stringtranslate.com

Amas (serie de televisión británica)

Mistresses es un programa de televisión británico de ficción dramática que sigue la vida de cuatro amigas y su participación en una serie de relaciones ilícitas y complejas. El programa fue escrito por Rachel Pole, Richard Warlow, Harriet Braun y Catrin Clarke y filmado en Bristol por Ecosse Films para BBC Drama, Wales. [1]

La primera temporada se emitió en BBC One del 8 de enero al 12 de febrero de 2008 en una serie de seis episodios. Una segunda temporada de seis episodios se emitió del 17 de febrero al 24 de marzo de 2009. Mistresses regresó para una tercera y última temporada de cuatro episodios el 5 de agosto de 2010.

Personajes principales

Katie Roden ( Sarah Parish ) es una médica de cabecera que, al comienzo de la primera temporada, mantiene una aventura con John Grey, un paciente terminal al que más tarde ayuda a cometer suicidio asistido por un médico . Después de la muerte de John, su hijo, Sam ( Max Brown ), descubre evidencia de esto. Angustiado, se confía a Katie, sin saber su papel en la vida de su padre y comienzan una relación a regañadientes mientras ella lucha con su dolor y culpa por haber ayudado a John a morir. Finalmente, incapaz de mentir más, Katie se lo cuenta a Sam, quien informa a su madre y a las autoridades, lo que resulta en la suspensión de Katie del trabajo durante un año.

La segunda temporada comienza con Katie aceptando un puesto de subalterno en un departamento de hospital, trabajando junto a un antiguo amante de la facultad de medicina, Jack Hudson ( Steven Brand ), ahora casado con Megan ( Natasha Little ), pero que aún siente pasión por Katie. Katie también conoce a un amigo de Jack y Megan, el cirujano Dan Tate ( Mark Umbers ), con quien entabla una relación. Todo va bien hasta que Jack decide actuar según sus sentimientos por Katie y se embarcan en una breve aventura. Katie termina la aventura antes de que la descubran, pero Dan presencia un último beso entre la pareja y decide mudarse a Australia para aceptar un puesto médico que le han ofrecido. Katie deja una sentida nota de disculpa para Dan, que él lee antes de pedirle que lo acompañe a Australia.

La tercera temporada presenta a la madre de Katie, Vivienne Roden ( Joanna Lumley ), con quien Katie tiene una relación tensa. Vivienne ha encontrado un nuevo hombre y tiene la intención de vender la antigua casa familiar donde Katie vivió de niña, para gran disgusto de Katie. Más tarde, Katie descubre que su padre (ahora fallecido) tuvo una amante durante su matrimonio con Vivienne, y Katie se ablanda con su madre. También en esta temporada, Katie se hace amiga del compañero de Trudi, Richard ( Patrick Baladi ), y los dos se apoyan mutuamente durante los momentos difíciles, además de compartir un beso. Katie rechaza una relación con Richard, pero acepta aconsejarlo sobre su matrimonio; pero Richard muere en un accidente automovilístico cuando se dirigía a encontrarse con Katie en la estación de tren. Trudi descubre más tarde el plan y, sintiéndose traicionada (pensando que los dos estaban teniendo una aventura y que Richard tenía la intención de dejarla por Katie), termina su amistad con Katie.

Trudi Malloy ( Sharon Small ) es una viuda del 11 de septiembre y madre de dos hijos, que está convencida de que su marido, Paul, sigue vivo. En el primer episodio, recibe un cheque de un fondo de duelo por el 11 de septiembre por valor de alrededor de £ 1 millón y comienza a ver a Richard ( Patrick Baladi ), un padre soltero cuya hija va a la misma escuela que las hijas de Trudi. Una mujer, Sally, se pone en contacto con Trudi, alegando que fue la amante de Paul mientras estaba en la ciudad de Nueva York y que tienen un hijo juntos. Trudi decide dividir el dinero con Sally para mantener al hijo que Paul engendró con ella, pero se sorprende al descubrir que ella tenía razón todo el tiempo: Paul está vivo y usó el 11 de septiembre como excusa para llevar a cabo su plan de dejar a Trudi por Sally. Trudi informa a las autoridades y devuelve el dinero del duelo.

En la segunda temporada, Richard y su hija, Amy, se han mudado con Trudi y sus hijas y han puesto su casa a la venta. Trudi quiere que se divorcien de sus parejas y se casen, pero Richard no está seguro. Trudi también comienza a vender sus pasteles caseros en una tienda de delicatessen local donde Lucas (Sean Francis), el propietario, está claramente interesado en ella. Las preocupaciones sobre las finanzas de Richard llevan a Trudi a descubrir su secreto: que su esposa, quien según él los había abandonado a él y a Amy, está en una residencia para pacientes que sufren Alzheimer de aparición temprana . Horrorizada, Trudi insiste en que Richard le diga a Amy la verdad sobre su madre. A pesar de su breve aventura con Lucas, ella y Richard finalmente se reconcilian y se establecen juntos para vivir como una familia.

