stringtranslate.com

André Ethier

Andre Everett Ethier ( nacido el 10 de abril de 1982) es un ex jardinero de béisbol profesional estadounidense . Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para Los Angeles Dodgers de 2006 a 2017 y es el segundo de todos los tiempos en apariciones en postemporada como Dodger con 51.

Seleccionado en la segunda ronda (selección 62 en general) del draft de la MLB de 2003 por los Atléticos de Oakland, Ethier jugó en las ligas mayores desde 2006 hasta 2017, todos para los Dodgers. Los aspectos más destacados de su carrera incluyen selecciones al Juego de Estrellas en 2010 y 2011, un premio Silver Slugger en 2009 y un premio Gold Glove en 2011. Ethier jugó principalmente como jardinero derecho durante toda su carrera, pero también ocupó el jardín izquierdo y el jardín central para los Dodgers. Debido a lesiones en las piernas y la espalda, solo tuvo 58 turnos al bate en las temporadas regulares de 2016 y 2017, en conjunto.

Primeros años de vida

Andre Ethier nació el 10 de abril de 1982 en Phoenix . Ethier asistió a la escuela secundaria St. Mary's High School (Phoenix, Arizona) . Es uno de los siete hijos de Byron Ethier y Priscilla Ethier. Tiene tres hermanos: Adam, Devon y Steven, y tres hermanas: Catherine, Belinda y Shaye. Su padre, Byron, proviene de una mezcla de culturas francocanadiense y cherokee y su madre, Priscilla, es mexicoamericana .

Su abuelo, Pierre "Pete" Ethier, jugó béisbol profesional en las ligas menores, llegando hasta el nivel AAA. [1] El padre de Andre Ethier, Byron Ethier, también fue jugador de béisbol y fue entrenado por el legendario Gary Ward en Yavapai JC; llegó a ganar un título nacional de JC mientras jugaba allí. [2] Uno de sus tres hermanos, Devon, también jugó béisbol en Gateway Community College y fue seleccionado por los Dodgers en la ronda 32 del draft de la MLB de 2010. [ 3]

Carrera amateur

Carrera universitaria

Ethier se transfirió a Chandler-Gilbert Community College después de jugar con Arizona State University en el otoño de 2000. El cuerpo técnico de ASU le dijo que pensaban que no tenía talento de División I y que le iría mejor jugando en un colegio universitario. En CGCC, Ethier bateó .468 y acumuló 94 hits, 32 de los cuales fueron dobles. Fue nombrado MVP del equipo . [2] Durante el verano de 2001, jugó con los Keene Swamp Bats en la New England Collegiate Baseball League . En 2010, Ethier fue incluido en el Salón de la Fama de la NECBL.

Estado de Arizona

Ethier se reinscribió en ASU en el otoño de 2001 y jugó allí hasta el final de su tercer año en 2003 con un promedio de bateo de carrera de ASU de .371, 113 carreras, 27 dobles, 7 triples, 14 jonrones y 118 carreras impulsadas . Su carrera universitaria terminó en medio de una racha de 23 juegos bateando de hit. Fue dos veces All-Star de la Conferencia Pacific-10 en 2002-03.

Mientras estuvo en ASU, fue compañero de equipo y buen amigo de Dustin Pedroia e Ian Kinsler .

Los bocinazos de Rochester

Durante el verano de 2002, Ethier jugó con los Rochester Honkers de la Northwoods League , una liga de béisbol universitaria de verano. Ethier lideró al equipo con 34 carreras impulsadas y ganó un Guante de Plata por su juego en el jardín derecho.

Carrera profesional

Draft de la MLB y ligas menores

Ethier fue seleccionado por los Atléticos de Oakland en la ronda 37 del draft amateur de 2001. Optó por asistir a la ASU en su lugar y fue seleccionado en la segunda ronda del draft amateur de 2003, nuevamente por los Atléticos de Oakland . Firmó con los Atléticos el 1 de julio de 2003.

Oakland lo asignó a los Vancouver Canadians de clase A y luego a los Kane County Cougars para la temporada 2003. Su carrera en las ligas menores continuó en 2004 con los Modesto Athletics , donde bateó .313, y en 2005 con el equipo de Doble-A Midland RockHounds , donde bateó .319 con 18 jonrones y fue seleccionado como el Jugador Más Valioso de la Liga de Texas , Jugador del Año de las Ligas Menores de Oakland Athletics, Jardinero All-Star de la Liga de Texas y MVP del Juego de las Estrellas de la Liga de Texas. También jugó cuatro partidos en 2005 con el equipo de Triple-A Sacramento River Cats . [1]

El 13 de diciembre de 2005, Ethier fue canjeado por los Atléticos de Oakland a los Dodgers de Los Ángeles por Milton Bradley y Antonio Pérez . [4]

Dodgers de Los Ángeles

Temporada 2006

Ethier conectó un doble y recibió una base por bolas en su debut en las Grandes Ligas de Béisbol con los Dodgers de Los Ángeles el 2 de mayo de 2006, contra los Diamondbacks de Arizona en su estado natal de Arizona y conectó su primer jonrón la noche siguiente, contra Dewon Brazelton de los Padres de San Diego .

