stringtranslate.com

Temporada 4 de Supergirl

La cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Supergirl , que está basada en el personaje de DC Comics Kara Zor-El/Supergirl , se estrenó en The CW el 14 de octubre de 2018. La temporada sigue a Kara, una reportera y extraterrestre con superpoderes que lucha contra aquellos que amenazan a la Tierra. Está ambientada en el Arrowverse , compartiendo continuidad con las otras series de televisión del universo. La temporada es producida por Berlanti Productions , Warner Bros. Television y DC Entertainment , con Robert Rovner y Jessica Queller como showrunners .

La temporada se ordenó en abril de 2018. La producción comenzó en julio de ese año y concluyó en abril de 2019. Melissa Benoist protagoniza a Kara, con los miembros principales del elenco Mehcad Brooks , Chyler Leigh , David Harewood y Katie McGrath que también regresan de temporadas anteriores, mientras que Jesse Rath fue ascendido al elenco principal de su estado recurrente en la tercera temporada. A ellos se unen los nuevos miembros del elenco Sam Witwer , Nicole Maines y April Parker Jones . La ex regular de la serie Calista Flockhart hace una aparición especial no acreditada en el tercer episodio. La serie fue renovada para una quinta temporada el 31 de enero de 2019. [ cita requerida ]

Episodios

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Invitado

"Otros mundos"

Producción

Desarrollo

En la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión en enero de 2018, el presidente de The CW, Mark Pedowitz, dijo que estaba "optimista" y "confiado" en que Supergirl y los otros programas de Arrowverse regresaran la próxima temporada, pero agregó que era demasiado pronto para anunciar algo todavía. [69] El 2 de abril, The CW renovó la serie para su cuarta temporada. [70] Robert Rovner y Jessica Queller regresaron para servir como showrunners de la temporada sin su ex co-showrunner Andrew Kreisberg , quien fue despedido durante la temporada anterior. [71]

Escribiendo

Tras la conclusión de la tercera temporada, que cerró con una segunda Kara Danvers nacida del aura que escapó durante la batalla final con Reign siendo encontrada por soldados rusos en Siberia , Robert Rovner y Jessica Queller confirmaron que la cuarta temporada estaría inspirada en la miniserie de cómics Superman: Red Son . Queller describió la adaptación como "un homenaje" a la serie, que retrata lo que habría sucedido si Superman hubiera aterrizado en Rusia y se hubiera convertido en un héroe allí en lugar de en Estados Unidos. [72] La historia pretendía examinar el debate naturaleza versus crianza , y se desarrolló como una "combustión lenta" a lo largo de la temporada. [73]

En la Comic-Con de San Diego de 2018, Rovner y Queller declararon que la temporada tendría como objetivo ser más "realista" que las temporadas anteriores para tocar temas de actualidad del mundo real. [74] Confirmaron que la cuarta temporada buscaría volver a centrarse en la carrera profesional de Kara como reportera y verla actuar como mentora de la ex protegida de Cat Grant , tanto en CatCo como como superhéroe, en paralelo al propio viaje de Kara para convertirse en sí misma. El dúo agregó que "Esta es la temporada en la que Kara se convierte en una heroína tanto como Supergirl". [73] [29] Bromeando con el villano principal de la temporada, los productores describieron al Agente Libertad como el líder de "un grupo de odio que apoya un orden mundial que prioriza a los humanos" y bajo la apariencia de un hombre de familia, provoca "un sentimiento anti-alienígena en el país, haciéndose eco de la retórica de odio que estamos viendo ahora mismo en cierta política estadounidense". [75] [73]

Rovner y Queller también anunciaron que el tema de la temporada sería "¿Qué es más fuerte: la esperanza o el miedo?" [73] Melissa Benoist comentó que, "Creo que su premisa principal es que el miedo en sí mismo es un villano, y ¿puede la esperanza vencerlo? Supergirl representa la esperanza, así que ya veremos". [76] Queller estuvo de acuerdo y agregó que la temporada investigaría, "¿Cómo puede [Supergirl] ser un faro de esperanza cuando representa lo que la gente teme ?" [74]

