stringtranslate.com

Y la tierra permaneció inmóvil

And the Land Lay Still es la cuarta novela del novelista y poeta escocés James Robertson . Tras su publicación en 2010, recibió numerosos elogios por su amplia exploración de la sociedad escocesa de la segunda mitad del siglo XX.

Resumen de la trama

La novela se centra en el trabajo del difunto fotógrafo Angus Pendreich. Su hijo Michael participa en la creación de una nueva exposición de la obra de su famoso padre.

El libro se centra en los personajes que aparecen en estas fotografías, que abarcan la Escocia de posguerra, desde las personas sin hogar hasta los políticos de alto rango. Sus historias dispares presentan un collage que resalta los altibajos de la sociedad escocesa moderna. [1]

Recepción crítica

La premiada novela épica recibió una aclamación crítica casi unánime en la prensa británica convencional .

Para The Independent , esta “vertiginosa gran obra” fue “eminentemente legible” y logró mostrar “una historia alternativa del país contada por su gente común en lugar de sus impulsores y agitadores”. [2]

El Observer dijo que Robertson había “captado algo del puro y sangriento deseo de autosabotaje del alma escocesa con tanta precisión que resulta doloroso”. [3] El Herald quedó impresionado por “una novela sobre el estado de la nación con un alcance dickensiano”. [4]

El Daily Telegraph se mostró impresionado por la capacidad del libro para combinar “historias individuales apasionantes” con “cambios culturales como el nacimiento del nacionalismo escocés, la muerte de la industria, la revolución sexual y el auge del petróleo en el Mar del Norte”. [5] El New Statesman señaló que se habían invertido cuatro años de investigación en el libro y terminó su reseña con la frase: “Es un logro”. [6]

En un artículo publicado en The Guardian , el escritor Irvine Welsh dijo sobre este libro "altamente ambicioso" que "representa nada menos que un hito para la novela en Escocia y subraya la posición del autor como uno de los mejores novelistas contemporáneos de Gran Bretaña". [7] El Primer Ministro de Escocia, Alex Salmond, seleccionó la novela como su libro del año 2010, y le dijo al periódico Scotland on Sunday que era "sobresaliente", "importante" y el mejor trabajo del autor. [8]

La novela ganó el Premio al Libro Escocés del Año 2010 [9] y fue preseleccionada para los Premios al Libro del Año de Creative Scotland 2011. [10]

Referencias

  1. ^ Robertson, James (5 de agosto de 2010), Y la tierra quedó inmóvil (1.ª ed.), Londres : Hamish Hamilton , ISBN 978-0-241-14356-8
  2. ^ "Guardia escocesa: James Robertson se ha dedicado a preservar la cultura y el idioma nativos al norte de la frontera" . The Independent . Reino Unido. 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  3. ^ "And the Land Lay Still de James Robertson". The Observer . Reino Unido. 15 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  4. ^ "James Robertson: And The Land Lay Still (Hamish Hamilton, £18,99)". The Herald . 2 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  5. ^ "James Robertson: Entrevista". The Daily Telegraph . Reino Unido. 10 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  6. ^ "Y la tierra permaneció inmóvil, de James Robertson". New Statesman . 6 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  7. ^ "Irvine Welsh disfruta de una mirada panorámica a través de una lente escocesa a una era turbulenta". The Guardian . Reino Unido. 24 de julio de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  8. ^ "Libros de 2010: Autores, actores, políticos, deportistas y más revelan sus lecturas favoritas del año". Scotland on Sunday . 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
  9. ^ "Lista de finalistas de 2010". Sociedad Saltire . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  10. ^ "Diecinueve autores compiten por ganar 30.000 libras esterlinas como parte de los premios al libro Scottish Mortgage Investment Trust 2011 de este año, en colaboración con Creative Scotland". Creative Scotland . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2011 .

Enlaces externos