stringtranslate.com

Auguste Levasseur

André-Nicolas Levasseur (también conocido como Auguste Levasseur ) fue un escritor y diplomático francés del siglo XIX conocido en Estados Unidos por acompañar al marqués de La Fayette durante su último viaje a América y al Caribe y México por su implicación en el francés. imperialismo .

La secretaria de Lafayette.

Levasseur es más conocido en el mundo de habla inglesa como el secretario personal de Gilbert du Motier, marqués de Lafayette , durante su última visita a los Estados Unidos , de julio de 1824 a septiembre de 1825. [1]

En 1829 publicó sus notas y memorias de viaje en dos volúmenes con el título de Lafayette en Amérique, en 1824 et 1825 ou Journal d'un voyage aux États-Unis . Ese mismo año apareció una traducción en alemán y dos en inglés (Nueva York y Filadelfia ). En 1831 se publicó una cuarta traducción, esta vez en holandés. Desde entonces, el trabajo de Levasseur ha sido una importante fuente de información para los historiadores. Se sigue citando como una fuente primaria importante ; particularmente como testigo de los acontecimientos que rodearon la célebre visita de Lafayette. [2]

Diplomático francés en Haití y México

Después de ganar prominencia gracias a la publicación de las memorias (o diario de viaje) de Lafayette, Levasseur se volvió activo en el ámbito internacional francés. En 1838 fue nombrado cónsul en Haití con la tarea de garantizar el pago de la indemnización que el presidente Jean-Pierre Boyer había acordado en 1825 y de acercar a la joven República Negra a un protectorado con Francia. [3] [4]

En 1843, mientras Haití luchaba entre las nuevas fuerzas liberales reformistas y el movimiento independentista en el este , Levasseur se involucró en la política interna al sugerir a los líderes dominicanos la idea de convertirse en un protectorado de Francia. Francia proporcionaría dinero, armas y protección con la condición de ceder la bahía de Samaná y permitir que Francia nombrara un gobernador. Este plan no funcionó, y Levasseur es visto hoy como un ejemplo de intervención imperial no deseada en el mundo poscolonial tanto para los autores haitianos como para los dominicanos. [5] [6]

Poco después de fracasar como diplomático en Haití, Levasseur fue designado nuevamente para otra intervención imperial francesa en América: el caso de México . [7]

Referencias

  1. ^ Bourdin, Philippe (2009). La Fayette, entre dos mundos . Clermont-Ferrand, Francia: Presses universitaires Blaise-Pascal. OCLC  402276544.
  2. ^ Franklin, Wayne (agosto de 2009). ""Todo estaba subordinado a él ": la resistencia de Cooper a Lafayette". Discurso de apertura: presentado en el 16º Seminario Cooper, James Fenimore Cooper: Su país y su arte en la Universidad Estatal de Nueva York en Oneonta, julio de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  3. ^ Brière, Jean-François (2008). Haití y la Francia, 1804–1848 le rêve brisé . París: Karthala. págs. 253–300. ISBN 978-2845869684. OCLC  609314178.
  4. ^ Madiou, Thomas (1846). Historia de Haití . Puerto Príncipe: Impr. de J. Courtois. págs.19, 46, 83, 92. OCLC  6413840.
  5. ^ Moya Pons, Frank (2010). La República Dominicana: Una Historia Nacional . Princeton, Nueva Jersey: Markus Wiener Publishers. pag. 150.ISBN​ 9781558765191. OCLC  441946940.
  6. ^ Nicholls, David (1995). De Dessalines a Duvalier: color racial e independencia nacional en Haití. Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. págs.76 y 277. ISBN 0813522390.
  7. ^ Barker, Nancy Nichols (1979). La experiencia francesa en México, 1821-1861: una historia de constantes malentendidos. Chapel Hill, Carolina del Norte: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. págs.118. ISBN 0807813397.

Fuentes

enlaces externos