Amelia Francisca Marchena Sánchez de Leyba, conocida como Amelia Francasci (4 de octubre de 1850 - 28 de febrero de 1941) fue una escritora, considerada la primera novelista dominicana . [1] Es conocida por introducir el género autobiográfico en la literatura nacional de la República Dominicana . Francasci era feminista y enfrentó importantes críticas por escribir prosa en una época en la que se esperaba que las mujeres escribieran poesía. También fue criticada por su trabajo en la literatura erótica . [2]
Amelia Francisca de Marchena Sánchez nació en Santo Domingo en 1850, hija de Rafael de Marchena Peláez, quien era un judío holandés de origen sefardí , y Justa Sánchez de la Parra, quien era dominicana. [3] Tuvo cuatro hermanos, incluidos Eugenio de Marchena y Emilia de Cohén. [4] Eligió el seudónimo Amelia Francasci basado en un anagrama de su segundo nombre. [1]
Francasci estudió en las Antillas Holandesas , donde fue educada por monjes católicos en el internado Welgelegen en Curazao . Hablaba español, holandés y francés con fluidez, en una época en la que pocas mujeres sabían escribir. [5]
Políticamente, Francasci era una liberal, miembro del Partido Liberal de la República de la época. Pertenecía a la clase dirigente del país y sus habilidades, su obra literaria y su posición en la vida pública la caracterizaban como una mujer culta. Aunque en aquella época las mujeres tenían pocos o ningún derecho y la constitución no las reconocía como súbditas, ella seguía estando profundamente informada políticamente. [5]
Francasci trabajó durante muchos años como escritor para la publicación dominicana Listín Diario . [6] [1]
Publicó su primera novela, Madre culpable , en 1892. [1] Luego produjo una serie de libros notables a principios de la década de 1900, incluyendo Francisca Martinoff en 1901, considerada su novela más importante, así como Monseñor de Meriño íntimo , una especie de biografía de Fernando Arturo de Meriño , en 1926. [7] Su trabajo se considera dentro de la tradición del costumbrismo . [8] Muchos de sus libros adquirieron un innovador tono autobiográfico e introspectivo, incluyendo Recuerdos e impresiones: historia de una novela . [7] Sin embargo, enfrentó críticas y rechazo en el mundo literario por empujar los límites de lo que se esperaba de las escritoras en ese momento. [2] [9] Los críticos contemporáneos la acusaron de no escribir historias ambientadas en su país natal, optando en cambio por lugares distantes como Madrid. [1] También condenaron la inclusión de fantasías eróticas en su escritura, transgresoras para una autora en ese momento. [2] [5]
Después de permanecer obstinadamente soltera hasta los 36 años, [10] en 1886 se casó con Rafael María Leyba Amarante, quien era 11 años menor que ella. [11] Él murió en 1909, y aunque la pareja no dejó descendientes oficialmente conocidos, [4] en el pasado se ha rumoreado la posible existencia de herederos de Amelia Francasci. [1] Aunque gran parte de su correspondencia se perdió en el huracán de República Dominicana de 1930 , [10] dejó atrás una gran cantidad de cartas de amor dirigidas al autor francés Pierre Loti , aunque se discute si su relación epistolar con el lejano escritor fue una tapadera para otro romance. [1] [10]
Tras la muerte de su marido, Francasci vivió una vida casi completamente aislada. Durante décadas, rara vez salió de su casa en el barrio de Ciudad Colonial de Santo Domingo , donde permaneció hasta su muerte en 1941. [4]
Una calle de Santo Domingo, en el barrio Los Prados , lleva el nombre de Calle Amelia Francasci en su honor. [12]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)