Amrutham ( literalmente ' Elixir ' ) fue una comedia televisiva en idioma telugu indio creada y producida por Gunnam Gangaraju . [1] Se emitió originalmente en Gemini TV durante seis años, del 18 de noviembre de 2001 al 18 de noviembre de 2007, en 313 episodios. [2] [3] Es ampliamente considerada como la mejor serie de televisión de comedia telugu de todos los tiempos. [10] La mayoría de los episodios fueron escritos por Gunnam Gangaraju junto con Vasu Inturi , quien también interpretó el personaje de Sarvam. [11] Amrutham se destaca especialmente por su humor limpio y familiar y sus interpretaciones satíricas de temas cotidianos. [12] [13] Los temas de la sátira son diversos: telenovelas , películas populares, exámenes competitivos, supersticiones, programas de juegos, política contemporánea, temas de actualidad, etc. [4] [14]
El programa se centra en cuatro personajes: Amrutha Rao y Anjaneyulu ( Gundu Hanumantha Rao ), amigos de la infancia y propietarios del restaurante Amrutha Vilas en Hyderabad a quienes se les ocurren ideas extravagantes y creativas para mejorar su negocio de restaurantes y hacerse ricos, pero fracasan con consecuencias hilarantes. cada vez; Sarvam (Vasu Inturi), cocinero y camarero de Amrutha Vilas , que es un migrante de Tamil Nadu ; Appaji ( Sivannarayana ), el propietario rapaz y explotador de Amrutha Vilas que somete a sus inquilinos a sanciones irrazonables. [4] [15]
Inicialmente, Sivaji Raja desempeñó el papel de Amrutha Rao. Después de eso, Naresh lo reemplazó en algunos episodios antes de que Harsha Vardhan asumiera el control e interpretara al personaje en más de 200 episodios de un total de 313. [16] [17] La canción principal fue compuesta y cantada por Kalyani Malik con letra escrita por Sirivennela Sitarama Sastry . [18] [1] El director Chandra Sekhar Yeleti , el director de fotografía KK Senthil Kumar , el diseñador de producción S. Ravinder y el compositor musical Kalyani Malik, quienes más tarde se convertirían en técnicos cinematográficos establecidos, trabajaron en Amrutham en la fase inicial de su carrera. [18] [19]
Amrutham se transmitió originalmente todos los domingos en horario de máxima audiencia a las 8 p.m. en Gemini TV. [2] En el momento de su creación a principios de la década de 2000, la televisión telugu se centraba principalmente en telenovelas melodramáticas . [12] [20] Amrutham se describe de diversas formas como un "fenómeno", una "sensación" por romper las normas y se convirtió en uno de los programas de televisión telugu más exitosos de todos los tiempos. [6] [8] [9] El programa fue cancelado por elección de los creadores cuando estaba en su apogeo debido a la escasez de escritores y nuevas ideas. [11] [17] Después del final de su emisión original, Amrutham fue retransmitido varias veces en varios canales de televisión y obtuvo buenos índices de audiencia en cada ocasión. [9] [21] Actualmente, ZEE5 posee los derechos digitales de la serie. [2] En 2014 se estrenó una película derivada titulada Amrutham Chandamamalo. [22] Su secuela, Amrutham Dhvitheeyam, comenzó a transmitirse en ZEE5 a partir de marzo de 2020. [23]
El programa gira en torno a dos amigos, Amrutha Rao "Amrutham" y Anjaneyulu "Anji", que deciden abrir un restaurante llamado Amrutha Vilas , después de que Amrutham fuera despedido de su trabajo como subgerente en Bow Bow Biscuits por su jefe Ambhujanabham. Sarvam es el camarero de Amrutha Vilas y es un migrante de Tamil Nadu . [15] [24]
Appaji, el propietario de la parcela de Amrutha Vilas y de las residencias de Amrutham y Anji, es un avaro que somete a sus inquilinos a penas irrazonables. Viste camisas coloridas y un cinturón de oro ancestral. La esposa de Amrutham, Sanjeevani, es una mujer crédula y ambiciosa. La esposa de Anji, Santha, trabaja en la sección de cuentas de una corporación gubernamental y ocasionalmente también lo ayuda en su negocio. La comedia se centra en las divertidas consecuencias que enfrentan debido a las extravagantes ideas de Anji para ganar dinero. [23] [15] [24]
