stringtranslate.com

Tom Ammiano

Tom Ammiano (nacido el 15 de diciembre de 1941) es un político estadounidense y activista de los derechos LGBT de San Francisco, California . [1] Ammiano, miembro del Caucus Legislativo LGBT de California , sirvió como miembro de la Asamblea Estatal de California desde 2008 hasta el 30 de noviembre de 2014. Anteriormente había sido miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco y había presentado una candidatura fallida para la alcaldía de San Francisco en 1999. Fue sucedido como asambleísta de California por el Distrito 17 por el presidente de la Junta de Supervisores de San Francisco, David Chiu, el 1 de diciembre de 2014.

Vida temprana y educación

Ammiano creció en Montclair, Nueva Jersey , parte de una familia de clase trabajadora de italoamericanos . [2] Asistió a la escuela secundaria Immaculate Conception , graduándose en 1959. [3] Ammiano compitió con éxito en el equipo de atletismo de la escuela y obtuvo una carta universitaria que nunca recibió, aparentemente porque lo percibían como gay, una experiencia que describió como "humillante". Después de discutir el desaire de larga data en la radio en 2020 mientras lo entrevistaban sobre su libro Kiss My Gay Ass , un oyente se acercó a la escuela y defendió su caso "en aras de curar viejas heridas". Después de confirmar sus calificaciones con un ex entrenador y un capitán del equipo, la escuela cedió en 2021 y le envió una carta para marcar sus logros. [4]

Ammiano asistió a la Universidad Seton Hall , donde obtuvo una licenciatura en comunicación en 1963. [5] Con la esperanza de dejar Nueva Jersey lo más lejos posible en la distancia [4], se mudó a San Francisco en 1963, [2] y obtuvo una maestría en educación especial de la Universidad Estatal de San Francisco en 1965. [5] Ammiano se opuso a la guerra de Vietnam y de 1966 a 1968 fue profesor de inglés en un pequeño pueblo de Vietnam del Sur , sirviendo con un grupo de desarrollo cuáquero . [5] [6]

Carrera en educación y comedia

Después de regresar a San Francisco, Ammiano fue profesor de educación especial en la Escuela Primaria Buena Vista en la Misión . [6] En 1975, fue uno de los fundadores del Caucus de Maestros Gay, que presionó con éxito a la junta escolar para que prohibiera la discriminación basada en la orientación sexual. [6] [7] Ammiano también se declaró públicamente gay en una conferencia de prensa ese año, y se convirtió en uno de los primeros maestros de escuela pública en San Francisco en hacerlo. [3] [6]

En 1980, Ammiano comenzó a realizar comedia stand-up . [3] [5] [6]

Activismo político y carrera

Ammiano habla en una manifestación por la igualdad matrimonial frente al edificio del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos James R. Browning en San Francisco, diciembre de 2011.

Iniciativa Briggs

En 1977, Ammiano, junto con los activistas Hank Wilson y Harvey Milk , cofundó el movimiento "No on 6" contra la Iniciativa Briggs , que habría prohibido a cualquier persona homosexual enseñar en California . El movimiento alcanzó el éxito al año siguiente, en 1978. [6]

Junta de Educación de San Francisco

En 1980 y 1988, Ammiano se postuló para el Consejo de Educación de San Francisco y fue elegido en 1990. Posteriormente fue elegido vicepresidente en 1991 y luego presidente en 1992. Como presidente del Consejo de Educación, Ammiano tuvo éxito en sus esfuerzos por incluir un plan de estudios de sensibilidad gay y lesbiana para todos los estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de San Francisco . [8]

Junta de Supervisores de San Francisco

Entre sus logros en la Junta de Supervisores se encuentra la creación de la Ordenanza de Seguridad de Atención Médica de San Francisco, que fue aprobada por unanimidad de la Junta de Supervisores y firmada por el alcalde Gavin Newsom el 7 de agosto de 2006. Esto convirtió a San Francisco en la primera ciudad del país en brindar acceso universal a la atención médica . [9] [10] Ammiano fue el principal arquitecto de la Ordenanza de Parejas de Hecho de la ciudad, que brinda beneficios iguales a los empleados y sus parejas de hecho no casadas . Requiere que las empresas que hacen negocios con la Ciudad y el Condado de San Francisco brinden los mismos beneficios. [ cita requerida ]

