stringtranslate.com

Anarquía en Ciudad Gótica

" Anarky in Gotham City " es un arco argumental de cómic de dos partes que apareció en Detective Comics #608, en noviembre de 1989, y continuó el mes siguiente en Detective Comics #609. El arco fue escrito por Alan Grant e ilustrado por Norm Breyfogle , con la supervisión editorial de Dennis O'Neil . El coloreado de Adrienne Roy y las letras de Todd Klein contribuyeron al arte interior.

La primera historia de Anarky , "Anarky en Ciudad Gótica", presentó al nuevo personaje creado por Grant como un vehículo para presentar la filosofía del anarquismo al Universo DC. Grant, que era anarquista en ese momento, estaba interesado en cómo la filosofía interactuaría con el mundo de los superhéroes que escribía mensualmente. En los años siguientes, Grant reutilizaría ocasionalmente a Anarky en cómics relacionados con Batman cada vez que deseaba hacer una declaración política.

Bien recibida en el momento de su publicación, los colaboradores de cómics también elogiaron la historia, incluido el ilustrador Norm Breyfogle, quien llegó a apreciar al personaje como su creación favorita de Alan Grant.

Producción

Fondo

Concepción de la anarquía

Originalmente inspirado por sus inclinaciones políticas personales, Alan Grant consideró la idea de introducir la filosofía anarquista en los cómics de Batman. En un intento de emular el éxito de Chopper , un joven rebelde en Judge Dredd , conceptualizó un personaje como un justiciero anarquista de doce años, con quien los lectores simpatizarían a pesar de los duros métodos del personaje. [2] Creando el personaje sin ninguna consulta con su socio, el ilustrador Norm Breyfogle , [3] sus únicas instrucciones a Breyfogle fueron que Anarky fuera diseñado como un cruce entre V y el espía negro de Spy vs. Spy de la revista Mad . [4] Grant también consideró brevemente incorporar a Krazy Kat como una tercera sugerencia de diseño, pero decidió no hacerlo. [2] En respuesta a las presiones de la fecha límite, y sin reconocer el potencial del personaje, Breyfogle "no hizo bocetos preliminares, simplemente lo cubrió con largas sábanas rojas". El personaje también debía llevar un traje que ocultara su juventud, por lo que se le colocó un rudimentario "extensor de cabeza" que alargaba su cuello y le daba un aspecto chocante. Aunque ambos elementos de diseño se han eliminado desde entonces, los aspectos más duraderos del personaje han sido su máscara dorada, su sombrero "sacerdotal" y su cetro dorado . [5]

Reescritura del guión

En el primer guion de Grant para el personaje, Anarky fue diseñado para ser mucho más cruel y haber matado a su primera víctima. Dennis O'Neil , entonces editor de Detective Comics , solicitó a Grant que "bajara el tono" del guion, ya que sentía que el hecho de que Anarky se convirtiera en un asesino a una edad tan temprana era moralmente reprobable. Grant accedió a la solicitud y el guion fue reescrito. [6] En una entrevista de 2004, Grant explicó la motivación detrás de esta decisión temprana: "Quería interpretarlo de esa manera porque creaba una tensión increíble en el propio Anarky. Otros héroes podían matar (Batman solía hacerlo, en los primeros días), pero que un adolescente decidiera racionalmente quitar vidas... bueno, eso no se había manejado antes en los cómics. Pero Denny era el jefe, y respeté su opinión y bajé el tono". [7]

Grant expresó más tarde su alivio por no haberse comprometido del todo a retratar a Anarky como un asesino en potencia, ya que sentía que "Anarky habría comprometido sus propias creencias si hubiera tomado la ruta del asesino criminal". [2] A pesar de la representación no letal de Anarky, las entradas sobre el personaje en Who's Who in the DC Universe , [8] The DC Comics Encyclopedia , [9] y The Supervillain Book , [10] se han referido falsamente a Anarky como alguien que había matado criminales en sus primeras apariciones. Norm Breyfogle también tenía la falsa impresión de que Anarky había matado durante varios años, al no haberse dado cuenta de que el guion original de la historia de debut de Anarky había sido reescrito. Grant finalmente le explicó la situación a Breyfogle en 2006, durante una entrevista conjunta. [6]

Historia

Sinopsis

Paneles cómicos que muestran eventos descritos en el título.
Anarky ataca a un guardia de seguridad en "Anarky in Gotham City". El diálogo expresa las opiniones políticas del personaje: "¿Lacayo lacayo de la conspiración capitalista? ¿Víctima de fuerzas socioeconómicas que escapan a tu control? ¡Qué más da, duerme la mona!" Ilustración de Norm Breyfogle .

