Amy and Isabelle , también estilizada como Amy & Isabelle , es la novela debut de 1998 de la autora estadounidense Elizabeth Strout . La novela se publicó por primera vez en tapa dura el 29 de diciembre de 1998 a través de Random House y está ambientada en la ciudad ficticia de Shirley Falls, un lugar que Strout volvería a visitar en su novela de 2013 The Burgess Boys . Strout también volvería a visitar el personaje de Isabelle en su ciclo de cuentos de 2019 Olive, Again .
La novela sigue la estrecha relación entre Isabelle y su hija adolescente Amy, y cómo su relación se vuelve tensa después de que Amy es preparada por su profesor de matemáticas, mucho mayor que ella.
La novela fue adaptada en 2001 a una película para televisión del mismo nombre como parte de la línea de películas "Oprah Winfrey Presents".
Cuando tiene 16 años, Amy va a trabajar en la oficina de su madre, en la parte de oficinas de una fábrica en Shirley Falls. Las dos habían tenido una relación cercana, pero su relación actual es tensa y Amy desprecia a su madre, a quien ve como una extraña intrusa.
Un año antes, el profesor de matemáticas de Amy fue reemplazado por un sustituto, el Sr. Robertson. Amy se siente atraída por él después de que él la destaca por su hermoso cabello rizado dorado y le dice que parece una poeta. Después de maniobrar para entrar en detención con él, los dos comienzan a pasar tiempo juntos después de la escuela, y finalmente el Sr. Robertson lleva a Amy a su casa y finalmente la besa.
Mientras tanto, Isabelle comienza a sentir que su hija se avergüenza de ella porque nunca se graduó de la universidad. Comienza a tratar de mejorar como persona leyendo.
Mientras tanto, la relación física entre Amy y su profesor de matemáticas, el señor Robertson, es cada vez más estrecha. Finalmente, son descubiertos por Avery Clark, el jefe de Isabelle, que encuentra a Amy y al señor Robertson desnudos en el coche y le informa a Isabelle de lo que ha visto. Isabelle se siente enfadada con el señor Robertson, pero también está celosa de su hija por tener una relación sexual. Convence al señor Robertson de que se vaya amenazándolo con denunciarlo a la policía, ya que Amy es menor de edad. Al volver a casa, le corta el pelo a Amy en un ataque de ira, lo que provoca un distanciamiento entre madre e hija.
Amy va a trabajar en la fábrica y la madre y la hija fingen que nada ha cambiado en su relación. Sin embargo, el incidente hace que Isabelle reflexione sobre las circunstancias del nacimiento de Amy, ya que fue preparada para tener una relación sexual cuando era adolescente por el amigo casado de su difunto padre. Isabelle tiene sentimientos contradictorios sobre la relación, ya que fue la última vez que tuvo intimidad sexual con un hombre, pero también el embarazo resultante descarriló sus planes de convertirse en maestra. Su incertidumbre y soledad la hacen acercarse a sus compañeros de trabajo y comenzar a relacionarse con algunos de ellos.
Cuando una de las compañeras de trabajo de Isabelle descubre que su marido la deja por otra mujer, Isabelle le permite pasar la noche en su casa. Esa misma noche, Amy y el ex novio de su amiga descubren por accidente el cuerpo de una joven que había desaparecido meses antes. Amy, angustiada, busca al señor Robertson y se horroriza al ver que se niega a reconocerla. Los dos incidentes hacen que Isabelle les cuente a sus amigas las circunstancias del nacimiento de Amy y su culpa por haber tenido una aventura con un hombre casado y mayor que ella. Las amigas de Isabelle la animan a que le revele la verdad a Amy.
Isabelle finalmente le cuenta a Amy sobre su padre y, para su sorpresa, Amy se emociona por el hecho de que tiene tres hermanos paternos. Isabelle se comunica con ellos en nombre de Amy y se entera de que, después de la muerte de su padre, la familia ahora está lista para aceptar a Amy. Tanto la madre como la hija van a conocer a la nueva familia de Amy. Mientras Amy está emocionada, Isabelle siente que Amy ya no es "su" hija y ahora pertenece a otras personas, lo que le permite considerar cómo será vivir para sí misma y por sí misma.
En 2000 se anunció que Oprah Winfrey había adquirido los derechos de la obra, con la intención de hacer una película a través de Harpo Productions , bajo su lema "Oprah Winfrey Presents". [1] El rodaje se llevó a cabo en Carolina del Sur y Elisabeth Shue y Hanna Hall fueron contratadas para interpretar a Isabelle y Amy Goodrow. [1] La película se emitió en ABC el 4 de marzo de 2001. [2] La recepción crítica de la película fue mixta. [3]
La recepción crítica de la novela ha sido positiva y el libro recibió elogios de Entertainment Weekly y Publishers Weekly . [4] [5] La autora Suzanne Berne reseñó el libro para el New York Times y comentó que aunque el libro no era perfecto, era "una novela tan elocuente y cautivadora que sus ocasionales errores no significan mucho. Al centrarse en la ''confluencia de diferentes anhelos'' que atormenta a sus personajes para que se hagan daño y se ayuden entre sí, Strout hace que el pequeño y monótono mundo de Shirley Falls parezca muy importante". [6]
La novela ganó el Premio Art Seidenbaum de Primera Ficción en 1999. [7]