En 1999, Ammiano entró en conflicto con la comunidad católica romana de San Francisco cuando la Junta de Supervisores, a petición de Ammiano, otorgó a las Hermanas de la Indulgencia Perpetua , un grupo benéfico de monjas drag queen , un permiso de cierre de la calle Castro para la celebración de su 20º aniversario el Domingo de Pascua . [11]

Campaña para alcalde de 1999

En la carrera por la alcaldía de San Francisco de 1999, Ammiano montó una exitosa campaña de nominación por escrito en las elecciones de noviembre, impidiendo que el titular Willie Brown lograra una victoria sin una segunda vuelta. Si bien Ammiano perdió esa segunda elección en diciembre, su campaña galvanizó a los votantes más radicales de San Francisco y tuvo un gran impacto en la composición de la nueva Junta de Supervisores, más liberal, del año siguiente. Hay un documental sobre la elección de alcalde de 1999, titulado See How They Run (Miren cómo se presentan) . [12]

Asamblea del Estado de California

Esfuerzos de reforma de la ley de la marihuana

Ammiano presentó la Ley de Control, Regulación y Educación sobre la Marihuana en la Asamblea Estatal de California . El proyecto de ley, presentado por Ammiano en febrero de 2009, pedía la legalización del cannabis en todo el estado y preveía la regulación de la marihuana como el alcohol, permitiendo que las personas mayores de 21 años cultivaran, compraran, vendieran y poseyeran cannabis. Con los graves déficit presupuestarios del estado, el proyecto de ley se debatió a la luz de la generación de ingresos, así como de los ahorros que se obtendrían de la despenalización y el procesamiento de los delitos de posesión centrados en la marihuana. El proyecto de ley fracasó en el comité de Seguridad Pública de la asamblea por una votación de 3 a 4 el 12 de enero de 2010. [13]

Ammiano presentó un proyecto de ley en una Asamblea posterior para crear una nueva entidad estatal dentro del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas para regular y otorgar licencias para la marihuana medicinal en California, argumentando que un mosaico de regulaciones locales había llevado a la proliferación de "operaciones tanto legítimas como ilegítimas" en el estado. [14] El proyecto de ley fracasó por 27 a 30 votos, con 22 abstenciones, en mayo de 2014. [14]

Ley 1266

Ammiano fue autor de la legislación, la Ley de Éxito y Oportunidades Escolares (Proyecto de Ley de la Asamblea N° 1266), que "requiere que se permita a un alumno participar en programas y actividades escolares segregados por sexo, incluidos equipos y competiciones deportivas, y utilizar instalaciones acordes con su identidad de género , independientemente del género que figure en los registros del alumno". [15]

La legislación fue aprobada por la Legislatura del Estado de California en junio de 2013 y fue firmada como ley por el Gobernador Jerry Brown en agosto de 2013. [16] [17] La ​​legislación entró en vigor el 1 de enero de 2014. [16] [17] El proyecto de ley fue rechazado por la Conferencia Católica de California, que consideró la ley como innecesaria. [17]

Un grupo de activistas intentó derogar la ley a través de una iniciativa de votación en California , [16] pero en febrero de 2014, el esfuerzo fracasó después de que "faltaran aproximadamente 17.000 firmas de los 504.760 nombres válidos necesarios para presentarse ante los votantes". [18]

