comentarista deportivo y comentarista deportivo argentino-estadounidense que trabaja en los Estados Unidos brindando comentarios y análisis deportivos en español . Cantor es muy conocido entre los hispanohablantes y los angloparlantes por su narración de partidos de fútbol y por gritar " ¡Gooooooooooool! " cuando se marca un gol. Además de los comentarios sobre fútbol, ​​también cubre otros deportes. [1] Cantor tiene doble ciudadanía , con Argentina y los Estados Unidos.

Primeros años de vida

Cantor nació en Buenos Aires, Argentina . Se mudó con su familia al área del sur de California cuando era adolescente, donde asistió a la escuela secundaria San Marino y luego se graduó de la Universidad del Sur de California . [2] Andrés es judío . [3]

Su madre nació en Rumania , y emigró a Argentina a la edad de 13 años, mientras que su padre nació en Argentina. Sus abuelos paternos eran de Polonia , y huyeron durante la ocupación nazi . [4] Su equipo favorito es Boca Juniors de Argentina. [5]

Carrera profesional

Cantor es famoso por su característico grito de "¡Gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooool!" después de marcar un gol en el fútbol. José María Muñoz  , un famoso periodista argentino que comenzó a narrar en la radio en la década de 1940, es ampliamente considerado el padre del "peligro de gol", "gol, gol, gol, gooooool", etc. Su estilo ha sido imitado por destacados narradores de fútbol en toda América Latina y España. [6] Surgió del deseo de que las familias y amigos que se habían alejado de un juego supieran que se había marcado un gol. [7]

Debido a problemas de traducción y disonancia cultural, estuvo en gran parte ausente del léxico de los comentaristas británicos jugada por jugada antes de que Cantor se uniera a Univision en 1987. Cantor fue el primero en presentar esta llamada de gol culminante a una audiencia estadounidense mientras trabajaba en Univision, lo que lo hizo popular entre los espectadores de habla inglesa. Lo usó por primera vez en la Copa Mundial de la FIFA de 1990 , pero se volvió especialmente popular durante la Copa Mundial de 1994 , que se celebró en los Estados Unidos. Cantor hizo apariciones especiales en el Late Show con David Letterman durante los torneos de 1994 y 1998, y después de que terminó el torneo. Estaba transmitiendo desde París para el Late Show durante la Copa Mundial de 1998. La llamada ahora se vende como tono de llamada en el sitio web de Telemundo . [8] Dice que el gol de Diego Maradona en la Copa Mundial de 1986 , en el que corrió desde el mediocampo pasando a cinco defensores ingleses para marcar, le hizo llorar (Cantor estaba trabajando en el juego). Ese gol se conoció como el " Gol del Siglo " y se produjo después del infame gol de la " Mano de Dios ". El grito también se utilizó en un anuncio de Volkswagen que se emitió en Estados Unidos en la época de la Copa Mundial de 1998.

Otra frase única de Cantor se puede escuchar cada vez que un partido llega al medio tiempo o termina. Dice: " El árbitro dice que no hay tiempo para más". [ cita requerida ]

Telemundo Deportes

Cantor trabaja actualmente para Telemundo Deportes , la división en español de NBC Sports , y hace jugada por jugada para los partidos tanto de Telemundo como de su cadena de cable hermana Universo . Manuel Sol se une a él como comentarista en color para la mayoría de los juegos. En los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , donde Telemundo fue la primera cadena estadounidense en español en transmitir los Juegos Olímpicos, Cantor trabajó como presentador de estudio y locutor de jugada por jugada para béisbol. Fue a Telemundo después de varios años en Univisión . [9] La otra presentadora de Telemundo para los juegos, Jessí Losada, trabajó con Cantor en Univisión antes de irse también. XM Satellite Radio, en asociación con Cantor, lanzó una red de deportes en español. [10]

Cantor condujo la cobertura de Telemundo de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres desde los estudios de la cadena en Hialeah, Florida. También fue el locutor jugada por jugada de fútbol durante los juegos. [ 11] Cantor fue el comentarista principal de la cobertura de Telemundo de la Copa Mundial de la FIFA 2022. [12] Durante la final de la Copa Mundial de ese año , cuando Gonzalo Montiel pateó el penal que dio la victoria a Argentina en la tanda de penales, Cantor rompió a llorar en la transmisión en vivo mientras llamaba a su país de origen campeón de la Copa Mundial. [13]

Red de Radio Fútbol de Primera

Andrés Cantor es el propietario y locutor principal de Fútbol de Primera , una cadena de radio que posee los derechos de radio en español de las Copas Mundiales de la FIFA desde 2002. FDP también transmite la selección nacional de México , la Copa Oro de la CONCACAF , la Copa América ( CONMEBOL ), entre otras propiedades deportivas. Andrés Cantor presenta un programa diario, Fútbol de Primera , que se transmite a nivel nacional en más de 100 afiliados.