Durante una redada antidrogas a altas horas de la noche, Batman , el justiciero protector de Ciudad Gótica , descubre que el traficante de drogas que estaba rastreando ya ha sido asaltado y dejado para que la policía lo encuentre. Junto a su cuerpo inconsciente hay un Círculo-A pintado con aerosol , anunciando la llegada de un nuevo justiciero, Anarky. Anarky continúa su guerra contra el crimen apuntando al dueño de un negocio que vierte contaminantes en un río. Batman reconoce su modus operandi y se da cuenta de que está atacando a personas basándose en las quejas planteadas en cartas al editor de un periódico local. [11] Se establece como un niño de doce años inusualmente filosófico e inteligente. [11]

Batman alerta a la policía, que planea realizar operaciones de vigilancia en varios eventos basándose en las cartas. Sin embargo, cuando Anarky ataca a continuación, es en un sitio de construcción que no aparece en el periódico. Anarky reúne a las personas sin hogar para que se amotinen en respuesta a la destrucción de su "Ciudad de cartón", que ha sido arrasada para construir un nuevo banco. Batman llega, pero es atacado por la turba de personas sin hogar para que Anarky pueda huir. La turba incluye a Legs , un veterano de Vietnam sin hogar que Alan Grant utilizaría como socio de Anarky en futuras historias.

El clímax narrativo se desarrolla cuando Anarky y Batman se enfrentan a golpes, y durante su breve pelea, Batman deduce que Anarky es demasiado frágil para ser un adulto. Los alborotadores sin hogar acuden en ayuda de Anarky, lo que le permite escapar. Al huir al lugar de trabajo de Mike Machin, Batman encuentra a Machin sosteniendo el disfraz de Anarky. El padre de Lonnie confiesa ser Anarky, pero Batman lo ignora y rastrea la ubicación oculta de Anarky, revelando que es un repartidor de periódicos disfrazado de doce años llamado Lonnie Machin.

La historia de debut del personaje no proporcionó una historia de fondo para explicar su comportamiento, pero la exposición de Batman durante el desenlace narrativo postula que Anarky está guiado por la conciencia social y la arrogancia. Como niño prodigio con un amplio conocimiento tanto de la filosofía radical como de las municiones improvisadas, Lonnie estaba seguro de que el cambio violento es necesario para mejorar las condiciones sociales. Convencido de que debe lograrlo, se convierte en un justiciero y fabrica armas (una porra aturdidora y bombas de humo ) en los laboratorios de la escuela. [12] Batman finalmente condena sus acciones, pero expresa admiración por su idealismo. [12]

Temas

Destacando su conflicto político, la portada de Detective Comics #609 contrasta a Anarky como un campeón de los oprimidos y a Batman como un campeón de la ley; arte de Norm Breyfogle .

Lonnie Machin es presentado como "Anarky" ya en su primera aparición en Detective Comics #608, reteniendo su historia de origen para un momento posterior.

Se esfuerza por disimular su edad y apariencia creando un disfraz con una cabeza falsa para aumentar su altura. De hecho, esto fue una artimaña del escritor Alan Grant para disfrazar la verdadera identidad del personaje y confundir al lector para que crea que Anarky es un adulto. [13]

Aunque la historia presenta a Anarky con una perspectiva seria, ocasionalmente se contrastan con momentos de ligereza cómica en forma de sarcasmo juvenil y rebelión. El debut de Anarky en "Anarchy in Gotham City" incluye un ejemplo de ello, cuando Anarky pinta con aerosol un círculo A en la capa de Batman, en burla del caballero oscuro que acaba de capturarlo. El crítico de la industria del cómic Greg Burgas apreció las actitudes contrastantes presentadas en este debut, escribiendo que "Lonnie es un personaje fascinante porque tiene sentido del humor... y es muy inteligente". [14]

