stringtranslate.com

Amanecer (obra)

Daybreak es una obra de teatro australiana de 1938 escrita por Catherine Shepherd . [2] [3]

Ganó el concurso de obras de tres actos de todo Australia del Movimiento Nacional de Teatro de Melbourne y está en la lista de obras recomendadas por el Consejo Asesor de Dramaturgos . [4]

La obra se publicó en 1942. Fue una de las obras de mayor éxito escritas por un autor de Tasmania. [5] [6]

Leslie Rees escribió sobre la obra en su historia del drama australiano, llamándola "el drama "australiano" más considerable de Catherine Shepherd... Tal vez Daybreak carece del alcance de una obra "de larga duración" y tiene cierta rigidez, junto con su buen sentimiento, pero es una concepción digna, una crítica a la autoridad inflexible y engreída en lugar de a la tiranía deliberada". [7]

Un crítico consideró que estaba "muy en deuda" con The Barretts of Wimpole Street . [8]

Historial de producción

La obra se leyó en 1937 y se representó en Hobart en 1938. [9]

Adaptaciones

La obra fue adaptada en una versión de 60 minutos para radio en 1938 (como parte de la Semana de Drama Radiofónico Australiano de la ABC [10] ), 1939, 1940, [11] 1944 (cuando fue la primera obra transmitida por la ABC desde Newcastle [12] ), 1948 y 1951. [13]

La producción radiofónica de 1938 fue la primera en la que la obra se produjo de manera profesional. Ya se había realizado una lectura en 1937. [14]

Premisa

En la Hobart colonial de 1830, Simon Martel es el padre de dos niñas, Caroline y Jeanne. Simon es un hombre duro y devoto de la religión, mientras que Jeanne es más idealista. Jeanne se enamora de un inglés llamado Francis, que está decidido a construir una utopía con algunos convictos. Simon hace que expulsen a Francis de la Tierra de Van Dieman. Jeanne convence a Francis para que la deje huir con él. Hay una subtrama sobre dos sirvientes de Simon, Phoebe y Rufus Bellamy, que se enamoran y le piden permiso a Simon para obtener su boleto de salida, pero Simon se niega, a pesar de las objeciones de Jeanne, insistiendo en que los convictos deben ser castigados.

Jeanne se va con Francis, pero más tarde nos enteramos de que todo ha sido un desastre. El barco en el que debían huir naufragó, hubo enfrentamientos con las tropas en los que Francis resultó mortalmente herido. Simon es asesinado por Bellamy, enloquecido por los castigos de Simon. Esto es presenciado por Caroline. Jeanne convence con éxito a Caroline de que diga que no vio nada, para que Bellamy no sea ejecutado. [15]

Recepción

En una reseña de una edición publicada de la obra en 1942, el Sydney Morning Herald la calificó de "sobresaliente... cada palabra encaja con el personaje en particular, y cada palabra cuenta, mientras que la acción también es una unidad y evita los trucos teatrales y los llamamientos sentimentales". [16]

En una reseña de una producción de 1939 en el Independent Theatre, el Sydney Morning Herald dijo: "El hilo dramático no siempre es lo suficientemente tenso como para sostener el suspenso o crear un clímax realmente atrapante, pero esto de ninguna manera destruye la obra, sino que le quita esa urgencia y esa nota de tragedia que la habrían elevado a un nivel superior de logro dramático". [17]

En una reseña de una producción radiofónica de 1939, Wireless Weekly dijo: "La construcción de la obra es un poco inconexa, y hasta que no está bien encaminada, uno no está muy seguro de las simpatías de su personaje central... Pero la señorita Shepherd es una dramaturga con ideas, y por eso se le debe perdonar... La historia tiene mucha luz y sombra. Tiene un poco de humor, un poco de horror y mucha emoción. Sin embargo, transmite convicción". [18]

Referencias

  1. ^ "Buena obra bien producida". The Mercury . Vol. CXLIX, núm. 21, 117. Tasmania, Australia. 1 de agosto de 1938. pág. 5 . Consultado el 24 de julio de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  2. ^ "El drama en Australia". The West Australian . Vol. 55, núm. 16, 553. Australia Occidental. 22 de julio de 1939. pág. 5. Consultado el 24 de julio de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  3. ^ "Plays of the Air— Catherine Shepherd", ABC Weekly , 2 (22), Sydney: ABC, 1 de junio de 1940, nla.obj-1370701369 , consultado el 5 de septiembre de 2023 – vía Trove
  4. ^ "LOS DRAMATURGOS DE AUSTRALIA TIPO DE ESTUDIO DE PERSONAJES", The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , 35 (30), Sydney: Wireless Press, 27 de julio de 1940 , consultado el 5 de septiembre de 2023 – vía Trove
  5. ^ ""Oliv[?]" analiza temas de la vida del momento desde el punto de vista de una mujer". The Mercury . Vol. CLXVI, no. 24, 010. Tasmania, Australia. 20 de noviembre de 1947. p. 10 . Consultado el 24 de julio de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "La obra sobre Tasmania ha tenido una buena acogida". The Mercury . Vol. CLXXIV, núm. 25, 942. Tasmania, Australia. 15 de febrero de 1954. pág. 6 . Consultado el 24 de julio de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ Rees, Leslie (1953). Hacia un drama australiano. pág. 117.
  8. ^ "Entre tú y yo y el micrófono", The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , 31 (22), Sydney: Wireless Press, 3 de junio de 1938, nla.obj-714445799 , consultado el 5 de septiembre de 2023 – vía Trove
  9. ^ "OBRA DE REPERTORIO". The Mercury . Vol. CXLIX, no. 21, 118. Tasmania, Australia. 2 de agosto de 1938. p. 2 . Consultado el 24 de mayo de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "Australian Radio Drama Week Commissions Festival —May 8–15", The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , 31 (17), Sydney: Wireless Press, 29 de abril de 1938 , consultado el 5 de septiembre de 2023 – vía Trove
  11. ^ "Plays of the Air — Catherine Shepherd", ABC Weekly , 2 (22), Sydney, 1 de junio de 1940 , consultado el 24 de julio de 2023 – vía Trove
  12. ^ ABC Weekly, vol. 6, Sydney, 15 de abril de 1944 , consultado el 5 de septiembre de 2023 – vía Trove{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  13. ^ "ABC Radio Plays", ABC Weekly , 13 (1), Sydney, 6 de enero de 1951 , consultado el 5 de septiembre de 2023 – vía Trove
  14. ^ "MÚSICA Y TEATRO TIBBETT COMIENZA GIRA ESTE MES". The Mercury . Vol. CXLVIII, no. 21, 026. Tasmania, Australia. 15 de abril de 1938. p. 6 . Consultado el 24 de mayo de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "Repertory Play". The Mercury . Vol. CXLIX, no. 21, 118. Tasmania, Australia. 2 de agosto de 1938. p. 2 . Consultado el 24 de julio de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ "Obras de teatro australianas". The Sydney Morning Herald . N.º 32, 689. Nueva Gales del Sur, Australia. 3 de octubre de 1942. pág. 6 . Consultado el 24 de mayo de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  17. ^ ""DAYBREAK."". The Sydney Morning Herald . No. 31, 718. Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de agosto de 1939. p. 5 . Consultado el 24 de mayo de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ Liga de Radio de Australasia. (21 de junio de 1939), "Tasmania en días penales", The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , Sydney: Wireless Press, nla.obj-725841888 , consultado el 24 de mayo de 2024 – vía Trove