stringtranslate.com

Amigos en lugares bajos

« Friends in Low Places » es una canción grabada por el artista de música country estadounidense Garth Brooks . Fue lanzada el 6 de agosto de 1990 como el sencillo principal de su álbum No Fences . La canción pasó cuatro semanas en el número uno de Hot Country Songs y ganó los premios de la Academia de Música Country y de la Asociación de Música Country al Sencillo del Año 1990.

"Friends in Low Places" fue escrita en 1989 por los compositores Earl Bud Lee y Dewayne Blackwell y lanzada por primera vez por David Wayne Chamberlain en 1989. [2] [3] Los dos compositores le habían dado la canción a Brooks para grabar como demo poco antes del lanzamiento de su primer álbum homónimo , cuando era un cantante relativamente desconocido. Enamorado de la canción, Brooks grabó su versión al año siguiente. Mark Chesnutt grabó la canción para su segundo álbum Too Cold at Home .

Escribiendo

Según Earl Bud Lee, uno de los coautores de la canción, la idea de la misma nació cuando él y algunos amigos compositores se reunieron para almorzar un día en Tavern on the Row, un popular restaurante de Nashville . [4] Cuando llegó la cuenta, Lee se dio cuenta de que había olvidado su dinero. Le preguntaron cómo iba a pagar la comida y él respondió: "No te preocupes. Tengo amigos en lugares bajos. Conozco al cocinero". [4] Lee y su compañero de composición, Dewayne Blackwell , reconocieron inmediatamente que la frase "amigos en lugares bajos" tenía potencial, pero no actuaron en consecuencia de inmediato. [4]

Algunos meses después, Lee y Blackwell estaban en una fiesta, celebrando un reciente éxito número uno de otro compositor. Comenzaron a hablar sobre la idea latente de "amigos en lugares bajos", y "en ese mismo momento, todo comenzó a unirse en una canción", dijo Lee. [5] Como no había nada más disponible, escribieron la canción en servilletas de papel . [5] Cuando los compositores pulieron "Friends in Low Places", se pusieron en contacto con Garth Brooks para ver si podía grabar una maqueta para ellos. [5]

El guitarrista James Garver añadió "The Oasis", el nombre del bar de la canción, en honor a un establecimiento en su ciudad natal de Concordia, Kansas. [6]

Estructura de la canción

"Friends in Low Places" tiene un tempo moderado y la tonalidad de La mayor . La canción comienza con arpegios en los acordes A, A dim 7, B m 7 y E add 9, un patrón que se repite a lo largo de los versos. La introducción no era originalmente parte de la canción, pero fue improvisada por el guitarrista de sesión Mark Casstevens. [7] El estribillo usa AB m -E dos veces antes de terminar en un acorde A. [8] Un solo de guitarra eléctrica con florituras de pedal steel guitar se toca entre el primer estribillo y el segundo verso.

La canción se extiende desde una nota baja de E 2 hasta F 4 .

Demostración de Brooks

Lee y Blackwell conocieron a Brooks cuando él era vendedor de zapatos en una tienda de Nashville, en busca de su gran oportunidad. Los dos entablaron una conversación con el músico en apuros y, al conocer sus antecedentes, le dieron trabajo para hacer demos de sus canciones. Quedaron impresionados con su voz y su talento, pero no había mucho más que pudieran hacer por él. [5] Cuando Blackwell se puso en contacto con Brooks para hacer la demo de "Friends in Low Places", Brooks le explicó a Blackwell que acababa de firmar con Capitol Records y que su primer sencillo y su primer álbum ya estaban programados.

La demo de "Friends in Low Places" se grabó en Windwalker Studios, en Goodlettsville, Tennessee. Los músicos que participaron en la demo fueron John Beland (de The Flying Burrito Brothers ) en guitarras acústicas y eléctricas, junto con los ases de la sesión Steve Turner en la batería y el bajista Larry Paxton. Frank Green fue el ingeniero de grabación. La grabación original de "Friends in Low Places" tomó prestado mucho de la demo original, copiando la ahora famosa introducción de guitarra acústica de Beland.

