Amira Hess ( hebreo : אמירה הס ; 13 de marzo de 1943 - 1 de diciembre de 2023) fue una poeta y artista israelí. Llegó a Israel en 1951 a un campo de tránsito para refugiados y luego estableció su hogar en Jerusalén , donde vivió el resto de su vida. Su primer libro, And the Moon is Dripping Madness , recibió el Premio Luria (llamado así por el poeta Yerucham Luria). Sus otros volúmenes de poesía en hebreo incluyen Two Horses by the Light Line , The Information Eater , Yovel y There is no Real Woman in Israel . Algunos poemas individuales han sido traducidos al inglés, francés, [1] alemán, griego, español y ruso. Shay K. Azoulay tradujo al inglés una colección de unos setenta poemas bajo el título Between Boulders of Basalt and Foundation . [2] Hess publicó 13 volúmenes de poesía en total. Recibió dos veces el premio de poesía del Primer Ministro, el premio Yehuda Amichai, así como el premio Kugel & AHI de poesía.
Amira Hess murió de cáncer el 1 de diciembre de 2023, a la edad de 80 años. [3] [4]