Personajes

Recepción e impacto

Aunque Grant no había creado el personaje para ser usado más allá de la historia de debut de dos partes, las reacciones positivas de las cartas de los lectores y su editor le hicieron cambiar de opinión. Entonces decidió hacer de Lonnie Machin el tercer Robin , siguiendo a Jason Todd , deseando un nuevo compañero que actuara como un contraste para Batman, y que no tuviera las mismas motivaciones para la venganza. Esto fue abandonado cuando se enteró de que Tim Drake ya había sido creado para llenar el papel por Marv Wolfman . [4] Recuperándose rápidamente de esta decisión, Grant en su lugar utilizó la segunda aparición de Anarky como antagonista para el primer caso de detective en solitario de Tim Drake. [15]

Impacto en la continuidad de DC Comics

En los años posteriores a la creación de Anarky, el personaje rara vez fue incorporado a las historias de Batman por Grant, siendo reservado para historias en las que el autor sentía la necesidad de hacer un punto filosófico. [2] A lo largo de los años 90, Anarky fue un antagonista menos conocido, pero establecido en la franquicia de Batman, frecuentemente representado escapando del centro de detención y peregrinando por Ciudad Gótica .

Durante este primer enfrentamiento, Anarky recibe la ayuda de una banda de hombres sin hogar, entre ellos Legs , un lisiado sin hogar que se vuelve leal a él y lo ayudaría en apariciones posteriores. Después de ser atrapado, Lonnie es encerrado en un centro de detención juvenil. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Breyfogle, Norm. "Los favoritos de Norm". Normbreyfogle.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  2. ^ abcd Grant, Alan (1999). "Introducción de Alan Grant". Batman: Anarky . Nueva York: DC Comics . págs. 3-4. ISBN 1-56389-437-8.
  3. ^ Klaehn, Jeffery (14 de marzo de 2009). "Alan Grant sobre Batman y más allá". Graphicnovelreporter.com . Midlothian, VA: The Book Report, Inc. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  4. ^ ab Berridge, Edward (12 de enero de 2005). "Alan Grant". 2000 AD Review . Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 26 de enero de 2007 .
  5. ^ Breyfogle, Norm (1999). "Introducción de Norm Breyfogle". Batman: Anarky. Nueva York: DC Comics . págs. 5-6. ISBN 1-56389-437-8. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2006 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  6. ^ ab Best, Daniel (6 de enero de 2007). "Alan Grant y Norm Breyfogle". Adelaide Comics and Books . ACAB Publishing. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007. Consultado el 18 de mayo de 2007 .
  7. ^ Cooling, William (21 de julio de 2004). "Getting The 411: Alan Grant". 411Mania.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2005. Consultado el 14 de agosto de 2004 .
  8. ^ Quién es Quién en el Universo DC , n.º 14 (1 de noviembre de 1991). DC Comics.
  9. ^ Beatty, Scott ; Greenberger, Robert ; Jiménez, Phil ; Wallace, Dan (2004). DC Comics Encyclopedia . Londres, Inglaterra, Reino Unido: DK Limited . ISBN. 0-7566-4119-5.
  10. ^ Misiroglu, Gina; Eury, Michael, eds. (2006). "A". El libro del supervillano . Detroit, Michigan. Estados Unidos.: Visible Ink Press. p. 11. ISBN 1-57859-178-3.
  11. ^ ab Alan Grant ( w ), Norm Breyfogle ( p ), Steve Mitchell ( i ). "Anarky in Gotham City, Part 1: Letters to the Editor" Detective Comics , no. 608 (1 de noviembre de 1989). DC Comics.
  12. ^ abc Alan Grant ( w ), Norm Breyfogle ( p ), Steve Mitchell ( i ). "Anarky in Gotham City, Part 2: Facts About Bats" (Anarky en Ciudad Gótica, Parte 2: Datos sobre los murciélagos), Detective Comics , n.º 609 (1 de diciembre de 1989). DC Comics.
  13. ^ HC Chan, Vera (9 de abril de 1999). "Comic Un-Conventions". Contra Costa Times . Walnut Creek, California. Estados Unidos: MediaNews Group . p. TO26.
  14. ^ Greg Burgas (22 de mayo de 2006). "Comics You Should Own flashback — Detective #583–594; 601–614". ¡ Los cómics deberían ser buenos! Archivo . Comicbookresources.com. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
  15. ^ Alan Grant ( w ), Norm Breyfogle ( p ), Steve Mitchell ( i ). "Rito de paso, parte 3: Hazme un héroe" , Detective Comics , vol. 1, núm. 620 (1 de agosto de 1990). DC Comics.

Enlaces externos