stringtranslate.com

Amanecer del este

Restaurante East Dawning en la estación de tren de Beijing South en 2020
Restaurante East Dawning en la estación de tren de Shenzhen Norte en 2019

East Dawning ( chino :东方既白, Dongfang Jibai ) es la fusión de Yum China del modelo comercial de KFC con la cocina china . [1] Se sirve comida china exclusivamente, pero la cadena se centra en los elementos de la cocina china que se preparan más rápida y fácilmente. Esto excluye algunos platos, como las albóndigas hervidas ( jiaozi ), pero incluye pasteles al vapor como bollos al vapor , incluido el popular xiaolongbao . Se evitan los refrescos en favor de bebidas chinas tradicionales y modernas, como tés (incluido el té con leche), jugos y leche de soja. [2] Sin embargo, a diferencia de la mayoría de la comida rápida china, East Dawning usa recetas y métodos de preparación consistentes entre los restaurantes. [1] Los restaurantes están diseñados para parecerse a los hogares chinos; por ejemplo, las mesas del comedor son similares a las mesas de ofrendas que se encuentran en muchos hogares. [1]

En 2004, se inauguró en Shanghái un restaurante de prueba de estilo cafetería. Tras el fracaso del restaurante de prueba, [1] Yum! Brands eligió el modelo de negocio de KFC (KFC es la cadena occidental de mayor éxito en China) y tuvo un mayor éxito. [1] A partir del primer trimestre de 2013, hay 30 restaurantes East Dawning en China. [3] Los restaurantes están ubicados en Shanghái, Pekín , Cantón y Suzhou . [4] En 2016, Yum! Brands escindió sus operaciones chinas en Yum China, que incluía East Dawning. [5]

Nombre

El nombre chino " Dongfang Jibai " significa "el Este ha sido iluminado [por la luz del amanecer]". Es una expresión idiomática derivada en última instancia de la última línea del primer Acantilados Rojos , un poema narrativo del poeta de la dinastía Song Su Shi . La última parte del poema describe a un grupo de amigos que habían disfrutado tanto de una cena a bordo de un barco, que "apenas sabían que el Este estaba iluminado (por la luz del amanecer)".

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Adamy, J. (20 de octubre de 2006). "El improbable objetivo de una cadena estadounidense: vender comida china en China". The Wall Street Journal . Consultado el 14 de mayo de 2014 . (se requiere suscripción)
  2. ^ "Un nuevo sabor chino". The Wall Street Journal . 20 de octubre de 2006 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  3. ^ ¡ Qué delicia! China
  4. ^ 东方既白 Archivado el 25 de junio de 2007 en Wayback Machine [East Dawning]
  5. ^ "Yum! Brands, Inc. (NYSE: YUM) anunció hoy que ha completado la separación de Yum China Holdings, Inc. ("Yum China") de Yum! Brands, creando así dos empresas independientes, poderosas y enfocadas en el crecimiento".

Enlaces externos