Nota acróstica de Schwarzenegger

En octubre de 2009, el gobernador Arnold Schwarzenegger apareció en un acto de recaudación de fondos del Partido Demócrata en el Hotel Fairmont de San Francisco . Cuando el ex alcalde de San Francisco Willie Brown presentó al gobernador, Ammiano gritó "¡Mientes!", en una imitación de los comentarios del representante Joe Wilson durante el discurso del presidente Obama ante el Congreso un mes antes. Ammiano salió gritando que Schwarzenegger podía "besarme el culo de maricón". En un vídeo del evento, se oye a un miembro de la audiencia gritar "¡Bésame el culo de maricón !" a Schwarzenegger, lo que llevó a algunos a concluir que "maricón" era lo que Ammiano dijo en realidad, y que "culo de maricón" era una versión censurada de la cita. Sin embargo, Ammiano no utilizó la palabra "maricón", y la persona que gritó "bésame el culo de maricón" era otra persona. [19]

Cuatro días después de la recaudación de fondos, Schwarzenegger vetó el Proyecto de Ley 1176 de la Asamblea, que había sido redactado por Ammiano para ayudar al puerto de San Francisco con problemas de financiación, y que había sido aprobado por el Senado estatal por 40-0 y por la Asamblea por 78-0. [20] [21] [22] Schwarzenegger envió un memorando a la Asamblea del Estado de California explicando el veto. La carta contenía un mensaje oculto que, al utilizar la primera letra de cada línea a lo largo del margen izquierdo, formaba la palabra "que te jodan". [23] [24] El gobernador Schwarzenegger negó que el mensaje oculto se hubiera insertado intencionalmente, [24] pero los medios de comunicación consultaron a un profesor de matemáticas, quien, según se informa, determinó que las probabilidades de que fuera simplemente una coincidencia eran astronómicas. [25] [26]

En una aparición del 30 de octubre de 2019 en The Late, Late Show con James Corden , Schwarzenegger admitió que había agregado intencionalmente el mensaje y luego mintió acerca de no saber que el mensaje estaba en el memorando. [27]

Vida personal

El compañero de Ammiano durante muchos años fue Tim Curbo, un compañero maestro de la escuela. Curbo murió por complicaciones del SIDA en 1994, días antes de que Ammiano fuera elegido supervisor. [28] [29]

Ammiano se retrató a sí mismo en un cameo pagado en la película Milk (2008), recreando una de sus protestas contra la Iniciativa Briggs. [30]