Fundición

Los miembros principales del reparto Melissa Benoist, Mehcad Brooks , Chyler Leigh , David Harewood y Katie McGrath regresan de temporadas anteriores como Kara Danvers/Kara Zor-El/Supergirl, James Olsen / Guardian , Alex Danvers , J'onn J'onzz/Martian Manhunter y Lena Luthor , respectivamente. Benoist también interpreta a Red Daughter, el clon de Kara. [77] La ​​cuarta temporada es la primera en no presentar al miembro del reparto original Jeremy Jordan , quien interpreta a Winn Schott . Si bien inicialmente se anunció que pasaría a ser recurrente para la cuarta temporada, [78] Rovner dijo más tarde que no aparecería hasta la quinta temporada. [79] Chris Wood y Odette Annable , quienes se convirtieron en habituales en la segunda y tercera temporada, respectivamente, tampoco repitieron sus papeles como Mon-El y Samantha Arias/Reign, respectivamente, como habituales en la cuarta temporada. [80] [81] Jesse Rath fue promovido a un personaje regular de la serie después de haber aparecido previamente en la tercera temporada como Querl "Brainy" Dox / Brainiac 5. [ 82] Sam Witwer se unió al elenco principal como el Agente Liberty. [75] Nicole Maines y April Parker Jones habían sido elegidas como personajes regulares de la serie e interpretarían a Nia Nal / Dreamer y al Coronel Lauren Haley, respectivamente, siendo la primera la primera en convertirse en la primera superheroína transgénero en la televisión. [83] [29]

Brent Spiner fue elegido originalmente como el vicepresidente Baker en agosto, [84] pero el papel fue reemplazado más tarde ese mes por Bruce Boxleitner debido a que Spiner tenía "problemas familiares que entraban en conflicto con las fechas de producción del programa". [26] Lex Luthor , el medio hermano de Lena y archienemigo del primo de Kara, Superman , fue presentado en esta temporada; [85] Jon Cryer , quien interpretó al sobrino de Lex, Lenny Luthor, en la película Superman IV: The Quest for Peace , fue elegido para el papel. [32]

Rodaje

La producción de la temporada comenzó el 11 de julio de 2018 en Vancouver, Columbia Británica , y concluyó en abril de 2019. [86] [87] Melissa Benoist se unió a la filmación luego de la conclusión de su carrera en Broadway como la estrella de Beautiful: The Carole King Musical el 4 de agosto de 2018. [88]

Vínculos con Arrowverse

En mayo de 2018, la estrella de Arrow, Stephen Amell, anunció en los upfronts de The CW que el próximo crossover de Arrowverse presentaría a Batwoman y Gotham City . El crossover " Elseworlds " fue un piloto para la serie en solitario de Batwoman que se lanzó en octubre de 2019. [89] [90] [91]

Marketing

El elenco principal de la temporada, así como los productores ejecutivos Robert Rovner, Jessica Queller y Sarah Schechter asistieron a la Comic-Con de San Diego el 21 de julio de 2018 para promocionar la temporada. [92]

Liberar

Transmisión

En mayo de 2018, se anunció que Supergirl , que se había emitido los lunes desde su debut, se trasladaría a los domingos para su cuarta temporada debido a la fecha incorrecta debido a la expansión de la programación a las noches de los domingos. [93] La temporada se estrenó en The CW en los Estados Unidos el 14 de octubre de 2018. [94] El episodio cruzado anual intercambiará franjas horarias con The Flash para esa semana y se emitirá el martes 11 de diciembre. [95]

Medios domésticos

La temporada se lanzó en DVD y Blu-ray el 17 de septiembre de 2019, con características especiales que incluyen el panel de la Comic-Con de 2018 del programa, escenas eliminadas y un gag reel. El lanzamiento en Blu-ray también incluyó los tres episodios del quinto evento anual crossover de Arrowverse titulado " Elseworlds ". [96]

Recepción

Calificaciones

Respuesta crítica

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 87% para la cuarta temporada, con una calificación media de 7,26/10 basada en 7 reseñas. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Aunque es un poco inconsistente en cuanto al tono, la cuarta temporada de Supergirl sigue destacando gracias a un guión sólido y relevante que cobra vida gracias a su encantador reparto". [119]