Deportes NBC

El primer trabajo en inglés de Cantor fue durante los Juegos Olímpicos de verano de 2000 en Sídney, donde narró los partidos de fútbol masculino y femenino para NBC , con su grito característico de "¡Gooooool!". En los Juegos Olímpicos de verano de 2008 en Pekín, Cantor solo brindó comentarios en español para la cadena hermana Telemundo.

Cantor había realizado transmisiones en inglés y español para los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio en 2021. [14]

Otros logros notables

En 2008, Cantor apareció en la película de acción real estadounidense Speed ​​Racer como uno de los anunciadores del gran premio. [15]

Cantor es el autor del libro ¡Goooal! Una celebración del fútbol . [16] Los honorarios por la aparición de Andrés Cantor pueden variar entre $5,000 y $10,000. [17]

En 2010, Cantor apareció en la serie de anuncios de GEICO protagonizada por Mike McGlone , donde se lo presenta como un locutor capaz de hacer que cualquier deporte sea emocionante. Posteriormente, la cámara lo muestra anunciando animadamente una partida de ajedrez .

En 2011, no aparece acreditado para el papel del locutor de fútbol español en un episodio de la serie de Disney Channel Phineas y Ferb .

El programa estadounidense Person of Interest utilizó su "Gooooooool" en el episodio "Cura te Ipsum". Cuando Reese y Fusco se enfrentan a los traficantes de drogas en su apartamento, se escucha un gol durante un partido de fútbol en la televisión. El famoso "Gooooooool", visto en Estados Unidos en la cadena Deportes Telemundo de la cadena NBC, se puede escuchar de fondo.

En 2014, Cantor apareció en una campaña publicitaria para Volkswagen of America . La campaña se lanzó para la Copa Mundial de la FIFA 2014 y lo muestra haciendo comentarios jugada por jugada mientras su hijo Nicolas conduce un nuevo Volkswagen Golf GTI.

Cantor apareció como locutor en la película de Walt Disney Muppets Most Wanted en marzo de 2014.

Prestó su voz en el episodio de Los Simpsons " No tienes que vivir como un árbitro ".

Premios

En 1994, Cantor fue honrado como "Personalidad Deportiva del Año" por la Asociación Estadounidense de Locutores Deportivos. [18] Ganó un Premio Emmy regional por su trabajo de narrador de jugadas durante la Copa Mundial de Estados Unidos de 1994. [19] En 2004, Cantor recibió el Premio a la Herencia Hispana. [20] También ese año ganó el Premio a la Trayectoria en Televisión Hispana de Broadcasting & Cable / Multichannel News en la Cumbre de Televisión Hispana, producida por Schramm Marketing Group. [21] En 2005, Cantor recibió un Emmy honorario de la NATPE por sus contribuciones a la televisión hispana. [22] En 2014, Cantor recibió un Emmy en la 35.ª edición anual de los Premios Emmy Deportivos a la mejor personalidad al aire en español. [23] La revista FIFA nombró a Cantor como uno de los locutores más legendarios del mundo. [24]

En 2020, el Salón de la Fama del Fútbol Nacional anunció que Cantor sería nombrado ganador del Premio Colin Jose Media 2020 por sus importantes contribuciones a largo plazo al fútbol en los Estados Unidos [25] Debido a la pandemia de COVID-19, Cantor fue premiado en la ceremonia de 2021 en Frisco, Texas .