Ethier en 2008

El 19 de mayo, Ethier tuvo un juego destacado, bateando 5 de 5 con cuatro carreras anotadas y elevando su promedio de bateo de .222 a .317. Se mantuvo en racha durante todo el verano y fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Nacional para la semana que terminó el 9 de julio. El promedio de Ethier alcanzó un máximo de .354 antes de que una mala racha lo redujera a .308 al final de la temporada. [5] Fue uno de los primeros favoritos para el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional y terminó quinto en la votación. [6]

Temporada 2007

Ethier entró en la temporada 2007 esperando compartir tiempo con Matt Kemp y Luis González en los jardines, pero Ethier tuvo mucho tiempo de juego al principio debido a una lesión de Kemp. Aunque comenzó la temporada bastante lento, bateando para un promedio de .250 en abril, en el transcurso de los primeros tres meses de la temporada logró aumentar gradualmente su promedio. [7] En general, Ethier jugó en 153 juegos mientras bateaba .284, con 13 jonrones y 64 carreras impulsadas. [8]

Temporada 2008

Ethier superó a Juan Pierre para convertirse en el jardinero izquierdo titular de los Dodgers para el inicio de la temporada 2008. [9] Cuando los Dodgers adquirieron al jardinero Manny Ramírez , se trasladó a su posición más natural de jardín derecho, con Kemp jugando en el jardín central. En la temporada regular, Ethier jugó en 141 juegos, tuvo 525 turnos al bate, anotó 90 carreras, tuvo 160 hits y registró un promedio de bateo de .305 con 20 jonrones y 77 carreras impulsadas. [8]

Temporada 2009

En 2009, Ethier bateó .272 con 31 jonrones (la mejor marca de su carrera) y 106 carreras impulsadas. Por esta actuación, Ethier ganó un premio Silver Slugger y terminó sexto en la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional. [10] Ethier fue un colaborador clave para los Dodgers esa temporada, con seis hits de walk-off (incluidos cuatro jonrones de walk-off), la mayor cantidad por cualquier jugador en las Grandes Ligas desde 1974. [11] Sus cuatro jonrones de walk-off empataron el récord de las Grandes Ligas de más en una temporada. [12] El 26 de junio de 2009, Ethier conectó tres jonrones en un juego contra los Marineros de Seattle , impulsando un récord personal de seis carreras. [13]

Temporada 2010

Ethier tuvo un buen comienzo en la temporada 2010, liderando la Liga Nacional en jonrones, carreras impulsadas y promedio de bateo, pero se rompió el dedo meñique de su mano derecha durante una práctica de bateo el 15 de mayo y fue colocado en la lista de lesionados de 15 días tres días después. [14] El 4 de julio, Ethier fue seleccionado para comenzar en el equipo All Star de la Liga Nacional , con más de 2,7 millones de votos. Se desplomó en la recta final, terminando con un promedio de bateo de .292, 23 jonrones y 82 carreras impulsadas en 139 juegos. [8]

Temporada 2011

Ethier en 2011

Ethier estableció un nuevo récord de la MLB para abril el 26 de abril contra los Marlins de Florida con una racha de 23 juegos de hits, rompiendo el antiguo récord establecido por Joe Torre . [15] El 30 de abril, Ethier extendió su racha a 27 juegos, superando a dos ex Dodgers para ubicarse en el segundo lugar en la historia de la franquicia de rachas de hits y empatar el récord de los Dodgers de más hits en abril. [16] La racha finalmente llegó a 30 juegos, la segunda mayor cantidad en la historia de la franquicia de los Dodgers, antes de que terminara el 7 de mayo contra los Mets de Nueva York . Ethier fue candidato de la votación final para el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011 , pero terminó segundo detrás de Shane Victorino de los Filis de Filadelfia . Sin embargo, Victorino estaba lesionado y no pudo participar, por lo que Ethier fue seleccionado para reemplazarlo en la lista del Juego de Estrellas. [17]