En una reseña para Den of Geek , Delia Harrington le dio al estreno una calificación de 4/5, escribiendo: "El estreno de la temporada 4 de Supergirl siembra las semillas de una temporada llena de conflictos y al mismo tiempo es un gran episodio por derecho propio". [120] Jesse Schedeen de IGN dijo sobre el estreno que, "Después de un final decepcionante para una temporada 3 generalmente decepcionante, es bueno ver a Supergirl recuperándose rápidamente esta semana. 'American Alien' prepara el escenario para un conflicto prometedor por venir, presentando nuevos villanos memorables y personajes secundarios y obligando a Kara a enfrentar las cosas que no puede controlar en su ciudad. Supergirl está tomando prestadas varias páginas del libro de jugadas de los X-Men , y eso de ninguna manera es algo malo". Le dio al episodio una calificación de 8.6/10, concluyendo que, " La cuarta temporada de Supergirl ha tenido un comienzo prometedor gracias a un episodio de estreno lleno de acontecimientos y dramático". [121] En general, le dio 9/10 puntos a toda la temporada, afirmando que "la cuarta temporada de Supergirl es sin duda la más fuerte hasta la fecha, gracias en gran parte al esfuerzo concertado para compensar la falta de villanos convincentes y matizados en años pasados. El episodio final une todos esos hilos de una manera satisfactoria, cerrando la saga compartida de Red Daughter, Agent Liberty y Lex Luthor al mismo tiempo que prepara a Lena Luthor para convertirse en la mayor y más personal enemiga de Kara hasta ahora". [122] Caroline Siede de The AV Club estuvo de acuerdo con la comparación de Schedeen con X-Men, reflejando que a lo largo de las temporadas, "[ Supergirl ] se ha vuelto más explícita y más matizada en su manejo de cuestiones sociales y políticas". Siede le dio al estreno una calificación de "B +", explicando: "Estoy moderando mi optimismo con un poco de precaución. [...] Supergirl todavía tiene mucho espacio para crecer, pero es bueno ver que el programa consigue su espíritu central tan bien". [123]

El libro Adapting Superman: Essays on the Transmedia Man of Steel incluye el capítulo "Forging Kryptonite: Lex Luthor's Xenophobia as Societal Fracturing, from Batman v Superman to Supergirl ", que analiza las acciones de Lex Luthor en la temporada 4 "como una representación que explora los efectos culturales de la xenofobia invasora" de la sociedad a la familia en los años posteriores a las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2016. [124]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Acreditado en pantalla como "Brian Cybert" erróneamente.