Referencias

  1. ^ Shafer, Scott; Lagos, Marisa (18 de diciembre de 2020). "Tom Ammiano sobre activismo, comedia y una vida en la política progresista | KQED". www.kqed.org . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  2. ^ de Rachel Gordon, Carrera por la alcaldía de SF 2003: Ammiano se inclina hacia el centro; algunos dicen que el gurú de los progresistas ahora está dejando atrás a la izquierda (22 de septiembre de 2003).
  3. ^ abc Un comediante gay con un papel escolar, The New York Times (15 de diciembre de 1993).
  4. ^ ab Pogash, Carol. "Ganó una carta universitaria a los 16 años. Finalmente la obtuvo cuando tenía 79. Tom Ammiano, un conocido líder gay en San Francisco, creía que sus modales afeminados llevaron a su escuela secundaria de Nueva Jersey a negarle su carta". The New York Times , 28 de febrero de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2021. "El Sr. Ammiano, que crecería para convertirse en uno de los líderes gay pioneros del país, uno de los primeros comediantes abiertamente gay y un destacado funcionario electo de California, descubrió que le encantaba correr largas distancias. Ayudó a su equipo a ganar competencias y en 1958, su tercer año, ganó su última carrera de una milla... El otro día, el Sr. Ammiano, que tiene 79 años, recibió una nota por correo de su alma mater, Immaculate Conception High School en Montclair, Nueva Jersey, que contenía una noticia inesperada: finalmente recibiría su carta universitaria".
  5. ^ abcd Ex supervisor Tom Ammiano: Distrito 9, Junta de Supervisores de San Francisco .
  6. ^ abcdef Sara Miles, Tom's Trip, Out (abril de 2000), págs. 79-81.
  7. ^ Aguja, Chael. "Tom Ammiano: Defensor | Revista A&U" . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Tom Ammiano habla sin parar en su espectáculo unipersonal 'Mincing Words'". San Francisco Chronicle . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  9. ^ The Bay Area Reporter Online | El alcalde firma medida de atención médica; consultado el 11 de abril de 2014.
  10. ^ San Francisco lidera la nación con atención médica para personas sin seguro; consultado el 11 de abril de 2014.
  11. ^ "Monjas simuladas celebran fiesta de Pascua a pesar de las protestas", Catholic World News , abril de 1999.
  12. ^ Rabin, Nathan (15 de diciembre de 2003). "Vea cómo corren (DVD)". The AV Club . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  13. ^ Eskenazi, Joe (12 de enero de 2010). "Puff, Puff, Pass: Ammiano's Pot Bill Clears the Assembly Committee" (Soplo, soplo, pase: el proyecto de ley sobre la marihuana de Ammiano pasa por el Comité de la Asamblea). SF Weekly . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  14. ^ ab Proyecto de ley de California que regula la marihuana medicinal fracasa en la Asamblea Archivado el 3 de junio de 2016 en Wayback Machine , Sacramento Bee (29 de mayo de 2014).
  15. ^ Chris Megerian, Los Angeles Times, Asamblea aprueba proyecto de ley sobre identidad de género en las escuelas, Los Angeles Times (9 de mayo de 2013).
  16. ^ abc George Skelton, Los opositores se preparan para luchar contra la ley transgénero, Los Angeles Times (20 de octubre de 2013).
  17. ^ abc Allie Bidwell, gobernadora de California firma un proyecto de ley histórico para estudiantes transgénero, US News & World Report (13 de agosto de 2013).
  18. ^ Christopher Cadelago, Fracasa la derogación del proyecto de ley sobre los derechos de los estudiantes transgénero en California, Sacramento Bee (24 de febrero de 2014).
  19. ^ Andrew Belonsky (8 de octubre de 2009). "No, señor, Arnold no besará su trasero de "maricón"". Gawker . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  20. ^ Carla Marinucci (8 de octubre de 2009). "Ammiano a Schwarzenegger: "Bésame el culo gay"". SFGate . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  21. ^ Phillip Matier; Andrew Ross (28 de octubre de 2009). "¿Schwarzenegger soltó una bomba de cuatro letras durante el veto?". San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  22. ^ Allysia Finley (29 de octubre de 2009). "The Fingernator". The Wall Street Journal . Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  23. ^ Arnold Schwarzenegger (2009). «AB 1176 Veto Message» (PDF) . Estado de California. Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2009 .
  24. ^ por Judy Lin (18 de marzo de 2010). "Schwarzenegger "F*** You": ¿El gobernador envió un mensaje obsceno a un legislador a través de un poema acróstico?". The Huffington Post . Associated Press . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  25. ^ "¿Las probabilidades de que el mensaje 'I F--k You' de Schwarzenegger fuera casual? Aproximadamente una en dos mil millones, dice la profesora de matemáticas Ashley Harrell". SF Weekly . 28 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  26. ^ Philip B. Stark (3 de noviembre de 2009). «Nulo y vetado: ¿'Coincidencia casual'?». Universidad de California, Berkeley . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de febrero de 2010 .
  27. ^ Corden, James (30 de octubre de 2019). "Spill Your Guts or Fill Your Guts w/ Arnold Schwarzenegger". YouTube . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  28. ^ Melanie Mason, Comediante izquierdista todavía usa chistes para apoyar la agenda liberal como legisladora, Los Angeles Times (23 de diciembre de 2013).
  29. ^ Del miedo a la valentía: la liberación de Tom Ammiano, Caucus Legislativo LGBT de California.
  30. ^ Tom Ammiano se llena los bolsillos con 'Milk' Archivado el 27 de abril de 2015 en Wayback Machine , Sacramento Bee (2 de marzo de 2010).

Lectura adicional

Enlaces externos