Después de grabar la demo (la última que hizo), [9] Brooks agradeció a Lee y Blackwell por toda su ayuda. Luego expresó su gusto por la canción, deseando en voz alta haberla escuchado varias semanas antes, cuando estaba grabando su nuevo álbum. [5]

Ofrecer la canción a otros artistas

Brooks proporcionó la siguiente información de fondo sobre la canción en las notas del folleto del CD de The Hits :

"'Friends in Low Places' fue la última sesión de demos que hice como cantante. La demo era para Bud Lee y Dewayne Blackwell. Canté la sesión en Hendersonville y durante las dos semanas siguientes el estribillo de esta canción no dejaba de sonar en mi cabeza. Sabía que pasaría un año y medio antes del lanzamiento de No Fences porque Garth Brooks estaba a punto de ser lanzado. Le pregunté a Bud Lee y Dewayne si podía quedármelo y, sin pestañear, ambos dijeron que sí. Depositar ese tipo de fe en un artista desconocido es algo inaudito. Gracias Dewayne y Bud por creer en mí". [10]

Aunque Brooks afirmó en las notas del álbum que "Friends in Low Places" estaba reservada para él, David Chamberlain la grabó primero en 1989. [2] Mark Chesnutt también la grabó en 1990. [3] [5] Su versión aparece en su álbum debut de 1990 Too Cold at Home (lanzado solo un mes después de No Fences ), y fue el lado B de su sencillo de finales de 1991 " Broken Promise Land ". [11]

En 2000, el compositor Dewayne Blackwell grabó y lanzó la canción en la compilación  In the Beginning: A Songwriter's Tribute to Garth Brooks [12] [13]

En 2021, el cantautor Drew Pizzulo grabó su versión de la canción que encabezó las listas de versiones y alcanzó el puesto número 11 en Country en soundclick.com. [14]

En 2024, Travis Kelce versionó la canción en el desfile del campeonato de los Kansas City Chiefs después de su victoria en el Super Bowl , lo que llevó a Brooks a invitar a Kelce a la inauguración de su "Friends in Low Places Bar and Honky Tonk" en Nashville. [15]

Grabación

Después del éxito del álbum debut homónimo de Brooks, se puso en contacto con los escritores de "Friends in Low Places" para preguntar si la canción todavía estaba disponible, y dijeron que sí. [5] En consonancia con el tema estridente, un gran contingente de coristas acompañó a Brooks mientras se repetía el coro hasta un desvanecimiento. Entre los miembros del grupo estaban la entonces esposa de Brooks, Sandy, y ambos compositores, Blackwell y Lee. [9] En un momento cerca del final de la canción, uno de los músicos abre una lata de cerveza, que es recogida por un micrófono. Cuando se estaba masterizando el álbum , el sonido de la lata de cerveza se confundió originalmente con un fallo de audio. Más tarde, uno de los miembros de la multitud grita "¡Push, Marie!" en referencia a Garver, que estaba en el hospital mientras su esposa estaba dando a luz. [7]

Reconociendo el potencial de la canción, el productor Allen Reynolds, en consulta con el presidente de Capitol Nashville, Jimmy Bowen , decidió que la interpretación de Brooks iba a ser el primer sencillo de su nuevo álbum, No Fences . [16] En julio de 1990, la madre de Brooks, Colleen Carroll, filtró inadvertidamente la canción inédita a una estación de radio de Oklahoma, lo que desató un frenesí y obligó a que el sencillo y el álbum se lanzaran apresuradamente. [17]

Se realizó una grabación del álbum en vivo en Wichita, Kansas , en la última noche de cinco shows, el 16 de noviembre de 1997. La demanda de entradas fue tan alta que se agregó el espectáculo del domingo por la noche y se grabó una versión en vivo de "Low Places" con el tercer verso y se incluyó en el álbum en vivo de doble disco.

Recepción crítica

"Friends in Low Places" entró en el Hot Country Songs el 18 de agosto de 1990. Tardó ocho semanas en llegar al número uno, donde permaneció durante cuatro semanas hasta que fue reemplazada por " You Lie " de Reba McEntire . [18]

La canción fue un éxito inmediato entre los fanáticos de la música country. Brooks le dijo a un reportero de USA Today en octubre de 1990, cuando la canción todavía estaba en la cima de las listas, que había recibido cartas de estudiantes de secundaria que decían que querían usar "Friends in Low Places" como su "canción de clase", pero sus directores se opusieron porque la canción habla sobre escaparse a la bebida. Brooks estuvo de acuerdo con los directores y dijo: "Nos divertimos mucho con esa canción, pero no es nada en lo que basar tus valores". [19]

En abril de 1991, la grabación de Brooks ganó el premio de la Academia de Música Country de 1990 como Sencillo del Año, y el 2 de octubre de 1991, ganó el mismo honor de la Asociación de Música Country .

En 1995, alcanzó el top 40 de la lista de sencillos del Reino Unido como un éxito de reedición de doble cara con " The Dance ". La canción también apareció en la compilación de Brooks de 1994, The Hits . En 2003, la canción fue incluida en el puesto número 6 en la transmisión de CMT 100 Greatest Songs of Country Music . [20] y el puesto número 1 en 40 Greatest Drinking Songs: Morning After de la cadena . [21]

A partir de 2008, "Friends in Low Places" se convirtió en la canción tradicional para cantar durante la sexta entrada en los juegos en casa de los Kansas City Royals en el Kauffman Stadium . Garth Brooks ha grabado docenas de introducciones diferentes para que se reproduzcan en la pantalla Jumbotron antes del comienzo de la canción. La tradición terminó en 2014 cuando Don't Stop Believin' de Journey fue elegida como la nueva canción de la sexta entrada, a pesar de que la letra menciona a un "chico de ciudad criado en el sur de Detroit ", hogar del rival de la división Central de la Liga Americana de los Royals, los Detroit Tigers , y Journey es oriundo de San Francisco , cuyos Giants derrotaron a los Royals en la Serie Mundial de 2014 .