Gunnam Gangaraju , junto con su amigo Venkat Dega, médico de Canterbury , Reino Unido , fundaron la empresa 'Just Yellow', que comenzó como una empresa de servicios de TI y luego incursionó en la producción de cine y televisión. Su primer proyecto bajo el lema 'Just Yellow' fue Amrutham . Gangaraju fue el creador del programa y también el productor. [25] [26] Hubo informes de que productores de cine veteranos como D. Ramanaidu y KS Rama Rao advirtieron a Gangaraju contra la producción de un programa de televisión, ya que podría no ser financieramente viable. [17] Después de filmar siete episodios, lanzaron el programa a varios canales de televisión y finalmente consiguieron un espacio en Gemini TV . [27]
Se lanzó originalmente con Sivaji Raja como Amrutha Rao "Amrutham", Gundu Hanumantha Rao como Anjaneyulu "Anji", Sivannarayana como Appaji, Vasu Inturi como Sarvam en los papeles principales. Además de Sivaji Raja, Naresh también interpretó al personaje Amrutha Rao durante algunos episodios antes de que Harsha Vardhan asumiera el control e interpretara al personaje en más de 200 episodios de un total de 313. Ragini interpretó a Santha (la esposa de Anjaneyulu), mientras que Jhansi , Uma Mahanthi, Anita Chowdary y Supraja interpretaron a Sanjeevani, también conocida como "Sanju" (la esposa de Amrutham) en varios puntos. [19] [17]
Sivaji Raja, quien inicialmente interpretó al personaje principal Amrutha Rao, tuvo una gran pelea con los creadores. Gangaraju llamó a Sivaji Raja "un hombre enfermo y codicioso". [26] Acusó a Sivaji Raja de hacer berrinches y falta de profesionalismo. Sivaji Raja se quejó ante la 'Asociación de Artistas de TV Telugu' de que los productores no le pagaban adecuadamente, después de lo cual la asociación prohibió a otros artistas actuar en Amrutham . [26] La serie se desarrolló sin los personajes Amrutha Rao y su esposa durante cuatro meses. La prohibición fue levantada después de un período de cuatro meses. [26] Más tarde, Naresh reemplazó a Sivaji como Amrutha Rao. Los creadores no tuvieron ningún problema con Naresh. Pero cuando la emisora Gemini TV aumentó sus tarifas, la serie tuvo recortes presupuestarios y Naresh fue reemplazado por Harsha Vardhan . [26]
Según los informes, Gundu Hanumantha Rao, quien interpretó a 'Anji', tuvo que dejar casi 30 ofertas cinematográficas para continuar trabajando en Amrutham . [17] Después de la muerte de Hanumantha Rao en 2018, el destacado comediante LB Sriram interpretó el papel de Anji en la secuela, Amrutham Dhvitheeyam . [14] [12]
La diseñadora de vestuario y estilista Rama Rajamouli , prima del creador y productor del programa Gunnam Gangaraju, [28] interpretó varios papeles pequeños en los episodios iniciales del programa. Interpretó a una presentadora de noticias en un episodio y a una ama de casa en otro. [19]
Chandra Sekhar Yeleti , que también es prima de Gangaraju, dirigió los primeros 10 episodios. [26] La serie tuvo once directores debutantes, siendo el más notable Chandra Sekhar Yeleti. [11] El director Chandra Sekhar Yeleti, el director de fotografía KK Senthil Kumar , [17] el diseñador de producción S. Ravinder y el compositor musical Kalyani Malik , quienes más tarde se convertirían en técnicos cinematográficos establecidos, trabajaron en Amrutham en la fase inicial de su carrera. [18] Senthil trabajó como director de fotografía durante 13 episodios. [29]
Teníamos escasez de escritores de historias para Amrutham. La mayor parte del contenido está escrito por Vasu (Sarvam en Amrutham) y yo. En ese momento, a los escritores se les pagaba ₹ 5000 por episodio. Publiqué un anuncio de página completa en Swathi semanalmente con la promesa de pagar 25.000 rupias por episodio a los nuevos escritores. Pero no obtuvimos ninguna respuesta satisfactoria. Me quedé agotado como escritor de la serie Amrutham y lo detuve.