En la tercera temporada, Richard se siente marginado mientras Trudi pasa todo su tiempo en su negocio de pasteles, que ahora tiene su propia fábrica y fuerza laboral. Mientras él se embarca en una amistad y un breve romance con Katie, Trudi se siente halagada por las atenciones de un inversor en el negocio de pasteles, Chris ( Vincent Regan ), y frustrada por lo que siente como una falta de apoyo por parte de Richard. Disfruta de una aventura de una noche con Chris, pero pronto se arrepiente y se angustia cuando Richard muere en un accidente automovilístico mientras se dirigía a encontrarse con Katie en la estación de tren, donde tiene la intención de hablar sobre la infidelidad de Trudi.

Jessica Fraser ( Shelley Conn ) es una organizadora de eventos que ha tenido una serie de amantes, incluido su jefe, Simon (Adam Astill), y que no se involucra en relaciones comprometidas a largo plazo. En el primer episodio, está organizando una boda para una pareja de lesbianas y entabla amistad con una de las novias, Alex ( Anna Torv ). Hay una clara química entre la pareja y Jessica se da cuenta de que tiene sentimientos por Alex, que luego se complican cuando comienza a enamorarse de ella. Después de ver los problemas causados ​​​​por la infidelidad de su amiga Siobhan, Jessica rompe la relación, a pesar de la oferta de Alex de dejar a su pareja por Jessica.

Al comienzo de la segunda temporada, Jessica está en un matrimonio abierto con un hombre llamado Mark con quien tuvo una aventura vertiginosa. Jessica cree que el matrimonio es fuerte, pero se sorprende por lo celosa que está cuando se da cuenta de que Mark ha estado involucrado en una relación sexual de largo plazo con su asistente, Carrie ( Preeya Kalidas ). Jessica le da a conocer sus sentimientos y, aunque Mark se da cuenta de que ella es infeliz, no puede ser fiel a una mujer, lo que hace que se separen. Jess descubre que está embarazada y, para su sorpresa, no puede decidirse a interrumpir su embarazo. Mark le dice que deberían hacer las cosas como una familia y dejar de ver a otras personas.

Al comienzo de la temporada 3, dos años después, Jessica ha sufrido un aborto espontáneo y Mark se ha declarado en quiebra. Se ve obligado a aceptar un trabajo humilde en un centro de llamadas para mantener a su familia, pero la vergüenza de lo bajo que ha caído le hace renunciar y Jessica se da cuenta de que no pueden pagar el tratamiento de FIV , por lo que Mark acepta un préstamo de Siobhan, alegando que es para la FIV, pero en realidad lo usa para invertir en negocios, en un intento de recuperar su riqueza perdida. Cuando Jessica se entera, se pone furiosa, lo que hace que su amistad con Siobhan y su relación con Mark se desmoronen.

Siobhan Dillon ( Orla Brady ) es una abogada de éxito. Ella y su marido, Hari ( Raza Jaffrey ), llevan un tiempo intentando formar una familia y Siobhan está cansada de su obsesión con sus problemas de fertilidad. Ella coquetea con un colega, Dominic ( Adam Rayner ), y acaba teniendo un breve romance con él. Al ver a un especialista, Hari descubre que es infértil, pero el médico le sugiere un tratamiento de FIV . Antes de que esto pueda llevarse a cabo, Siobhan se sorprende al descubrir que está embarazada y se da cuenta de que el bebé debe ser de Dominic. Al principio, deja que Hari piense que él es el padre, pero acaba admitiendo la aventura. Hari está desconsolado, pero no obstante (tras una breve separación) acepta volver con Siobhan y criar al niño como si fuera suyo.

Al comienzo de la segunda temporada, Siobhan ha tenido un bebé (una niña, Elsa) y ha vuelto a trabajar. Hari se ha convertido en un padre que se queda en casa, pero no ha podido perdonar a Siobhan por su infidelidad y duermen en camas separadas. Para satisfacer sus necesidades sexuales, Siobhan sale en secreto por la noche y recoge hombres en los bares de los hoteles para tener sexo anónimo. Cuando Jessica descubre lo que está haciendo Siobhan, Siobhan intenta argumentar que esto es diferente y más aceptable que su relación con Dominic porque no está involucrada emocionalmente. Las cosas se complican cuando conoce a Tom McCormack (Thomas Lockyer), un hombre de negocios mayor que no está satisfecho con su aventura de una noche y comienza a perseguir a Siobhan, apareciendo en su casa y convirtiéndose en un cliente en el trabajo en un intento de insertarse en su vida. Finalmente, Tom recurre a enviar fotos de él y Siobhan juntos a Hari, destruyendo su matrimonio. Hari se despide emotivamente de Siobhan y la bebé Elsa, y luego se va para siempre.