Ethier se convirtió en el tema de cierta controversia en la segunda mitad de la temporada. El columnista de Los Angeles Times, TJ Simers, escribió un artículo que citaba a Ethier diciendo que su producción había bajado en 2011 debido a una lesión de rodilla con la que había estado luchando toda la temporada, e insinuando que los Dodgers lo estaban obligando a jugar a pesar de su lesión. [18] El mánager Don Mattingly dijo que la historia lo tomó "sorprendido" y respondió que nunca haría que un jugador jugara lesionado. [19] Después de una reunión con Mattingly y el gerente general Ned Colletti , Ethier se retractó de sus comentarios y dijo que fue su elección jugar lesionado. [20]

Después del juego del 7 de septiembre, Ethier decidió dejar de jugar durante la temporada para consultar a los médicos sobre los problemas con su rodilla, con la esperanza de recuperarse a tiempo para el entrenamiento de primavera. [21] Ethier apareció en 135 juegos con los Dodgers en 2011, bateando .291 con 11 jonrones y 62 carreras impulsadas. [8]

Ethier ganó un Guante de Oro el 1 de noviembre de 2011. Clayton Kershaw y Matt Kemp también ganaron Guantes de Oro, lo que le dio a los Dodgers tres ganadores de Guantes de Oro en un año por primera vez en la historia de la franquicia. [22]

Temporada 2012

El 12 de junio, Ethier firmó una extensión de contrato de cinco años con los Dodgers. El acuerdo fue por $85 millones hasta 2017 con una opción de adquisición de $17.5 millones para 2018. [23]

El 25 de agosto, Ethier consiguió su décimo hit consecutivo, rompiendo el récord de los Dodgers de Los Ángeles establecido por Ron Cey en 1977 y empatando el récord de la franquicia establecido por Ed Konetchy en 1919. [24] El 4 de septiembre contra los Padres de San Diego , Ethier consiguió su hit número 1000 de su carrera con un jonrón solitario en la segunda entrada. [25]

Jugó en 149 juegos en 2012, bateando .284 con 20 jonrones y 89 carreras impulsadas. [8]

Temporada 2013

Ethier en un juego de entrenamiento de primavera de 2013 contra los Marineros de Seattle en Peoria, Arizona.

Después de ser jardinero de esquina durante toda su carrera, Ethier fue movido al jardín central por primera vez en las Grandes Ligas en 2013 debido a las lesiones de Matt Kemp . [26] El 2 de septiembre, Ethier se convirtió en el primer jugador en la historia de los Dodgers en registrar siete temporadas con 30 o más dobles. [27] Sin embargo, su temporada dio un paso atrás rápidamente después de lesionarse. A partir del 13 de septiembre, Ethier usó una bota para caminar por un pie dolorido que le hizo perder varios juegos al final de la temporada y lo limitó en los playoffs. [28] Durante toda la temporada jugó 142 juegos y bateó .272 con 12 jonrones, 33 dobles y 52 carreras impulsadas. [8]

Temporada 2014

A fines de mayo, Ethier fue trasladado nuevamente al jardín central, convirtiéndose en el jardinero central titular de los Dodgers debido a los problemas defensivos de Kemp. Sin embargo, con el traslado de Yasiel Puig al jardín central y el resurgimiento de Kemp en el jardín derecho, Ethier se convirtió en reserva durante la mayor parte de la segunda mitad de la temporada.

El gerente general Ned Colletti dijo que creía que Ethier podría convertirse en un bateador de poder necesario en las últimas entradas. Sus compañeros de equipo lo elogiaron durante toda la temporada por aceptar su papel y no crear problemas, a pesar de su rico contrato. [29] El Los Angeles Times mencionó que Ethier pudo seguir siendo completamente profesional durante toda la situación, a diferencia de algunos jugadores anteriores de los Dodgers que se quejaban públicamente de tener menos tiempo en el campo y posiblemente perder sus posiciones. Ethier continuó apareciendo para los autógrafos y las fotos previas al juego, y siguió siendo normal y popular entre sus fanáticos. [29]

Ethier jugó solo 130 juegos, la menor cantidad en su carrera desde su temporada de novato, bateando .249/.322/.370 con 4 jonrones y 42 carreras impulsadas, principalmente en escenarios de bateo emergente. [30]

Temporada 2015

Debido a las lesiones de principios de temporada de los jardineros Puig y Carl Crawford , Ethier se estableció como un jugador casi cotidiano en la primera mitad de la temporada. El 2 de agosto, conectó dos jonrones ganadores contra los Angels, incluido un jonrón de salida en la décima entrada, para ganarle a los Dodgers su primera barrida de tres juegos sobre sus rivales de la ciudad desde 2006. Fue el séptimo jonrón de salida y el decimocuarto hit de la carrera de Ethier, lo que lo colocó en el segundo lugar de todos los tiempos en la historia de la franquicia solo detrás de los 16 de Dusty Baker . Jugó en 142 juegos y bateó .294 con 14 jonrones y 53 carreras impulsadas. [8]

