Introducción a las finanzas islámicas es un libro escrito porel académico paquistaní Taqi Usmani sobre la banca y las finanzas islámicas . El libro sigue siendo una de las publicaciones de acceso a las finanzas islámicas. La mayor parte del libro se centra en la banca más que en la gestión de fondos . [1] El autor insta a los bancos islámicos a desarrollar su propia cultura, ya que en última instancia es el sistema de valores lo que importa. El libro muestra el pragmatismo de Usmani y la claridad de las soluciones que ofrece, que él cree que cumplen con la sharia. [2]
El libro se terminó el 9 de junio de 1998, como se indica al final de la introducción del autor, y se publicó varias veces en formato papel: [1] [3]
El libro ha sido traducido y publicado en urdu :
Además, el libro acaba de ser traducido y publicado en árabe :
La versión electrónica del libro está disponible en línea en el sitio web oficial del autor. Esta publicación en línea hace que el libro sea accesible al público en general, lejos de las limitaciones geográficas o logísticas que pueden impedir la adquisición de una versión en papel del libro.
Este libro no es un escrito original, sino una recopilación de artículos y ponencias de conferencias, como afirma el autor en su introducción. El autor comienza su obra con un capítulo introductorio que presenta las características del pensamiento económico islámico, la relación entre lo humano, lo divino y el dinero, y una crítica de la economía capitalista. Ha tenido cuidado de cubrir todos los contratos de las finanzas islámicas, cada uno con un artículo dedicado para producir este libro. Cada capítulo dedicado a un contrato explica su régimen legal en el derecho islámico clásico y su uso y papel en la industria bancaria, financiera y de seguros islámica. Un capítulo está dedicado a los fondos islámicos y otro al principio de responsabilidad limitada en el derecho islámico. [1]
Mohyedine HAJJAR escribió:
En nuestra opinión, hemos creído que sería más apropiado añadir capítulos dedicados a la banca islámica y a los seguros islámicos para cubrir toda la disciplina en este libro. Así, observamos que el libro se caracteriza por su dimensión jurídica, que es de hecho la característica esencial de las finanzas islámicas. Un estudiante de finanzas, gestión, derecho o economía que desee aprender sobre las finanzas islámicas necesita esta vertiente de la teoría jurídica para comprender la peculiaridad de este sector. Todas las particularidades de las finanzas islámicas en todas estas vertientes (jurídica, contable, financiera) se basan en las particularidades jurídicas de los contratos en el derecho islámico tradicional. Es por ello que la dimensión jurídica dominante del libro nos parece uno de sus principales activos.
El lenguaje del texto es razonablemente comprensible y está destinado al público en general. Un lector novato que no esté familiarizado con el mundo financiero no tendrá problemas para acceder al contenido del texto. Esto es una ventaja para este libro, ya que satisface las necesidades del público al que va dirigido. [1]
Mohyedine HAJJAR escribió:
Sin embargo, observamos que gran parte del desarrollo del libro corresponde a la forma del discurso oral. El texto está plagado de notables lagunas estilísticas. Encontramos bastantes pasajes mal compuestos y la mayoría de las frases son largas y mal organizadas. Es frecuente encontrar frases que superan un tercio de página. Es posible que esta deficiencia esté en el origen de los capítulos de este libro, es decir, comunicaciones a congresos destinadas a ser presentadas oralmente. En cualquier caso, esta deficiencia tuvo que ser subsanada a medida que avanzaban las distintas ediciones del libro.
En la versión electrónica oficial, la numeración de las notas a pie de página es continua en cada capítulo y vuelve a comenzar en el capítulo siguiente, lo que indica la independencia bibliográfica entre los capítulos del libro. [1]
Mohyedine HAJJAR escribió:
En nuestra opinión, ha sido más acertado optar por una enumeración continua para todo el documento o por una enumeración que se reinicie en cada nueva página. Observamos también que falta una lista bibliográfica que enumere todas las referencias mencionadas por el autor en su obra. Se trata de una importante laguna formal.
Mohyedine HAJJAR escribió: [1]
Introducción a las finanzas islámicas es un gran clásico, una obra introductoria a las finanzas islámicas que creemos que es indispensable para quienes deseen aprender sobre finanzas islámicas. La obra es de gran calidad y tiene muchos puntos fuertes.