Ana Recio Harvey es una empresaria de traducción mexicana y activista económica gubernamental, además de presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Hispana del Gran Washington (GWHCC). Parte de su trabajo en el gobierno de los Estados Unidos implica coordinar e implementar iniciativas para la Small Business Administration (SBA) en Washington para beneficiar a las pequeñas empresas propiedad de mujeres en dificultades, ofreciéndoles contratos del gobierno federal. En enero de 2015 fue designada directora interina del Departamento de Desarrollo de Pequeñas y Locales Empresas del Distrito de Columbia (DSLBD). Harvey es la fundadora de la empresa de comunicaciones multilingües Syntaxis, que traduce a 25 idiomas.
Harvey nació en la Ciudad de México. [1] Comenzó su carrera como consultora de traducción en 1991. En 2000 fundó Syntaxis, LLC, una empresa de comunicaciones multilingües con varios clientes de Fortune 500 , entre los que se incluyen empresas, agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro. Syntaxis pasó de ser una agencia de traducción puramente de inglés a español a una operación a gran escala con 75 empleados que ofrecen servicios en 25 idiomas. Harvey estudió una licenciatura en la Universidad de Houston . [2]
Tras desarrollar su carrera como traductora emprendedora, comenzó a trabajar como voluntaria con numerosas organizaciones en la Ciudad de México [1], lo que la llevó a ser nombrada directora de programas latinos para Turismo Cultural de DC. Este puesto le permitió forjar una relación de trabajo con organizaciones comunitarias en el área metropolitana de Washington DC [1] . Ella ha dicho sobre su misión: "Como empresaria, estoy muy familiarizada con los desafíos de iniciar, financiar y hacer crecer un negocio. Encontrar recursos para alcanzar los objetivos comerciales no debería ser uno de ellos". [3]
En 2007, [2] Harvey se convirtió en presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio Hispana del Gran Washington y es miembro de la junta directiva de la Asociación Económica de Washington DC (WDCEP). [1] Parte de su trabajo consiste en coordinar e implementar iniciativas para la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) en Washington para beneficiar a las pequeñas empresas en dificultades propiedad de mujeres, ofreciéndoles contratos del gobierno federal. Su trabajo a menudo beneficia a las mujeres, los hispanos, los afroamericanos y otras minorías étnicas, y a la América rural. [4] Entre 2009 y 2013, Harvey se desempeñó como administradora adjunta de la SBA para la propiedad de empresas por parte de mujeres. [4] En enero de 2015, fue nombrada directora interina del Departamento de Desarrollo de Pequeñas y Locales Empresas del Distrito de Columbia (DSLBD). [3] En septiembre de 2015, recibió un premio Ohtli del gobierno mexicano por su servicio a la comunidad mexicoamericana y latina. [5]