- Gunnam Gangaraju sobre el motivo de la cancelación de Amrutham . [11]
Gunnam Gangaraju, el creador y productor del programa, escribió la mayoría de los episodios junto con Vasu Inturi, quien también interpretó el papel de Sarvam. [11] El programa solo tenía unos pocos personajes principales: Amrutham, Anji, Sarvam y Appaji, y el resto de los personajes tenían apariciones ocasionales, ya que el creador Gangaraju no pudo escribir una mayor cantidad de personajes. [17]
Amrutham se destaca especialmente por su humor limpio y familiar y sus interpretaciones satíricas de temas cotidianos. [12] [13] Los temas de la sátira son bastante diversos: telenovelas , películas populares, exámenes competitivos, supersticiones, programas de juegos, política contemporánea, temas de actualidad, etc. [4] [14]
Gangaraju mencionó que había escasez de escritores para el programa. Como estaba agotado como escritor, hizo publicidad para nuevos escritores con una remuneración cinco veces mayor que el estándar de la industria en ese momento. Como la respuesta de los nuevos escritores no fue satisfactoria y los escritores originales estaban agotados de ideas, el programa tuvo que ser cancelado a pesar de que estaba en su punto máximo en los ratings semanales. [11]
La canción principal está compuesta y cantada por Kalyani Malik . [18] La letra fue escrita por Sirivennela Sitarama Sastry . Neeshita Nyayapati de Times of India señaló en 2017: "La canción principal, cantada por Kalyani Malik, sigue siendo una de las canciones principales más icónicas que jamás haya creado la televisión telugu". [1]
Fuentes: [30] [31]
Amrutham se emitió originalmente en Gemini TV todos los domingos en horario de máxima audiencia a las 8:30 p.m. durante exactamente seis años. [2] [1] [3] El primer episodio Go Gruha Pravesam se emitió el 18 de noviembre de 2001, mientras que el episodio final Tata Bye Bye Veedkolu se emitió el 18 de noviembre de 2007. [32] [33] La serie tenía más de 100 horas de contenido divididas en 313 episodios. [11]
Amrutham fue retransmitido varias veces en varios canales de televisión y obtuvo buenos índices de audiencia en cada ocasión. [9] [21] [14] Después del final de su emisión original en Gemini TV, Zee Telugu adquirió los derechos de transmisión del programa y lo transmitió como una serie diaria a partir del 26 de noviembre de 2007, sólo una semana después del final de su Transmisión original en Gemini TV. Se transmitió de lunes a jueves en el horario de máxima audiencia a las 9:00 p.m. [20] Posteriormente, se transmitió en Maa TV los fines de semana a las 7:00 p.m. Posteriormente, sus derechos fueron nuevamente adquiridos por Gemini TV, que lo transmitió como una serie diaria de lunes a viernes a las 22:30 horas. [34] Más tarde, fue transmitido en Maa Gold como una serie diaria en el horario de las 10:00 p.m. Luego, ETV Plus lo transmitió como serial diario de lunes a viernes a las 21:30 horas. En julio de 2017, se transmitía como una serie diaria en ETV Plus de lunes a sábado a las 6:00 p.m. [35]
Todos los episodios de Amrutham fueron subidos a YouTube por la productora Just Yellow Media. [21] Tuvo un gran éxito y obtuvo un total de 250 millones de visitas. [36] Más tarde, ZEE5 adquirió los derechos digitales de la serie y Just Yellow Media eliminó a Amrutham de YouTube. [2]
Quizás haya escasez de comedia decente en los canales de televisión telugu. La comedia que se ofrece no es ni cómica ni limpia. De alguna manera la gente tiende a entrelazar sexo en la comedia telugu. Nos ganamos a más de la mitad de la audiencia al no tener vulgaridad. Los padres están felices de que los niños sean adictos a Amrutam. El guión de los episodios de Amrutam es uno de los más complejos, con muchos giros y golpes en una duración de 20 minutos. El final siempre es inesperado. Es el quinto año consecutivo y Amrutam sigue siendo el número uno.
— Gunnam Gangaraju en 2006, explicando las razones del éxito de Amrutham . [37]
El espectáculo fue un éxito instantáneo. [26] Obtuvo altas calificaciones de TRP a lo largo de sus seis años de funcionamiento. [6] [7] [8] Gangaraju mencionó que Amrutham fue cancelado por elección cuando estaba en su apogeo porque estaban agotados de ideas. [11] Es ampliamente considerada como la mejor serie de televisión de comedia telugu de todos los tiempos. [10]
Después del final de su publicación original, Idlebrain.com señaló: "Cuando las telenovelas estaban principalmente orientadas a mujeres, Amrutham llegó como un soplo de aire fresco con cuatro personajes masculinos a la cabeza. Amrutha Vilas se convirtió en un nombre familiar en Andhra Pradesh y en todo el mundo. Los personajes Amrutha Rao, Anji, Appaji y Sarvam se convirtieron en personajes adorables y los espectadores esperaron para verlos en cada episodio". [20]
En 2020, el director SS Rajamouli escribió sobre el programa: "Hace 19 años, cuando las telenovelas lacrimógenas dominaban el gallinero, se necesitaron agallas y convicción de un hombre para crear un programa de comedia que rompiera todas las normas. Qué historia de éxito". de sus héroes siempre fracasados Anji y Amrutha Rao. Fiel a su nombre, Amrutham dejó una huella en los corazones de los telugus en todo el mundo ". [38] [14]
Gangaraju tiene planes de novelizar el programa y que cada episodio sea una historia corta. Cree que un audiolibro sería el formato más adecuado. [27]
అమృతం… కామెడీ సీరియల్గా మొదలైన దీని ప్రయాణం ఒక ప్రభంజనంలా ముగిసిందని చెప్పాలి .. టీఆర్పీ రేటింగ్స్లో దూసుకుపోతూ పిల్లల నుంచి పెద్దల వరకు ఇష్టపడే అత్యంత అద్భుతమైన సీరియల్గా గొప్ప పేరు తెచ్చుకుంది. బుల్లితెర ప్రేక్షకులకు ఈ సీరియల్ ఒక ఎమోషన్.
