stringtranslate.com

Compañeros de nieve

Snow Buddies es una película de comedia de aventuras estadounidense de 2008 y la segunda entrega de la serie Air Buddies . Se lanzó en DVD el 5 de febrero de 2008. La película se desarrolla en la ciudad ficticia de Ferntiuktuk, Alaska.

Es la última entrega de la serie que presenta al propio Buddy y también a algunos personajes de las películas de Air Bud .

Trama

Los cachorros Golden Retriever quintillizos de Air Bud (conocidos como los Buddies) de la ciudad de Fernfield, Washington, se divierten con sus nuevos dueños antes de ir a la escuela. Los cachorros se encuentran en el parque y deciden jugar al escondite. Budderball ve un camión de helados y decide entrar, lo que obliga a los demás a intentar rescatarlo, pero los Buddies quedan atrapados en un camión que se dirige a Ferntiuktuk, Alaska . Al llegar, los Buddies conocen a Shasta, un cachorro de husky siberiano cuyo dueño de 11 años, Adam Bilson, está decidido a ganar la carrera de trineos tirados por perros de Alaska debido a lo que le había sucedido a su padre, debido a un trágico accidente un año antes. Los cachorros deciden ayudar a Shasta a perseguir sus sueños y llegar al aeropuerto, ubicado en la línea de meta. Aunque los padres de Shasta están muertos y los cachorros están en una situación difícil porque no hay nadie que les enseñe cómo convertirse en perros de nieve, Shasta logra persuadir a un legendario Malamute de Alaska llamado Talon, que había enseñado al difunto padre de Shasta, para que enseñe a los cachorros.

Cuando Shasta le presenta a Adam a su nuevo equipo de trineos, el niño está encantado ante la perspectiva de que sus sueños finalmente se hagan realidad y el equipo sigue rutinas de entrenamiento vigorosas. Adam comienza a construir un nuevo trineo con su equipo de cachorros trabajadores. Talon observa con orgullo cómo los esfuerzos del equipo dan frutos y parece que están cooperando como un equipo. Sin embargo, los huskies más viejos de la ciudad no están impresionados y comienzan a planear su caída. Dos de los huskies, Francois y Philippe, revelan a los Buddies que los padres de Shasta murieron durante una carrera de trineos tirados por perros el año pasado cuando el hielo debajo de ellos se rompió para desanimarlos.

Talon llama a los cachorros al lago de la montaña una noche para ver la aurora boreal antes de irse y decirle a Shasta que sabe todo lo que necesita saber y que puede convertirse en el gran líder que alguna vez fue su padre; una vez que todos los cachorros se despiden de él, Talon desaparece entre las luces. A la mañana siguiente, los cachorros participan en la carrera con Adam, pero todos los demás se ríen ante la idea de que un niño pequeño y cachorros participen en una carrera. El sheriff repasa las reglas y ve que Adam escribió su propio nombre en la lista de participantes. Después de que el sheriff les recuerde lo traicionera que es la carrera, los cachorros comienzan su recorrido mientras Jean George III, un musher francés inescrupuloso y arrogante (que es odiado por casi todos en la ciudad) y el campeón del año pasado, hace trampas en cada carrera saboteando los trineos de los otros mushers o empujándolos fuera de sus trineos. Pronto solo quedan los jóvenes Adam y Jean George, pero llegan noticias de una tormenta de nieve y es demasiado tarde para cancelar la carrera porque los corredores ya han pasado el punto de control intermedio.

Mientras tanto, los padres de los cachorros, Buddy y Molly, siguen a los cachorros hasta Alaska, después de que la gata del Himalaya Miss Mittens les avisara, donde el perro San Bernardo Bernie les informa de su participación en la carrera. El sheriff Ryan recibe un mensaje enviado por el ayudante Dan de Fernfield pidiendo cualquier información sobre los Buddies. El sheriff llama inmediatamente al ayudante Dan para informarle de que los Buddies están en Alaska, quien luego va a informar a sus dueños en su casa del árbol sobre las buenas noticias, para su deleite. Una peligrosa ventisca obliga a Adam y al equipo a refugiarse en un iglú proporcionado por un inuit hasta que amaine la tormenta. Se enfrentan cara a cara con Jean George, y Adam resulta herido.