Temporada 2016

Durante el entrenamiento de primavera, Ethier sufrió una fractura de tibia derecha después de golpear una pelota en su espinilla en un juego. La lesión no requirió cirugía, pero se esperaba que estuviera fuera durante 10 a 14 semanas. [31] La lesión fue más grave de lo esperado y Ethier no se reincorporó a la lista de los Dodgers hasta el 10 de septiembre. [32] Solo apareció en 16 juegos, principalmente como bateador emergente, en la recta final, con cinco hits en 24 turnos al bate, incluido un jonrón, bateando .208/.269/.375. [33] Ethier tuvo seis turnos al bate como bateador emergente para los Dodgers en los playoffs con dos hits, uno de los cuales fue un jonrón. [8]

Temporada 2017

Por segundo año consecutivo, Ethier se lesionó durante el entrenamiento de primavera. Esta vez, sufrió una hernia de disco en la espalda y nuevamente comenzó la temporada en la lista de lesionados. [34] Ethier no se reincorporó a la lista activa de los Dodgers hasta el 1 de septiembre. [35] En 34 turnos al bate, bateó .235/.316/.441. Ethier fue utilizado como bateador emergente principalmente en los playoffs. En el Juego 6 de la Serie Mundial de 2017 , apareció en su 50.º juego de postemporada de su carrera, un nuevo récord de franquicia de los Dodgers. [36] Después de la temporada, los Dodgers rechazaron su opción de 2018 sobre Ethier, lo que lo convirtió en agente libre por primera vez en su carrera. [37]

El 26 de noviembre de 2017, Ethier anunció que se retiraría. Horas después, revirtió el anuncio original y permaneció sin firmar. El 25 de julio de 2018, Ethier anunció oficialmente su retiro y los Dodgers anunciaron que tendría una ceremonia de retiro el 3 de agosto antes del juego contra los Astros de Houston . [38]

Estadísticas de carrera

En 1455 juegos a lo largo de 12 temporadas, Ethier registró un promedio de bateo de .285 (1367 de 4800) con 641 carreras , 303 dobles , 34 triples , 162 jonrones , 687 carreras impulsadas , 519 bases por bolas , porcentaje de embase de .359 y porcentaje de slugging de .463 . Terminó su carrera con un porcentaje de fildeo de .986 jugando en las tres posiciones de los jardines. En 51 juegos de postemporada, bateó .246 (31 de 126) con 18 carreras, 6 dobles, 5 jonrones, 11 carreras impulsadas y 18 bases por bolas. [8]

Vida personal

Mientras asistía a la Universidad Estatal de Arizona (ASU), Andre conoció a Maggie Germaine, una ex gimnasta de la ASU. Ella estableció récords escolares mientras estaba en la ASU con un total de nueve puntajes perfectos de 10.0. La pareja se casó en 2006 y tiene tres hijos y una hija. El 17 y 18 de octubre de 2014, Andre y su esposa fueron honrados como los primeros esposos en ser incluidos en el Salón de la Fama de los Deportes del Estado de Arizona. [39]

