stringtranslate.com

Aguas sagradas (película de 1960)

Aguas sagradas (en alemán: An heiligen Wassern ) es una película dramática suiza de 1960 dirigida por Alfred Weidenmann y protagonizada por Hansjörg Felmy , Cordula Trantow y Hanns Lothar . [1] Se basó en una novela de Jakob Christoph Heer , que previamente se había convertido en película en 1932 .

Trama

Los agricultores de la remota y árida aldea de St. Peter, en el cantón suizo de Valais, dependen del glaciar cercano para abastecerse de agua. Un sistema de canales de madera se extiende desde el glaciar hasta el pueblo. Este canal expuesto, sujeto a la erosión constante, requiere reparaciones frecuentes. Dado que el canal se construyó a lo largo de acantilados escarpados, las obras de reparación allí son extremadamente peligrosas y se han cobrado varias vidas. Por este motivo, los habitantes del pueblo (ficticio) se refieren a esta agua con reverencia como "agua sagrada".

Una vez más, una avalancha destruye el canal de agua. Según la ley del pueblo, la persona responsable de la peligrosa reparación es elegida por sorteo entre todos los habitantes varones del pueblo. Después de que "Presi" Hans Waldisch, el presidente del pueblo y el granjero más rico del pueblo, presionara al trabajador endeudado Seppi Blatter para que se ofreciera como voluntario prometiéndole perdonar todas sus deudas si se presentaba, Blatter "se ofrece" para la reparación durante una reunión del pueblo. Trágicamente pierde la vida mientras trabaja en el acantilado escarpado, y muchos habitantes del pueblo creen que Presi es el culpable de la muerte de Blatter. Sin embargo, Presi había sido persuadido por la esposa de Blatter, Fränzi, en una conversación privada antes de la obra y había destruido el contrato que regía el trato entre Blatter y Presi sin informar a la comunidad del pueblo. Estaba convencido de que Blatter era el mejor y más hábil reparador del canal, por lo que permitió que Blatter se ofreciera como voluntario, creyendo que el contrato todavía existía.

En el verano siguiente, Presi se casa con una mujer de la ciudad que se muda al pueblo con su sobrino Thöni Grieg. Inmediatamente abre y renueva la posada operada por Presi para atender a los turistas, lo que logra atraer a personas de todo el mundo al pueblo. Esto conduce a la prosperidad, pero también altera la estructura tradicional del pueblo. El hijo de Blatter, Roman, que está en una relación con la hija de Presi, Binia, deja San Pedro para trabajar en la India durante tres años. Thöni es el rival de Roman y espera casarse con Binia con la bendición de Presi. Como Binia está decidida a esperar a Roman, Thöni intercepta todas las cartas de amor de Roman como empleado de la oficina de correos local y finalmente le dice a Binia que Roman murió de cólera en la India. Al mismo tiempo, le escribe a Roman, afirmando que Binia se ha casado con otra persona y que su hermana Vroni ha muerto.

Después de tres años, Roman regresa a San Pedro como ingeniero, creyendo que Binia está casada y que su hermana Vroni está muerta. Su única intención es visitar las tumbas de sus padres y su hermana en su ciudad natal y luego seguir adelante. Sin embargo, las cosas toman un giro diferente cuando se descubren los planes de Thöni y huye a las montañas. Roman se entera de que Binia se ha mantenido leal y todavía lo está esperando. Los aldeanos también se convencen de que Roman es sincero en sus sentimientos por Binia.

Como ingeniero de minas, Roman es capaz de abrir un túnel a través de la roca sólida. Ofrece construir una nueva tubería de agua para el pueblo, una que pueda resistir avalanchas. Cuando la vieja tubería de madera se daña una vez más por una avalancha, se encarga de construir una tubería de túnel. Mientras Roman está colgado de una cuerda en el acantilado después de terminar el trabajo, Thöni intenta asesinarlo cortando la cuerda con un hacha. Roman logra salvarse en el último momento y la obra se completa. Presi, que durante mucho tiempo había considerado a Roman un alborotador y un inútil, ahora lo reconoce como un joven capaz y confiable. En consecuencia, da su consentimiento para que Roman se case con Binia.

El suministro de agua al pueblo está ahora asegurado de forma permanente. La película concluye con un gesto reverente de los habitantes del pueblo hacia el agua sagrada que fluye perpetuamente.

Elenco

Referencias

  1. ^ BFI.org

Enlaces externos