Cantor ha recibido un total de seis premios Emmy. [26]

Vida personal

El hijo de Cantor, Nico, contribuye a la cobertura de la UEFA Champions League y la UEFA Europa League de CBS Sports y presenta The Golazo! Show , un programa en vivo de CBS Sports Network que debutó durante la fase de grupos de la temporada 2020-21 de la Liga de Campeones. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Entrevista a Andrés Cantor, Socio Fundador de Fútbol de Primera y la Voz del Fútbol de la Cadena Telemundo - Sportslens". 28 de enero de 2008.
  2. ^ "Cardenal & ¡Gooooool!". Archivado desde el original el 28 de junio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  3. ^ Gurvis, Jacob (18 de noviembre de 2022). "Todos los jugadores judíos y las historias que hay que tener en cuenta en el Mundial de 2022".
  4. ^ Janet Stilson (20 de diciembre de 2004). "Fútbol, ​​Con Pasión: Entrevista Andrés Cantor". Noticias multicanal . Consultado el 12 de junio de 2008 .
  5. ^ "Entrevista a Andrés Cantor, socio fundador de Fútbol de Primera y La Voz del Fútbol de la Cadena Telemundo". 28 de enero de 2008.
  6. ^ "Revista El Gráfico, n.° 2902, 21 de mayo de 1975". Revistas El Gráfico .
  7. ^ Santos, Fernanda (20 de junio de 2014). "Un coro de 'Gooooooool', el canto de sirena del fútbol". New York Times .
  8. ^ "Andres Cantor, Biografía, Reloj de Fútbol, ​​Locutor, Inglés". www.audiosoccerclocks.com . Archivado desde el original el 2020-11-13 . Consultado el 2010-05-19 .
  9. ^ "Andrés Cantor firma acuerdo con Telemundo, competidor de Univision". Archivado desde el original el 15 de junio de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  10. ^ "XM Satellite Radio lanza canal deportivo en español - Orbitcast". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2005. Consultado el 19 de mayo de 2010 .
  11. ^ Nota de prensa de Telemundo, 2 de agosto de 2012
  12. ^ Villafañe, Verónica. "Telemundo promociona a Peacock como sede de transmisión del Mundial Qatar 2022". Forbes .
  13. ^ Flores, Edwin (19 de diciembre de 2022). "'Abrumado': el querido locutor de fútbol argentino Andrés Cantor habla sobre cómo hizo esa narración de victoria en la Copa del Mundo". NBC News .
  14. ^ "Andrés Cantor narra los partidos de fútbol de los Juegos Olímpicos de Tokio en inglés y español para NBC y Telemundo". Awful Announcing . 2021-05-25 . Consultado el 2021-05-25 .
  15. ^ Alvarado, Virginia (14 de mayo de 2008). "Milka Duno y Andrés Cantor hacen veloces cameos en "Speed ​​Racer"". Daily News . Nueva York.
  16. ^ Cantor, Andres; Arcucci, Daniel (1 de junio de 1996). ¡Gooooool! Una celebración del fútbol . Diane Pub Co. ISBN 0788166182.
  17. ^ Variante (21 de abril de 2003). "Orador Andrés Cantor | Póngase en contacto con el agente de reservas para conocer los honorarios y las apariciones". Athletepromotions.com . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  18. ^ "Cena anual de la Asociación Estadounidense de Comentaristas Deportivos". www.americansportscasters.com .
  19. ^ "Bienvenido a eltiemponeworleans.com". eltiemponeworleans.com . 26 de julio de 2020.
  20. ^ "Fundación". Fundación Herencia Hispana . Archivado desde el original el 26 de julio de 2011.
  21. ^ "Mercado Hispano Semanal, 2004".
  22. ^ Nota de prensa de los Emmy, 2005 Archivado el 15 de diciembre de 2010 en Wayback Machine .
  23. ^ Variety Staff (7 de mayo de 2014). "NBC encabeza los premios Emmy deportivos y extiende su racha de éxitos en 'Sunday Night Football'".
  24. ^ "Número 26 de la FIFA Weekly de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) - Issuu". issuu.com . 17 de abril de 2014.
  25. ^ "Andrés Cantor nombrado ganador del premio Colin Jose Media Award 2020 | Salón de la Fama del Fútbol Nacional". Andrés Cantor nombrado ganador del premio Colin Jose Media Award 2020 | Salón de la Fama del Fútbol Nacional . 25 de octubre de 2020.
  26. ^ "Telemundo Deportes gana dos premios Emmy deportivos nacionales, la mayor cantidad que cualquier cadena en español".
  27. ^ "CBS contrata a Nico Cantor para presentar 'Golazo Show'". 19 de octubre de 2020.

Enlaces externos