Ethier y su familia viven en el barrio Arcadia de Phoenix, Arizona. Él es católico y asiste a misa con regularidad. Maggie es miembro de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ Holaday, Chris (2016). "La Liga Estatal del Tabaco: Una historia del béisbol de Carolina del Norte, 1946-1950".. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-1-4766-6670-9
  2. ^ ab "Biografía del jugador: Andre Ethier – Sitio oficial de atletismo de la Universidad Estatal de Arizona". TheSunDevils.com . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  3. ^ "Lee aún no ha firmado; los Dodgers fichan a Ethier kin". Mlb.mlb.com . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  4. ^ "Los Dodgers envían a Bradley a los Atléticos a cambio de su mejor prospecto". ESPN.com . 13 de diciembre de 2005 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  5. ^ "Andre Ethier | Los Angeles Dodgers | Major League Baseball". Sports.yahoo.com . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  6. ^ "Verlander de los Tigres y Ramírez de los Marlins son los mejores novatos". ESPN . 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  7. ^ "Ethier está empezando a encontrar su estilo de bateo". Los Angeles Times . 7 de junio de 2007 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  8. ^ abcdefghi "Estadísticas e historia de Andre Ethier". Referencia de béisbol .
  9. ^ "Ethier abrirá en el jardín izquierdo; Pierre se fue". Los Angeles Times . 31 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "Estadísticas e historia de Andre Ethier". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  11. ^ "Ethier perfecciona el hit de salida". Scout.com . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  12. ^ "Grand Slam de último momento: Andre Ethier de los Dodgers cumple un rol familiar en la última etapa heroica de los Brewers". SBNation.com . 7 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  13. ^ "Cuadro de resultados de los Marineros de Seattle contra los Dodgers de Los Ángeles, 26 de junio de 2009". Baseball Reference .
  14. ^ "Ethier de los Dodgers se dirige a la lista de lesionados". ESPN . 19 de mayo de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  15. ^ "Ethier establece un récord de hits en racha en abril". Losangeles.dodgers.mlb.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  16. ^ "Hazlo 26: Ethier, en racha de hits, extiende su racha de hits". Losangeles.dodgers.mlb.com. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  17. ^ "Ethier reemplaza a Victorino en el roster de estrellas de la Liga Nacional". Losangeles.dodgers.mlb.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  18. ^ TJ Simers (27 de agosto de 2011). "El trato que los Dodgers le dieron a Andre Ethier es desconcertante". Articles.latimes.com . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  19. ^ "Andre Ethier se reúne con la gerencia de los Dodgers luego de una columna en el LA Times". Hardballtalk.nbcsports.com. 28 de agosto de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  20. ^ "La remontada tardía de los Dodgers se queda corta mientras la historia de Andre Ethier domina el día". Mikesciosciastragicillness.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Ethier cerró para visitar al Dr. Andrews". Losangeles.dodgers.mlb.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Kershaw, Kemp y Ethier ganan Guantes de Oro". Los Angeles Dodgers . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  23. ^ "Ethier y Dodgers llegan a un nuevo acuerdo". Losangeles.dodgers.mlb.com. 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Ethier rompe la marca de los LA Dodgers con su décimo hit consecutivo". Losangeles.dodgers.mlb.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  25. ^ Angert, Alex. "Tras la salida de Kershaw, los Dodgers no pueden cerrar a los Padres". Losangeles.dodgers.mlb.com. Archivado desde el original el 30 de enero de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  26. ^ Dylan Hernandez (24 de junio de 2013). "Don Mattingly elogia el desempeño de Andre Ethier en el jardín central de los Dodgers". Articles.latimes.com . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  27. ^ Eric Stephen (2 de septiembre de 2013). "Andre Ethier es el primer Dodger con 7 temporadas de 30 dobles". truebluela.com . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  28. ^ "Los Dodgers esperan que Andre Ethier regrese a principios de la próxima semana". Los Angeles Times . 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  29. ^ ab "Andre Ethier toma la decisión correcta sobre su tiempo limitado con los Dodgers". Los Angeles Times . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  30. ^ "Daily Dodger in Review: Los Dodgers perdieron la fe en Andre Ethier". Los Angeles Times . 2 de enero de 2015.
  31. ^ Clements, Ron (22 de marzo de 2016). "Andre Ethier de los Dodgers estará fuera de juego entre 10 y 14 semanas por fractura en la pierna". Sporting News . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  32. ^ Gurnick, Ken (10 de septiembre de 2016). «Ethier regresa por primera vez esta temporada». mlb.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  33. ^ "Estadísticas de bateo, lanzamiento y fildeo de los Dodgers de Los Ángeles 2016". Baseball Reference . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  34. ^ Stephen, Eric (25 de marzo de 2017). "Andre Ethier no jugará hasta la primera semana de la temporada regular". SB Nation . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  35. ^ McCullough, Andy (1 de septiembre de 2017). "Andre Ethier y Alex Verdugo encabezan la primera ola de convocatorias de los Dodgers". Los Angeles Times . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  36. ^ Stephen, Eric (1 de noviembre de 2017). «Joc Pederson iguala récord de hits extrabase en la Serie Mundial». SB Nation . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  37. ^ Stephen, Eric (5 de noviembre de 2017). "Los Dodgers rechazan la opción de 2018 sobre Andre Ethier". SB Nation . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  38. ^ Kavner, Rowan (25 de julio de 2018). "Los Dodgers honrarán a Andre Ethier con una ceremonia de retiro el 3 de agosto". Dodgers Insider . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  39. ^ >. "Andre Ethier y Maggie Germaine Ethier forman parte de la clase del Salón de la Fama del Deporte de la ASU". azcentral . Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  40. ^ "Dre's Anatomy". Los Angeles Times Magazine.com . Consultado el 18 de noviembre de 2014 .

Enlaces externos