Adam se recupera, mientras que Francois y Philippe, los perros líderes del equipo de Jean George, se meten en problemas cuando el hielo debajo de ellos se rompe. Jean George continúa y abandona a sus perros mientras Adam y los cachorros comienzan una operación de rescate a pesar de los temores de Shasta sobre la muerte de sus padres, revelando que habían muerto ahogados. Los cachorros sacan a Francois y Philippe de las aguas heladas y Jean George continúa la carrera sin ninguna gratitud y abandona a sus rescatadores. Francois y Philippe se dan cuenta de que no le deben nada a su dueño por dejarlos morir, y todo a Shasta y los Buddies por rescatarlos, y entonces, deciden "hacer huelga". Se detienen y se niegan a correr más, lo que hace que Jean George pierda la carrera.

Adam sale victorioso y los Buddies se reúnen con Buddy y Molly. Jean George regaña a sus perros por avergonzarlo, y ellos responden persiguiéndolo por el Ártico. Los Buddies se despiden de su nuevo mejor amigo, Shasta, así como de Adam, y ambos grupos prometen que se mantendrán en contacto entre sí. Los siete Buddies regresan a casa en avión y son recibidos por sus dueños Sam, Bartleby, Billy, Alice, Pete, Henry y Noah, que los estaban esperando. Budderball y su dueño, Bartleby, están viendo las noticias al día siguiente y Bartleby se queda completamente estupefacto cuando ve la parte sobre los Buddies, Adam y Shasta ganando la carrera. Esa noche, Buddy y Molly se sientan en el techo de su casa y hablan de los logros de sus cachorros, mientras se preguntan si alguna vez dejarán de explorar. La película termina con Adam y Shasta, ahora casi adulto, caminando por Alaska en una fría noche de invierno con cinco nuevos huskies adultos, mientras Talon narra un recordatorio para la audiencia de que "la vida puede llevarte a donde menos esperas, pero ten fe y sabrás exactamente dónde debes estar".

Elenco

Producción

Un representante de seguridad certificado por American Humane visitó el set de Snow Buddies el primer día de rodaje. [1] Quince cachorros de golden retriever estaban en el set y otros quince estaban siendo tratados por un veterinario local, y sus enfermedades finalmente fueron diagnosticadas como giardia y coccidia . A pedido del representante, los cachorros restantes en el set recibieron controles veterinarios adicionales. Veinticinco de los cachorros eran de un criador estadounidense y cinco eran de un criador canadiense. Se descubrió que los cachorros tenían aproximadamente 8 semanas de edad, lo que llevó a la creencia de que los cachorros tenían solo 6 semanas cuando el entrenador los trajo al set de filmación. Según el USDA, en ese momento era ilegal transportar cachorros menores de 8 semanas.

Después de retirar a los 30 cachorros, se trajeron 28 cachorros de golden retriever mayores para continuar con la filmación. Todos los 28 cachorros mayores estuvieron expuestos al parvovirus . Cinco de los cachorros murieron y hasta otros seis enfermaron después de la exposición al virus. [1]

Como resultado, a la película no se le permitió usar la exención de responsabilidad "Ningún animal fue dañado..." y recibió una calificación de "Inaceptable" de la American Humane Association. [2]

Medios domésticos

Walt Disney Studios Home Entertainment lanzó la película en formato Blu-ray el 31 de enero de 2012. El disco incluye material adicional que incluye una narración del director sobre los efectos visuales y un comentario de audio de los Buddies y Shasta. También incluye un video musical, tomas falsas y escenas detrás de escena.

Referencias

  1. ^ ab "American Humane: Sala de prensa: Comunicados de prensa: Snow Buddies". 5 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Compañeros de nieve". Humane Hollywood . Consultado el 27 de octubre de 2019 .

Enlaces externos