En un ensayo de 2009 sobre Brooks, Chuck Klosterman reflexionó sobre el éxito de la canción. Brooks, sostuvo, había llenado un vacío en la cultura popular dejado por Bruce Springsteen durante la década de 1990:

...[H]izo canciones que satisfacían las mismas necesidades que las de Bruce, excepto que con un poco menos de sinceridad y un poco más de comprensión de quién era su público. "Friends in Low Places" fue tan efectiva como la música pop puede llegar a ser: es una canción deprimente que te hace sentir mejor. Cantar junto con esa canción era como reírse borracho de una persona rica y saber que tenías razón... Es una canción que me hace querer emborracharme por despecho . Garth contaba historias sobre gente de clase trabajadora que se sentía bien con lo que simbolizaba su mala vida... [22]

En 2024, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto número 35 en su ranking de las 200 mejores canciones country de todos los tiempos. [23]

El "tercer verso"

La versión original de "Friends in Low Places" tiene dos versos. En 1991, Brooks añadió un "tercer verso" a la canción en las presentaciones en vivo. Su discurso que condujo al nuevo verso afirmaba que pensaba que el verso original de la canción no reflejaba cómo actuaría realmente en esa situación. Su letra se basa en gran medida en el segundo verso, con solo las últimas líneas cambiadas, que culminan en "Solo espera a que termine este vaso / Entonces, dulce señorita, volveré al bar / Y puedes besarme el culo". [24]

Versión del 25 aniversario

En septiembre de 2015, se anunció que se lanzaría una nueva versión de "Friends in Low Places" en el álbum No Fences del 25.º aniversario de Brooks. La canción contó con la participación de George Strait , Jason Aldean , Florida Georgia Line y Keith Urban cantando junto a Brooks. La edición del 25.º aniversario del álbum fue descartada debido a disputas por regalías, [25] pero la canción apareció en la caja recopilatoria The Ultimate Collection [26] de Brooks de 2016.

Listado de canciones

Sencillo promocional estadounidense de 7" Capitol Nashville, 1990

  1. "Amigos en los lugares bajos" (Editar) 3:45 7PRO-79216
  2. "Amigos en los lugares bajos" (Versión LP) 4:18 7PRO-79239

CD promocional estadounidense Capitol Nashville DPRO-79217, 1990

  1. "Amigos en los bajos fondos" (Editar) 3:45
  2. "Amigos en los lugares bajos" (versión LP) 4:18

Guitarra eléctrica estadounidense de 7" con número NR-44647 de Capitol Nashville, 1990

  1. "Amigos en los lugares bajos" (Editado) 3:45
  2. "En esta ciudad nadie se baja" 2:17

Liberty S7-57883, sencillo estadounidense de 7" (en vivo) , 1992

  1. "Amigos en los bajos fondos" (versión en vivo) 7:00
  2. "Thunder Rolls" (versión en vivo) 4:45

CD sencillo promocional estadounidense (en vivo) Liberty DPRO-79365, 1992

  1. "Amigos en los bajos fondos" (versión en vivo) 7:00
  2. "Thunder Rolls" (versión en vivo) 4:45

Capitol CL 609, sencillo británico de 7" , 1991

  1. "Amigos en los lugares bajos"
  2. "No te cuento a ti"

CD sencillo británico Capitol CDCL 609, 1991

  1. "Amigos en los lugares bajos"
  2. "No te cuento a ti"
  3. "Demasiado joven (para sentirse tan viejo)"

CD sencillo de los Países Bajos Capitol, 1995

  1. "Amigos en los lugares bajos"
  2. "El baile"
  3. "El Río" (versión acústica en vivo)

Posiciones del gráfico

"Friends in Low Places" entró en las listas el 18 de agosto de 1990. Alcanzó el número uno el 6 de octubre y permaneció allí durante cuatro semanas consecutivas hasta que fue superado por " You Lie " de Reba McEntire . [27]