Referencias

  1. ^ ab Welch, Alex (16 de octubre de 2018). «'DWTS: Juniors' y 'Family Guy' se ajustan al alza, 'Alec Baldwin Show' y 'God Friended Me' se ajustan a la baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  2. ^ ab Welch, Alex (23 de octubre de 2018). «'Los Simpson' y 'Bob's Burgers' suben, 'Madam Secretary' y 'Alec Baldwin Show' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  3. ^ ab Welch, Alex (30 de octubre de 2018). «World Series, 'Sunday Night Football' y 'Shark Tank' se ajustan al alza, 'The OT' se ajusta a la baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  4. ^ ab Welch, Alex (6 de noviembre de 2018). «'Sunday Night Football' sube, 'Madam Secretary', '60 Minutes' y más bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  5. ^ ab Welch, Alex (13 de noviembre de 2018). «'Sunday Night Football' y 'Family Guy' suben, 'Los Simpson' y 'God Friended Me' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  6. ^ ab Welch, Alex (20 de noviembre de 2018). «'Sunday Night Football' se ajusta: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  7. ^ ab Welch, Alex (28 de noviembre de 2018). «'Sunday Night Football' sube, 'Los Simpson' y '60 Minutes' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  8. ^ ab Welch, Alex (4 de diciembre de 2018). «'Sunday Night Football' sube, 'Garth! Live' y '60 Minutes' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  9. ^ ab Welch, Alex (12 de diciembre de 2018). «'Supergirl' y 'The Rookie' se ajustan: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  10. ^ ab Welch, Alex (23 de enero de 2019). «AFC Championship se ajusta al alza, 'Charmed' y 'Magnum PI' se ajustan a la baja: clasificaciones finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  11. ^ ab Welch, Alex (29 de enero de 2019). «'Rent' sube, 'Shark Tank' y 'Madam Secretary' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de enero de 2019. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  12. ^ ab Welch, Alex (20 de febrero de 2019). «'God Friended Me' se ajusta a la baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  13. ^ ab Welch, Alex (5 de marzo de 2019). «'60 Minutes' y 'The Simpsons' se ajustan a la baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  14. ^ ab Welch, Alex (12 de marzo de 2019). «'World of Dance' y 'Aretha! A Grammy Celebration' bajan de rating: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  15. ^ ab Welch, Alex (19 de marzo de 2019). «'Good Girls', 'God Friended Me', 'The Simpsons', todo lo demás sin cambios: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  16. ^ ab Welch, Alex (26 de marzo de 2019). «'Madam Secretary', '60 Minutes' se ajustan a la baja, 'Shark Tank' se ajusta al alza: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  17. ^ ab Welch, Alex (2 de abril de 2019). «'Good Girls', 'NCIS: Los Ángeles' y otras series se ajustan: los ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
  18. ^ ab Welch, Alex (23 de abril de 2019). «'American Idol' se ajusta: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  19. ^ ab Welch, Alex (30 de abril de 2019). «'American Idol', 'Los Simpson' suben, 'The Red Line' baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  20. ^ ab Welch, Alex (7 de mayo de 2019). «'American Idol' se ajusta: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  21. ^ ab Welch, Alex (14 de mayo de 2019). «'American Idol' sube, 'The Red Line' baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  22. ^ ab Welch, Alex (21 de mayo de 2019). «'American Idol' sube, 'America's Funniest Home Videos' baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  23. ^ ab Andreeva, Nellie (27 de julio de 2018). «'Supergirl': Rhona Mitra interpretará a Mercy Graves en la serie de CW, Robert Baker también participará». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  24. ^ Petski, Denise (24 de agosto de 2018). «'Supergirl': Anthony Konechny volverá a aparecer en la cuarta temporada de la serie de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  25. ^ Morrison, Matt (6 de noviembre de 2018). «Supergirl Season 4 Rectifies A Season 2 Villain Mistake». Screen Rant . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  26. ^ ab Swift, Andy (21 de agosto de 2018). «Supergirl Recast: Who's Heading to the White House in Season 4?» (Recast de Supergirl: ¿Quién se dirige a la Casa Blanca en la temporada 4?). TVLine . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  27. ^ Ellenbogen, Rachael (17 de noviembre de 2018). «Spoilers de la temporada 4 de 'Supergirl': sinopsis del episodio 6, Andrea Brooks adelanta la dinámica entre Eve y Lena». International Business Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  28. ^ abc Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (1 de noviembre de 2018). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 3: El hombre de acero». Player FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  29. ^ abc Petski, Denise (21 de julio de 2018). «'Supergirl' añade a Nicole Maines como superheroína transgénero; April Parker Jones y David Ajala también participan en la Comic-Con». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  30. ^ Andreeva, Nellie (4 de diciembre de 2018). «'Supergirl': Jessica Meraz será la villana icónica de DC en la serie de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (19 de octubre de 2018). «'Supergirl': Azie Tesfai interpretará a la hermana de James Olsen en la serie de DC de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de octubre de 2018 .