అమృతం.. తెలుగు టీవీ ప్రేక్షకులు ఎప్పటికీ గుర్ తిండిపోయే సీరియల్. 19 años దాదాలు తెలుగు ప్రేక్షకుల గుండెల ్లో అమృతం వర్షం కురుస్తూనే ఉంది. తెలుగు ప్రేక్షకుల గుండెల్లో చెరగని ముద్ర ింది ఈ సీరియల్.
అమృతం తెలుగు టెలివిజన్ చరిత్రలోనే సంచలనం ్టించింది. వీరంతా పండించిన కామెడీ అభిమానులకు పొట్టచెక్ కలైయ్యేలా నవ్వించింది. అమృతం సిరియల్ కి పోటీగా వచ్చిన సంబరాల రాంబాబ ు వంటి ఎక్కువ రోజులు నిలదొక్కుకోలేకపోయాయి. అయితే అప్పట్లో వచ్చిన ఈ సిరియల్ బుల్లితెర ప్ రేక్షకుల మదిలో చెరగని ముద్ర వేసుకుంది. ఇప్పటికి ఆ పాత్ర దారులు ఏ సినిమాలో కనిపించిన వారిని అమృతం సిరియల్ లోని పాత్రల పేరుతోనే పిల ుస్తారు.
అప్పట్లో అమృతం సీరియల్ ఓ సంచలనం.ఇప్పటికే ఎన్ నో ఛానెల్స్ ఈ సీరియల్ ప్రసార హక్కులు కొని ప్ర సారం చేస్తూనే ఉన్నాయి. ప్రసారం చేసినపుడల్ల ఈ సీరియల్కు భారీ టీఆర్ప ీ రేటింగ్స్ వస్తూనే ఉన్నాయి. మొత్తంగా చెప్పాలంటే తెలుగు టెలివిజన్ సీరియల ్ చరిత్రలో 'అమృతం' ఓ క్లాసిక్లా నిలిచిపోయింది.
సీరియళ్లంటేనే ఏడుపులు, పెడబొబ్బలు అనుకుని అలవాటు పడిపోయిన కాలంలో స్వచ్ఛమైన హాస్యంతో ఇంటిల్లిపాదినీ నిండుగా నవ్వించిన అమృతం ఇప్పుడు కొత్త హంగులతో రానుంది.
డబుల్ మీనింగ్ డైలాగులు, సాగతీత, బోర్ అనేవి ుండా.. జంధ్యాల తరహా హాస్యంతో అమృతం అందరిని పుబ్బా నవ్వించింది.
అమృతం పాత్రలో శివాజీ రాజా కొన్నాళ్లు.. నరేష్ క ొన్నాళ్లు.. ఆ తర్వాత హర్షవర్ధన్ చేశారు. అయితే ఎక్కువగా హర్షవర్దన్ అమృతం పాత్రలో నటిం చడంతో అమృతం అనగానే ఆయనే గుర్తుకు వస్తుంటారు. అందుకే తాజాగా వస్తోన్న అమృతం 2 కు కూడా ు పాత్రలో హర్షవర్ధన్ను తీసుకున్నారు.
ఇదిలా ఉంటే అమృతం రీరన్ ఇప్పటికే ఈటీవి ప్లస్ ల ో వస్తోంది. మంచి టీఆర్పీలు వస్తున్నాయి. మరో ప్రక్క యూట్యూబ్లో కూడా ఈ సీరియల్కు విశ ేష ఆదరణ లభించింది. ఒక్కో ఎపిసోడ్కు మిలియన్ వ్యూస్ వచ్చాయి.