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas (27 de agosto de 1990). "No Fences - Garth Brooks". Allmusic . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab "Tracks on Dance - David Chamberlain (1989)". Secondhandsongs.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  3. ^ ab "Versiones de Friends in Low Places de David Chamberlain". Secondhandsongs.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  4. ^ abc Collins, Ace (1996). Las historias detrás de las 100 mejores canciones de todos los tiempos de la música country . Nueva York: Boulevard. pág. 276. ISBN 1-57297-072-3.
  5. ^ abcdefg Collins, Ace. Las historias detrás de las 100 mejores canciones de todos los tiempos de la música country . pág. 277.
  6. ^ "En camino con la Ordenanza del Río Verde" (PDF) . Washburn University Center for Kansas Studies . Otoño de 2010. pág. 6. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  7. ^ ab Bale Cox, Patsi (28 de mayo de 2009). El factor Garth: la carrera detrás del gran auge del country. Hachette Digital, Inc. ISBN 9781599952758.
  8. ^ "Partitura de "Friends in Low Places"". Musicnotes.com . 11 de abril de 2003 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  9. ^ ab The Hits (folleto del CD). Garth Brooks. Nashville: Liberty. 1994. CDP 7243 8 29289 2 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ Garth Brooks - The Hits: transcripción del folleto del CD (código de barras 7-2438-29689-2-4)
  11. ^ Whitburn, Joel (2008). Hot Country Songs 1944 to 2008 [Canciones de música country de 1944 a 2008] . Record Research, Inc., pág. 92. ISBN 978-0-89820-177-2.
  12. ^ "Varios - En el principio - Tributo de un compositor a Garth Brooks". Discogs.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  13. ^ "Grabación de "Friends in Low Places" de Dewayne Blackwell - MusicBrainz". Musicbrainz.org . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  14. ^ "AMIGOS EN LUGARES BAJOS: Drew Pizzulo". Soundclick.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  15. ^ Melinda Newman (21 de febrero de 2024). "Garth Brooks invita a Travis Kelce a cantar 'Friends in Low Places' en la inauguración del bar y honky tonk de Brooks". Billboard.com . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  16. ^ Collins, Ace. Las historias detrás de las 100 mejores canciones de todos los tiempos de la música country . pág. 278.
  17. ^ Harbrect, Gene (7 de diciembre de 1990). "Trazando las cimas de la música country / Garth Brooks se dirige hacia lugares altos". The Orange County Register . pág. P-6.Consultado a través de ProQuest el 6 de junio de 2007.
  18. ^ Whitburn, Joel (2005). Top Country Songs 1944-2005 . Menomonee Falls, Wis.: Record Research. pág. 56. ISBN 0-89820-165-9.
  19. ^ Zimmerman, David (16 de octubre de 1990). "Garth Brooks, un cantante de country que lleva 'Fences' al estrellato". USA Today, pág. D1.Consultado a través de ProQuest, 6 de junio de 2007.
  20. ^ "Las 100 mejores canciones de música country de CMT". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2004. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  21. ^ "CMT's 40 Greatest Drinkin' Songs: Morning After" (Las 40 mejores canciones para beber de CMT: Morning After) . Archivado desde el original el 3 de abril de 2004. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  22. ^ Klosterman, Chuck (2009). Comiéndose al dinosaurio . Nueva York, NY: Scribner. p. 107. ISBN 978-1-4165-4421-0.
  23. ^ "Las 200 mejores canciones country de todos los tiempos". Rolling Stone . 24 de mayo de 2014.
  24. ^ Randall, Lee (1992). El álbum de recortes de Garth Brooks. Carol Publishing Group. ISBN 978-0-8065-1300-3.
  25. ^ Newman, Melinda. "El álbum All-Star 'Friends in Low Places' de Garth Brooks y la reedición del mismo se suspenden por una disputa sobre regalías: exclusivo". Billboard.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  26. ^ "Garth Brooks versionará a Randy Travis y Skynyrd en un nuevo box set - Rolling Stone". rollingstone.com. 24 de octubre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  27. ^ Planet Garth - El sitio de Internet no oficial de Garth Brooks. "Garth Brooks / Garth Brooks | Información sobre Garth en PlanetGarth.com". Archivado desde el original el 23 de febrero de 1999. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  28. ^ "Top RPM Country Tracks: Issue 1305". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 13 de octubre de 1990. Consultado el 23 de agosto de 2013.
  29. ^ Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 4 de octubre de 2003. ISSN  0006-2510 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  30. ^ Jaclyn Ward. "Las listas irlandesas: todo lo que hay que saber". Irishcharts.ie . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  31. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles escoceses | Official Charts Company". Officialcharts.com . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  32. ^ "Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  33. ^ "Historial de listas de éxitos de Garth Brooks (canciones de Hot Country)". Billboard .
  34. ^ "RPM Top 100 Country Tracks of 1990". RPM . 22 de diciembre de 1990 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .
  35. ^ "Lo mejor de 1990: canciones country". Billboard . Prometheus Global Media . 1990 . Consultado el 23 de agosto de 2013 .

Enlaces externos