  32. ^ ab Agard, Chancellor (16 de noviembre de 2018). «Supergirl elige a Jon Cryer de Two and a Half Men como Lex Luthor». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  33. ^ Drum, Nicole (22 de julio de 2018). «'Supergirl': Lynda Carter regresará como la presidenta Marsdin en la temporada 4». ComicBook.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  34. ^ Drum, Nicole (14 de octubre de 2018). «'Supergirl': 7 preguntas planteadas por "American Alien"». ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  35. ^ Anderson, Jenna (14 de octubre de 2018). «'Supergirl': Explicación del final de "American Alien"». ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  36. ^ Miller, Thomas (14 de octubre de 2018). «Supergirl Temporada 4 Episodio 1 Fotos American Alien». SEAT42F . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  37. ^ Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (19 de octubre de 2018). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 1: American Alien». Reproductor FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  38. ^ Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (25 de octubre de 2018). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 2: Fallout». Reproductor FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  39. ^ Holbrook, Damian (13 de septiembre de 2018). «Xander Berkeley, el villano de The Walking Dead, trae problemas paternales a la cuarta temporada de Supergirl». TV Insider . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
  40. ^ Dornbush, Jonathon (29 de julio de 2015). «Supergirl elige a Justice Leak como Hellgrammite». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 27 de octubre de 2015 .
  41. ^ SupergirlWritersRoom [@SupergirlStaff] (4 de noviembre de 2018). "¿Alguien recuerda a nuestra amiga Hellgrammite de la temporada 1? #Supergirl" ( Tweet ) . Consultado el 11 de noviembre de 2018 a través de Twitter .
  42. ^ Murray, Rebecca (7 de noviembre de 2018). «Fotos del episodio 5 de la temporada 4 de 'Supergirl': avance de "Parásito perdido" y detalles de la trama». Adictos al mundo del espectáculo . Archivado del original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  43. ^ abc Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (15 de noviembre de 2018). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 5: Parásito perdido». Player FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  44. ^ Siede, Caroline (19 de noviembre de 2018). "Supergirl quiere recordarles que luchen contra el odio este Día de Acción de Gracias, especialmente cuando lleva una antorcha tiki". The AV Club . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  45. ^ Johnson, Rebecca (22 de noviembre de 2018). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 6: Llamado a la acción». Player FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  46. ^ Ferguson, LaToya (26 de noviembre de 2018). «Es hora de cuestionar el concepto de Supergirl sobre el bien y el mal». The AV Club . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  47. ^ Chiu-Tabet, Christopher (18 de febrero de 2019). «Cinco reflexiones sobre la «Casa de fieras» de Supergirl». Mutiversity Comics . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  48. ^ Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (24 de enero de 2019). «Supergirl Radio Temporada 4 – Episodio 10: Mentes sospechosas». Player FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019. Consultado el 28 de enero de 2019 .
  49. ^ ab Petski, Denise (12 de noviembre de 2018). «'Supergirl': Hannah James y Kate Burton serán Maeve e Isabel Nal en la serie de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  50. ^ abc Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (21 de enero de 2019). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 11: Blood Memory». Reproductor FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  51. ^ "Blood Memory – Supergirl". The CW 50. 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  52. ^ Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (21 de febrero de 2019). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 12: Menagerie». Player FM . Supergirl Radio. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  53. ^ Burlingame, Russ (11 de enero de 2019). «'Supergirl' ficha a Louis Ozawa Changchien como "El Sombrero" de The Elite». ComicBook.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  54. ^ Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (7 de marzo de 2019). «Supergirl Radio Temporada 4 - Episodio 13: ¿Qué tiene de divertido la verdad, la justicia y el estilo de vida americano?». Supergirl Radio. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  55. ^ Swift, Andy (10 de enero de 2019). «Supergirl elige a Jonathan Bennett como un alborotador antialienígena». TVLine . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  56. ^ Glennon, Morgan; Johnson, Rebecca (21 de marzo de 2019). «Supergirl Radio Temporada 4 – Episodio 15: Oh, hermano, ¿dónde estás?». Supergirl Radio. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  57. ^ "Gabriel Gurevich volverá a aparecer en Supergirl de CW". Take 3 Talent . 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  58. ^ Burlingame, Russ (29 de marzo de 2019). «Clip exclusivo de 'Supergirl': J'Onn recibe un invitado inesperado». ComicBook.com . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  59. ^ Flook, Ray (30 de marzo de 2019). «'Supergirl' Temporada 4, Episodio 17 "All About Eve": Lex hace que Kara vea doble [PREVIEW]». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 1 de abril de 2019 .
  60. ^ ""ALL ABOUT EVE" – SUPERGIRL T04E17". TV Maze . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  61. ^ "Supergirl (T04E22) "La búsqueda de la paz"". TV Series Hub . 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  62. ^ ab Agard, Chancellor (2 de diciembre de 2018). «La escena post créditos de Supergirl adelanta el plan de Monitor en el crossover de 'Elseworlds'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  63. ^ abcdefg Bryant, Jacob (11 de diciembre de 2018). «Resumen de 'Elseworlds, parte 3': se revela el tema del crossover 'Arrowverse' de 2019». Variety . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  64. ^ Mitovich, Matt Webb (19 de noviembre de 2018). "Las fotos del crossover Arrowverse muestran al 'malo' Cisco, al malvado Arkham Doc y más. Además, mira la llegada de Batwoman". TVLine . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  65. ^ Ramos, Dino-Ray (22 de agosto de 2018). «Tyler Hoechlin regresa como Superman para el crossover anual de superhéroes de CW con Lois Lane». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  66. ^ Amell, Stephen [@StephenAmell] (31 de octubre de 2018). "El trabajo en equipo hace que el sueño se haga realidad" ( Tweet ) . Consultado el 31 de octubre de 2018 – vía Twitter .
  67. ^ Agard, Chancellor (2 de noviembre de 2018). «El crossover Arrowverse 'Elseworlds' contará con el villano de DC Psycho-Pirate». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  68. ^ Roots, Kimberly (8 de diciembre de 2018). «High on Lois: Elizabeth Tulloch adelanta su súper aventura en el crossover Arrowverse». TVLine . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  69. ^ Abrams, Natalie (7 de enero de 2018). «El jefe de CW es 'optimista' respecto del regreso de Arrow, Flash, Supergirl y Legends». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018 .
  70. ^ Goldberg, Leslie (2 de abril de 2018). «'Riverdale', 'Flash' y 'Supernatural' entre 10 renovaciones de CW». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .
  71. ^ Andreeva, Nellie (17 de abril de 2018). «'Arrow': Beth Schwartz nombrada nueva showrunner, Wendy Mericle se retira, Marc Guggenheim será consultor en 2 programas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  72. ^ Caron, Nathalie (19 de junio de 2018). «SUPERGIRL ADAPTARÁ LA ICÓNICA HISTORIA DEL HIJO ROJO DE SUPERMAN PARA LA TEMPORADA 4». SyfyWire . Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018 .
  73. ^ abcd Mason, Jessica (23 de julio de 2018). «El primer héroe y villano trans inspirado en la vida real: entrevista de la temporada 4 de Supergirl». The Mary Sue . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  74. ^ ab Gelman, Vlada (21 de julio de 2018). «Supergirl @ Comic-Con: 'Grounded' Season 4 Brings Back Kara the Reporter». TVLine . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  75. ^ ab Agard, Chancellor (17 de julio de 2018). «Sam Witwer, exalumno de Smallville, se une a la temporada 4 de Supergirl como Agente Liberty». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  76. ^ Drum, Nicole (7 de agosto de 2018). «'Supergirl': Melissa Benoist adelanta el inicio de la filmación de la temporada 4». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  77. ^ Burlingame, Russ (30 de noviembre de 2018). «La estrella de 'Supergirl' Melissa Benoist habla de su hija Red». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  78. ^ Swift, Andy (15 de junio de 2018). «Supergirl: Jeremy Jordan cambia a un personaje recurrente en la temporada 4». TVLine . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  79. ^ Agard, Chancellor (18 de enero de 2019). «Los jefes de 'Supergirl' adelantan el 'delicioso' Lex Luthor, el 'inesperado' sacrificio de Alex». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  80. ^ Swift, Andy (18 de junio de 2018). «Chris Wood de Supergirl no regresará para la temporada 4: los productores ejecutivos explican la 'agridulce' salida de Mon-El». TVLine . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  81. ^ Swift, Andy (18 de junio de 2018). «Supergirl Finale: EPs Breakdown Winn's 'Fitting' Exit, Reign's Fate, Kara's Season 4 Twist and More» (Final de Supergirl: EPs desglosan la 'adecuada' salida de Winn, el destino de Reign, el giro de la temporada 4 de Kara y más). TVLine . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  82. ^ Swift, Andy (15 de junio de 2018). «Supergirl promueve a Jesse Rath a personaje regular de la serie para la temporada 4». TVLine . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  83. ^ Prudom, Laura (21 de julio de 2018). «LA TEMPORADA 4 DE SUPERGIRL PRESENTARÁ A LA SUPERHÉROE TRANS DREAMER, AGENT LIBERTY Y MANCHESTER BLACK – COMIC-CON 2018». IGN . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  84. ^ Petski, Denise (1 de agosto de 2018). «'Supergirl': Brent Spiner volverá a aparecer en la serie de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  85. ^ Matthews, Liam (18 de octubre de 2018). «Lex Luthor finalmente llegará a Supergirl». TV Guide . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  86. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Directors Guild of Canada . 22 de junio de 2018. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  87. ^ @MelissaBenoist (17 de abril de 2019). "La cuarta temporada está lista" ( Tweet ) – vía Twitter .
  88. ^ Drum, Nicole (7 de agosto de 2018). «'Supergirl': Melissa Benoist adelanta el inicio de la filmación de la temporada 4». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  89. ^ Abrams, Natalie (17 de mayo de 2018). «El próximo crossover de superhéroes de CW presentará a Batwoman». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  90. ^ Swift, Andy (17 de julio de 2018). «Se está desarrollando una serie de televisión sobre Batwoman que contará con la lesbiana Kate Kane». TVLine . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  91. ^ Mitovitch, Matt Webb (26 de septiembre de 2018). «El tema del crossover Arrowverse es 'Elseworlds', según el reparto de Multiverse Observer». TVLine . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  92. ^ Ramos, Dino-Ray (25 de junio de 2018). «Comic-Con: Warner Bros TV apuesta fuerte con el debut de 'Riverdale' en el Hall H, el regreso de 'Arrow', 'Black Lightning' y más». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  93. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (17 de mayo de 2018). "The CW Fall 2018-19 Schedule: 'Supergirl' Moves To Sunday, Paired With 'Charmed'; 'Arrow' To 'Monday; 'Jane' To Midseason". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 7 de julio de 2018 .
  94. ^ Swift, Andy (20 de junio de 2018). «The CW establece fechas de estreno para el otoño, incluido el nuevo 'Super' Sunday». TVLine . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  95. ^ "Evento crossover épico de The CW: ¡Fechas reveladas!". The Futon Critic . 21 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  96. ^ "La temporada 4 de 'Supergirl' llegará en formato Blu-ray y DVD este otoño con un montón de contenido especial". 14 de junio de 2019.
  97. ^ Otterson, Joe (23 de octubre de 2018). «Calificaciones de Live+7 para la semana del 8 de octubre: 'Manifest' se duplica en la semana 3». Variety . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
  98. ^ Otterson, Joe (5 de noviembre de 2018). "Calificaciones de Live+7 para la semana del 15 de octubre: Big Bang Theory supera a Sunday Night Football". Variety . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  99. ^ Pucci, Douglas (7 de noviembre de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: el estreno de la temporada de 'DC's Legends of Tomorrow' ocupa el tercer lugar en aumento porcentual entre adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  100. ^ Pucci, Douglas (13 de noviembre de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: el drama de ABC 'A Million Little Things' lidera el porcentaje de adultos de 18 a 49 años por segunda vez en esta temporada". Programming Insider . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  101. ^ Pucci, Douglas (21 de noviembre de 2018). «Calificaciones semanales de Live+7: 'Manifest' en NBC lidera todas las ganancias de la semana». Programming Insider . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  102. ^ Pucci, Douglas (28 de noviembre de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Rookie' en ABC encabeza las ganancias porcentuales de audiencia para las transmisiones de las cadenas de televisión abierta". Programming Insider . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  103. ^ Pucci, Douglas (4 de diciembre de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: 'A Charlie Brown Thanksgiving' en ABC encabeza las especiales navideñas de la semana en ganancias generales". Programming Insider . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  104. ^ Pucci, Douglas (11 de diciembre de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Olaf's Frozen Adventure' obtiene más ganancias que 'Rudolph the Red-Nosed Reindeer'". Programming Insider . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  105. ^ Pucci, Douglas (26 de diciembre de 2018). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Modern Family' y 'A Million Little Things' de ABC lideran las ganancias de audiencia de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  106. ^ Pucci, Douglas (2 de febrero de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'A Million Little Things' apenas un uno por ciento por debajo del máximo de la temporada entre adultos de 18 a 49 años en su debut del jueves". Programming Insider . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  107. ^ Pucci, Douglas (7 de febrero de 2019). «Calificaciones semanales de Live+7: los cinco episodios de 'Big Brother: Celebrity Edition' se ubican en el top 30 de los adultos de 18 a 49 años». Programming Insider . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  108. ^ Pucci, Douglas (26 de febrero de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Rookie' lidera en ganancias porcentuales generales". Programming Insider . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  109. ^ Pucci, Douglas (13 de marzo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el debut de la serie 'Whiskey Cavalier' prospera en audiencia retrasada a pesar de la retransmisión". Programming Insider . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  110. ^ Pucci, Douglas (21 de marzo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Blacklist' encabeza las transmisiones televisivas en porcentajes de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  111. ^ Pucci, Douglas (26 de marzo de 2019). «Calificaciones semanales de Live+7: 'The Passage' en Fox concluye su temporada con ganancias modestas». Programming Insider . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  112. ^ Pucci, Douglas (3 de abril de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Orville' en Fox lidera las transmisiones de las cadenas de televisión abiertas en aumentos porcentuales entre adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  113. ^ Pucci, Douglas (13 de abril de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el episodio de 'Grey's Anatomy: Silent All These Years' en ABC ocupa el segundo lugar entre las transmisiones de las cadenas de televisión abiertas en el grupo de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  114. ^ Pucci, Douglas (30 de abril de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el final de temporada de 'The Rookie' ocupa el quinto lugar en cuanto a aumentos de audiencia entre adultos de 18 a 49 años y el segundo lugar en cuanto a aumentos de audiencia". Programming Insider . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  115. ^ Pucci, Douglas (8 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Jane the Virgin' y 'Whiskey Cavalier' duplican sus respectivas demografías y espectadores del mismo día". Programming Insider . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  116. ^ Pucci, Douglas (19 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'The Big Bang Theory' lidera las cadenas de televisión abierta en ganancias brutas entre adultos de 18 a 49 años por tercera semana consecutiva". Programming Insider . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  117. ^ Pucci, Douglas (23 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Whiskey Cavalier' lidera en ganancias porcentuales con espectadores y demografías". Programming Insider . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  118. ^ Pucci, Douglas (30 de mayo de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: el final de la serie 'The Big Bang Theory' obtiene la mayor cantidad de espectadores totales para cualquier transmisión en seis meses". Programming Insider . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  119. ^ "Supergirl: Temporada 4 (2018)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 26 de julio de 2019 .
  120. ^ Harrington, Delia (15 de octubre de 2018). «Reseña del episodio 1 de la temporada 4 de Supergirl: American Alien». Den of Geek . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  121. ^ Schedeen, Jesse (14 de octubre de 2018). «ESTRENO DE LA TEMPORADA 4 DE SUPERGIRL: CRÍTICA DE «AMERICAN ALIEN»». IGN . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  122. ^ Schedeen, Jesse (23 de mayo de 2019). «SUPERGIRL: RESEÑA DE LA TEMPORADA 4». IGN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  123. ^ Siede, Caroline (14 de octubre de 2018). «Supergirl no se anda con rodeos en cuanto a política en un sólido comienzo de la temporada 4». The AV Club . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  124. ^ Adaptación de Superman: ensayos sobre el hombre de acero transmedia. John Darowski. Jefferson, Carolina del Norte. 2021. ISBN 978-1-4766-4239-0.OCLC 1255711171  .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  125. ^ ab "Nominados y ganadores de 2019 por nombre". Premios Leo . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  126. ^ abc Todisco, Eric (11 de agosto de 2019). «Teen Choice Awards 2019: vea la lista completa de ganadores». People . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .