" Ambergris " es el episodio 18 de la cuarta temporada de la serie de comedia animada estadounidense Bob's Burgers , y el episodio 63 en general. Escrito por Scott Jacobson, el episodio ve a los niños Belcher, Tina ( Dan Mintz ), Gene ( Eugene Mirman ) y Louise ( Kristen Schaal ), descubriendo un trozo de ámbar gris , que deciden vender ilegalmente con la ayuda del ex ladrón de bancos y amigo de la familia Mickey (voz invitada de Bill Hader ) al descubrir su alto valor monetario. Mientras tanto, el Sr. Fischoeder (voz invitada de Kevin Kline ) trae a su neurótico hermano Felix (voz invitada de Zach Galifianakis ) para ayudar a Bob ( H. Jon Benjamin ) a arreglar el sistema de plomería en el baño de su restaurante.
"Ambergris" se emitió originalmente el 20 de abril de 2014 en Fox y atrajo a una audiencia de 1,52 millones de espectadores. No obstante, las críticas del episodio de The AV Club y Paste fueron en general elogiosas por su humor y trama, y esta última crítica elogió especialmente el papel de invitado de Galifianakis como Felix Fischoeder.
Mientras buscan tesoros arrastrados por la playa, Tina, Gene y Louise se topan con un misterioso bulto de olor extraño y deciden quedárselo, intrigados por su peculiar naturaleza. De vuelta en Bob's Burgers, el Sr. Fischoeder le informa a Bob que su neurótico hermano Félix se hará cargo de algunas tareas de "arrendador" en el restaurante, ya que su herencia se ha agotado recientemente. Esta noticia inquieta a Bob, quien le pide a regañadientes a Félix que llame a un plomero para arreglar los problemas de agua del baño. Félix, tan excéntrico como siempre, acepta vacilante.
Más tarde, Tina investiga un poco sobre el bulto y descubre que se trata de ámbar gris, una sustancia rara producida en los sistemas digestivos de los cachalotes y muy apreciada por la industria del perfume. Para su sorpresa, se enteran de que el ámbar gris puede alcanzar los 30.000 dólares en el mercado negro. A pesar de que vender ámbar gris es ilegal, Louise se obsesiona con la idea de sacar provecho de su hallazgo y recluta a sus hermanos para un plan para venderlo. Para ayudar a ejecutar su plan, reclutan a Mickey, un ex ladrón de bancos que ahora trabaja en Wonder Wharf.
Mientras tanto, Felix regresa al restaurante y revela con entusiasmo un gran plan para renovar por completo el baño y organizar una lujosa fiesta de inauguración. Bob se opone firmemente, pero Felix sigue adelante con su extravagante visión. A medida que los planes del baño se salen de control, Louise se obsesiona cada vez más con el ámbar gris y su valor potencial. Mickey la contacta con una pista: un compañero de trabajo apodado "La Nariz", conocido por su experiencia en detectar el auténtico ámbar gris. Louise, decidida a maximizar sus ganancias, se encuentra a solas con La Nariz y decide quitarle a Mickey la parte prometida, para gran consternación de Tina y Gene.
El intercambio se lleva a cabo, pero Louise se sorprende cuando recibe solo $12 en lugar de los $30,000 esperados. Descubre una nota de Tina, quien había cambiado el ámbar gris por un melón envuelto en calcetines sucios antes del intercambio. Furiosa, Louise persigue a Tina y Gene, quienes ahora están tratando de devolver el ámbar gris a Mickey. Sin embargo, cuando lo encuentran, Mickey revela que planea usar el dinero del ámbar gris para comprar un tanque y reanudar su vida de robo de bancos. Horrorizados por las intenciones de Mickey, Tina y Gene agarran el trozo y huyen, lo que desencadena una persecución caótica en la que participan Louise, Mickey y The Nose.
La persecución culmina en un tenso enfrentamiento en el que todos acorralan a Tina. En un momento de rápida reflexión, arroja el ámbar gris a una freidora, donde se derrite y se convierte en un desastre irreconocible, lo que pone fin al conflicto.
Una semana después, se celebra la muy esperada fiesta de inauguración del baño de Felix, a la que asisten la familia Belcher, los hermanos Fischoeder, Teddy y un excéntrico DJ brasileño. Sin embargo, el diseño ultramoderno del baño resulta ser un desastre: ninguno de los invitados puede distinguir entre el lavabo y el inodoro, y la plomería sigue funcionando mal. Felix, en busca de validación, le pide a su hermano su opinión, pero recibe una respuesta indiferente. Sintiéndose poco apreciado, se encierra en el baño en una rabieta dramática. Para convencerlo de que salga, el Sr. Fischoeder y los invitados cantan un cántico improvisado sobre él, y finalmente lo convencen de volver a unirse a la fiesta. Al final, Louise comenta irónicamente lo agradecida que está de que ella y sus hermanos "nunca se peleen ni actúen como locos".
"Ambergris" se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 20 de abril de 2014 en Fox , como parte del bloque de programación Animation Domination . [1] El episodio fue visto por 1,52 millones de espectadores y recibió una calificación de Nielsen de 0,6/3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, convirtiéndose en el tercer programa más visto del bloque Animation Domination de la noche, pero también obteniendo las calificaciones más bajas de cualquier episodio de Bob's Burgers hasta la fecha. [2]
David Kallison de The AV Club le dio al episodio una calificación de B+, describiéndolo como "divertido, con frases ingeniosas que aparecen casi en cada momento", y elogiando particularmente "los chistes que son únicos para los personajes [del programa]". [3] Kallison sintió que la subtrama del episodio que involucra a Félix "ofrece algunas buenas líneas" pero era "narrativamente menos satisfactoria" que la trama principal, agregando que los niños Belcher "fácilmente tienen todas las mejores líneas" y señalando: " ' Ambergris' encuentra el punto ideal entre la trama, el humor y el sentimentalismo cuando se revela al final que Louise llevaba una piedra falsa al trato, gracias al cambio de último minuto de Tina... A pesar de lo absurdo del episodio, parece que Tina y Louise realmente son hermanas que realmente se aman de una manera realista y a regañadientes". [3]
Robert Ham de Paste calificó el episodio con 9.1 sobre 10 y afirmó que ambas líneas argumentales "se sumaron para formar un episodio inmensamente satisfactorio con algunos de los momentos y líneas más divertidos de toda la temporada". [4] Ham elogió la actuación de invitado de Zach Galifianikis como Felix, y escribió que "hace un gran trabajo interpretando todo esto con algo de la sutileza que trajo a Due Date , que de otro modo no sería sutil ". [4]