Los romances de Siobhan pasan a un segundo plano en la tercera temporada, ya que ella continúa criando a Elsa como madre soltera. Cuando Dominic, con quien Siobhan sigue siendo amiga, le dice que está comprometido con una mujer que conoció mientras trabajaba en Estados Unidos, Siobhan se siente complacida al principio, pero claramente todavía alberga sentimientos por el padre de su hija. Los dos se vuelven más cercanos, pero Siobhan está decidida a no actuar según sus sentimientos y arruinar los planes de boda. Finalmente, Dominic le dice a Siobhan que es a ella a quien quiere y que ha cancelado la boda, y la pareja se reconcilia.

Episodios

Resumen de la serie

Serie 1 (2008)

Serie 2 (2009)

Serie 3 (2010)

Lugares de rodaje

Lugares utilizados para el rodaje además de Bristol: Las secuencias de la boda del episodio 1 de la temporada 2 se filmaron en los jardines y el claustro de Iford Manor , cerca de Bradford-on-Avon, Wiltshire. Las aventuras amorosas de Siobhan en la temporada 2 se filmaron en una suite del Bath Spa Hotel.

Visualización de cifras

Amantes  : espectadores del Reino Unido por episodio (millones)
Medición de audiencia realizada por el Broadcasters' Audience Research Board [ cita requerida ]

Comunicados de prensa para el hogar

La primera serie se lanzó en DVD en el Reino Unido e Irlanda el 4 de febrero de 2008. La segunda serie se lanzó el 30 de marzo de 2009.

Transmisiones internacionales

En Australia se transmitió en Seven Network desde el 29 de abril de 2008, [3] en Nueva Zelanda en TV One desde el 5 de noviembre de 2008, en EE. UU. en BBC America desde el 20 de febrero de 2009, e Irlanda en RTÉ One desde el 23 de junio de 2009.

Nuevas versiones

Remakes estadounidenses

Lifetime produjo un piloto en 2009 que nunca se convirtió en una serie. Casualmente, Holly Marie Combs, coprotagonista de Charmed con Alyssa Milano, iba a protagonizarlo y producirlo. Rochelle Aytes también participó en esta versión, así como en la serie de ABC, que duró cuatro temporadas.

American Broadcasting Company (propietaria al 50% de Lifetime) encargó otra versión de Mistresses , que comenzó en 2012, protagonizada por Yunjin Kim en el papel de Karen (basada en Katie de la serie del Reino Unido), [4] Rochelle Aytes como April (basada en Trudi de la serie del Reino Unido), Jes Macallan como Josslyn (basada en Jessica de la serie del Reino Unido), [5] y Alyssa Milano como Savannah (basada en Siobhan de la serie del Reino Unido). [6]

Remake surcoreano

Studio Dragon y Chorokbaem Media anunciaron una nueva versión surcoreana de la serie, Mistress , que se emitirá en abril de 2018. [7]

Remake japonés

NHK ha comprado los derechos del remake de Mistresses de la BBC . [8] Es la primera venta de la BBC a la emisora ​​japonesa.

La serie de 10 episodios se emitirá a partir de abril de 2019 en Drama 10 de NHK General TV . [9]

Remake turco

Fox ha comprado los derechos del remake de Mistresses a BBC Studios . [10] Es la primera venta de la BBC a la emisora ​​turca. [11]

Referencias

  1. ^ "BBC - Drama - Amantes". BBC.
  2. ^ Cifra exacta: 4.86833, calculada a partir de las cifras de BARB para la semana que finalizó el 13 de enero de 2008 y todas las semanas posteriores hasta el 17 de febrero de 2008, que se pueden encontrar aquí "BARB". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "The Sun Herald - Tribal Mind". The Sun-Herald . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  4. ^ Andreeva, Nellie (16 de marzo de 2012). "Yunjin Kim de 'Lost' consigue un papel principal en 'Mistresses' de ABC y otros castings de televisión". Deadline Hollywood . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  5. ^ Andreeva, Nellie (7 de marzo de 2012). «La serie de ABC 'Mistresses' ficha a dos protagonistas». Deadline Hollywood . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  6. ^ Carlson, Adam (22 de marzo de 2012). "Alyssa Milano protagonizará 'Mistresses' de ABC". EW.com : Inside TV . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  7. ^ "Han Ga in confirmada para protagonizar un drama remake de la BBC de OCN". Soompi . 5 de enero de 2018.
  8. ^ "La NHK de Japón compra los derechos para una nueva versión del drama de la BBC 'Mistresses'" the Hollywoodreporter 18 de febrero de 2019
  9. ^ jp:ミストレス〜女たちの秘密〜 (Amas - Secretos de las mujeres -)
  10. ^ "Fox TV estrena la versión turca del drama de la BBC Mistresses a través de la productora Medyapım" C21Media 24 de septiembre de 2021
  11. ^ Yalancılar ve Mumları (Amas - Mentirosas y sus velas -)

Enlaces externos